-
1 Sprachwissenschaft
* * *die Sprachwissenschaftphilology* * *Sprach|wis|sen|schaftflinguistics sing; (= Philologie) philologyvergleichende Spráchwissenschaften — comparative linguistics/philology
* * *Sprach·wis·sen·schaftf linguistics + sing vballgemeine \Sprachwissenschaft linguisticsvergleichende \Sprachwissenschaften comparative linguistics* * *die linguistics sing., no art.* * *vergleichende Sprachwissenschaften comparative linguistics* * *die linguistics sing., no art.* * *f.linguistics n. -
2 Linguistik
f; -, kein Pl. linguistics Pl. (V. im Sg.)* * *die Linguistiklinguistics* * *Lin|gu|ịs|tik [lIŋ'guIstɪk]f -, no pllinguistics sing* * *(the science of languages.) linguistics* * *Lin·gu·is·tik<->[lɪŋˈgu̯ɪstɪk]f kein pl linguistics + sing vb, no art* * *die; Linguistik: linguistics sing., no art* * ** * *die; Linguistik: linguistics sing., no art -
3 Computerlinguistik
f computational linguistics Pl. (Verb im Sg.)* * *Com|pu|ter|lin|gu|is|tikfcomputational linguistics sing* * *Com·pu·ter·lin·gu·is·tik* * * -
4 Korpuslinguistik
f EDV, LING. corpus linguistics Sg.* * *Kọr|pus|lin|gu|is|tikf (LING)corpus linguistics sing* * * -
5 sprachwissenschaftlich
I Adj. linguisticII Adv. linguistically* * *philological* * *sprach|wis|sen|schaft|lich1. adjlinguistic2. advlinguisticallyspráchwissenschaftlich interessierte Menschen — people interested in linguistics
* * *sprach·wis·sen·schaft·lichadj linguistic* * *1.Adjektiv linguistic2.adverbial linguistically* * *A. adj linguisticB. adv linguistically* * *1.Adjektiv linguistic2.adverbial linguistically* * *adj.philologic adj. -
6 Sprachwissenschaft
Sprach·wis·sen·schaft flinguistics + sing vb;allgemeine \Sprachwissenschaft linguistics;vergleichende \Sprachwissenschaften comparative linguisticsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Sprachwissenschaft
-
7 Komparatistik
f; -, kein Pl. comparative studies Pl., comparative literature and linguistics* * *Kom|pa|ra|tịs|tik [kɔmpara'tIstɪk]f -, no plcomparative literature* * * -
8 Sprachgeschichte
f LING.1. history of language, language history; einer bestimmten Sprache: history of the language* * *Sprach|ge|schich|tef no pllinguistic historydie Spráchgeschichte des Mongolischen — the history of the Mongolian language
* * *Sprach·ge·schich·tef2. (Buch) linguistic history* * *1. history of language, language history; einer bestimmten Sprache: history of the language -
9 Sprachvergleich
-
10 Studium
n; -s, Studien1. nur Sg.; UNIV., Studiengang: course of study; mit Diplom: university course (ending with the State Examination); in GB, USA etc.: degree course; während meines Studiums when I was at university (Am. auch college); sich (Dat) sein Studium verdienen work one’s way through university (Am. auch college); ein Studium aufnehmen start at university (Am. auch college); das Studium der Geschichte the study of history; Studiengang: the history course; sein Studium abschließen complete one’s university course, take one’s finals; sie hat immerhin ein Studium in Linguistik vorzuweisen she has at least done a (university, Am. auch college) course in linguistics2. (Erforschung, Beobachtung) study; als Hobby betreibe ich Studien zur Ahnenforschung genealogical studies are my hobby, I study genealogy as a hobby; ich war gerade beim Studium des Fernsehprogramms, als... I was just looking to see what was on television when...* * *das Studium(Universität) course of studies; studies;(Untersuchung) study* * *Stu|di|um ['ʃtuːdiʊm]nt -s, Studien[-diən] study; (= Hochschulstudium) studies pl; (= genaue Betrachtung) scrutiny, studysein Stúdium beginnen or aufnehmen (form) — to begin one's studies, to go to university/college
das Stúdium hat fünf Jahre gedauert — the course (of study) lasted five years
das Stúdium ist kostenlos/teuer — studying (at university) is free/expensive
während seines Stúdiums — while he is/was etc a student or at university/college
er ist noch im Stúdium — he is still a student
das Stúdium der Mathematik, das mathematische Stúdium — the study of mathematics, mathematical studies pl
archäologische/psychologische Studien betreiben — to study archaeology/psychology
er war gerade beim Stúdium des Börsenberichts, als... — he was just studying the stock exchange report when...
* * *Stu·di·um<-, Studien>[ˈʃtu:di̯ʊm, pl ˈʃtu:di̯ən]ntein \Studium aufnehmen to begin one's studiesdas \Studium der Medizin/Chemie the medicine/chemistry course2. (eingehende Beschäftigung) study[seine] Studien machen [o treiben] to studydas \Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen the files are still being studied* * *das; Studiums, Studien1) o. Pl. study; (Studiengang) course of studywährend seines Studiums — (als er Student war) in his student days
2) (Erforschung) studyStudien über etwas (Akk.) betreiben — carry out studies into something
3) o. Pl. (genaues Lesen) study* * *1. nur sg; UNIV, Studiengang: course of study; mit Diplom: university course (ending with the State Examination); in GB, USA etc: degree course;während meines Studiums when I was at university (US auch college);sich (dat)sein Studium verdienen work one’s way through university (US auch college);ein Studium aufnehmen start at university (US auch college);das Studium der Geschichte the study of history; Studiengang: the history course;sein Studium abschließen complete one’s university course, take one’s finals;sie hat immerhin ein Studium in Linguistik vorzuweisen she has at least done a (university, US auch college) course in linguistics2. (Erforschung, Beobachtung) study;als Hobby betreibe ich Studien zur Ahnenforschung genealogical studies are my hobby, I study genealogy as a hobby;ich war gerade beim Studium des Fernsehprogramms, als … I was just looking to see what was on television when …* * *das; Studiums, Studien1) o. Pl. study; (Studiengang) course of studywährend seines Studiums — (als er Student war) in his student days
2) (Erforschung) studyStudien über etwas (Akk.) betreiben — carry out studies into something
3) o. Pl. (genaues Lesen) study* * *-en n.scholastics n.university studies n. -
11 linguistisch
I Adj. linguisticII Adv. linguistically* * *linguistical; linguistic* * *lin|gu|ịs|tisch [lIŋ'guIstɪʃ]1. adjlinguistic2. advlinguisticallylinguistisch interessiert — interested in linguistics
* * *(of languages.) linguistic* * *lin·gu·is·tischadj linguistic* * *1.Adjektiv linguistic2.adverbial linguistically* * *A. adj linguisticB. adv linguistically* * *1.Adjektiv linguistic2.adverbial linguistically* * *adv.linguistically adv. -
12 Schwerpunkt
m1. PHYS. cent|re (Am. -er) of gravity2. fig. (Hauptgebiet) main area; (Hauptgewicht) main emphasis; der Schwerpunkt seiner Arbeit liegt in oder bei the main emphasis ( oder focus) of his work is on, his work is concentrated on; Schwerpunkte setzen set priorities; siehe auch Schwerpunktthema* * *der Schwerpunkt(Gravitation) centre of gravity; center of gravity;(Hauptinteresse) main area* * *Schwer|punktm (PHYS)centre (Brit) or center (US) of gravity; (fig) (= Zentrum) centre (Brit), center (US), main focus; (= Hauptgewicht) main emphasis or stresspolitische/thematische Schwérpunkte — main political/thematic emphases
er hat Französisch mit Schwérpunkt Linguistik studiert — he studied French with the main emphasis or main stress on linguistics
Schwérpunkte setzen — to set priorities
* * *Schwer·punktm1. (Hauptgewicht) main emphasis\Schwerpunkte setzen to establish [or set] priorities* * *der (Physik) centre of gravity; (fig.) main focus; (Hauptgewicht) main stress* * *1. PHYS centre (US -er) of gravity* * *der (Physik) centre of gravity; (fig.) main focus; (Hauptgewicht) main stress* * *m.centre of gravity n.emphasis n. -
13 Sprachgesellschaft
f auch HIST. language society* * *1. history of language, language history; einer bestimmten Sprache: history of the language -
14 vergleichend
I Part. Präs. vergleichen* * *comparative* * *ver|glei|chendadjcomparative* * *ver·glei·chendadj comparativedie \vergleichende Sprachwissenschaft comparative linguistics + sing vbeine \vergleichende Überprüfung a comparative evaluation\vergleichende Werbung comparative advertising* * *B. adj:* * *adj.comparative adj. -
15 Textlinguistik
-
16 Computerlinguistik
-
17 Computerlinguistik
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Computerlinguistik
-
18 Wurzelwort
n.radical (linguistics) n. -
19 Computerlinguistik
Com·pu·ter·lin·gu·is·tik fcomputer linguistics + sing vbDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Computerlinguistik
-
20 Linguistik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Linguistics — is the scientific study of language, encompassing a number of sub fields. An important topical division is between the study of language structure (grammar) and the study of meaning (semantics). Grammar encompasses morphology (the formation and… … Wikipedia
linguistics — [liŋ gwis′tiks] n. [< LINGUISTIC] 1. the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, and semantics: sometimes subdivided into descriptive, historical, comparative, theoretical, and geographical linguistics: often… … English World dictionary
Linguistics — Lin*guis tics (l[i^][ng]*gw[i^]s t[i^]ks), n. [Cf. F. linguistique.] The science of languages, or of the origin, signification, and application of words; glossology. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
linguistics — index language Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
linguistics — the science of languages, 1847; see LINGUISTIC (Cf. linguistic); also see ICS (Cf. ics) … Etymology dictionary
linguistics — ► PLURAL NOUN (treated as sing. ) ▪ the scientific study of language and its structure. DERIVATIVES linguistician noun … English terms dictionary
linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… … Universalium
linguistics — Synonyms and related words: bowwow theory, comparative linguistics, derivation, descriptive linguistics, dialectology, dingdong theory, etymology, glossematics, glossology, glottochronology, glottology, grammar, graphemics, historical linguistics … Moby Thesaurus
linguistics — n. applied; comparative; contrastive; descriptive; general; generative; historical linguistics; psycholinguistics; sociolinguistics; structural; transformational linguistics * * * [lɪŋ gwɪstɪks] comparative contrastive descriptive general… … Combinatory dictionary
linguistics — /lɪŋˈgwɪstɪks / (say ling gwistiks) noun the science of language, including among its fields phonetics, phonemics, morphology, and syntax, and having as principal divisions descriptive linguistics, which seeks to describe and to develop… …
linguistics — (Roget s IV) pl.n. Syn. grammar, semantics, phonology, morphology, syntax, philology; see also etymology , grammar , language 2 . Branches of the study of linguistics include: historical, diachronic, descriptive, comparative, synchronic,… … English dictionary for students