-
41 tubo de lingotera
сущ.метал. труба кристаллизатора -
42 cabeza de lingotera
• nálitek• ztracená hlava -
43 colada en lingotera
-
44 fondo de lingotera
-
45 lubricación de la lingotera
Diccionario Politécnica español-ruso > lubricación de la lingotera
-
46 relación lingotera-electrodo
Diccionario Politécnica español-ruso > relación lingotera-electrodo
-
47 bottle top
-
48 bottle top mold
-
49 изложница
ж. тех.molde m ( de lingote), lingotera f* * *n1) eng. horma, molde, molde (de lingote), molde de lingote, reposadero2) metal. coquilla, rielera, lingotera -
50 изложница
ж. тех.molde m ( de lingote), lingotera f -
51 водоохлаждаемый кристаллизатор
Diccionario universal ruso-español > водоохлаждаемый кристаллизатор
-
52 водоохлаждаемый медный кристаллизатор
Diccionario universal ruso-español > водоохлаждаемый медный кристаллизатор
-
53 возвратно-поступательное движение кристаллизатора
advmetal. oscilación de la lingoteraDiccionario universal ruso-español > возвратно-поступательное движение кристаллизатора
-
54 волнистая изложница
adjeng. lingotera ondulada -
55 гильзовый кристаллизатор
adjeng. lingotera tubularDiccionario universal ruso-español > гильзовый кристаллизатор
-
56 кристаллизатор
n1) eng. cristalizador, vaso de cristalización, molde (установки непрерывной разливки)2) metal. lingotera (установки непрерывной разливки) -
57 кристаллизатор для отливки плоской заготовки
neng. lingotera petacaDiccionario universal ruso-español > кристаллизатор для отливки плоской заготовки
-
58 кристаллизатор с волнистыми внутренними стенками
neng. lingotera onduladaDiccionario universal ruso-español > кристаллизатор с волнистыми внутренними стенками
-
59 листовая изложница
adjeng. lingotera petaca -
60 неподвижный кристаллизатор
Diccionario universal ruso-español > неподвижный кристаллизатор
См. также в других словарях:
lingotera — (Del fr. lingotière). f. Molde metálico o de arena refractaria en donde se vierte el material fundido para que al enfriarse tome la forma de aquel … Diccionario de la lengua española
lingotera — ► sustantivo femenino METALURGIA Molde metálico o de arena refractaria donde se vierte el metal fundido para obtener lingotes una vez que se enfría. * * * lingotera (del fr. «lingotière») f. *Molde donde se echa el metal fundido para obtener… … Enciclopedia Universal
Tren de alambrón — Detalle de un tren de alambre con dos venas de laminación. Vista superior, se aprecia el área de tendido, en donde se realiza la refrigeración por aire. Un tren de laminación de alambre o tren de alambrón es un tipo complejo de instalación de la… … Wikipedia Español
molde — (Del cat. ant. motle < lat. modulus , medida, módulo.) ► sustantivo masculino 1 Objeto o pieza hueca en la que se deposita una materia en polvo, pastosa o líquida para que adquiera la forma de éste: ■ pon la masa del pastel en el molde.… … Enciclopedia Universal