Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

lingerie

  • 1 ropa íntima

    • lingerie

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ropa íntima

  • 2 ropa interior femenina

    • lingerie
    • women's underwear

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ropa interior femenina

  • 3 lencería

    f.
    1 lingerie, women's underwear.
    2 linen goods, linen, dry goods.
    3 linen trade.
    * * *
    1 (ropa interior) lingerie
    3 (tienda - de ropa interior) lingerie shop; (- de ropa blanca) linen shop
    * * *
    SF
    1) (=ropa interior) lingerie
    2) (=ropa blanca) linen
    3) † (=armario) linen cupboard
    4) † (=tienda) draper's, draper's shop
    * * *
    femenino lingerie
    * * *
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).
    * * *
    femenino lingerie
    * * *

    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).

    * * *
    lingerie
    * * *

    lencería sustantivo femenino
    lingerie
    lencería sustantivo femenino
    1 (ropa interior femenina) lingerie
    (tienda) lingerie
    2 (ropa de la casa) linen (goods pl)
    ' lencería' also found in these entries:
    Spanish:
    ballena
    - body
    - fino
    English:
    apparel
    - lingerie
    * * *
    1. [ropa interior] lingerie;
    departamento de lencería lingerie department
    lencería fina fine lingerie;
    2. [tienda] lingerie shop
    3. [ropa blanca] linen
    * * *
    f lingerie
    * * *
    : lingerie

    Spanish-English dictionary > lencería

  • 4 bragas

    f.pl.
    panties, knickers, undies, bloomers.
    * * *
    noun f. plural
    pants, underwear
    * * *
    femenino plural (Esp) ( de mujer) panties (pl), knickers (pl) (BrE)
    * * *
    = knickers, panties.
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    femenino plural (Esp) ( de mujer) panties (pl), knickers (pl) (BrE)
    * * *
    = knickers, panties.

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    * * *
    ( Esp)
    1 (de mujer) panties (pl), knickers (pl) ( BrE)
    dejar a algn en bragass ( Esp fam) (sin dinero) to leave sb without a penny ( colloq) (en una situación difícil) to leave sb in the lurch ( colloq)
    pillar a algn en bragass ( Esp fam); to catch sb with their pants ( AmE) o ( BrE) trousers down ( colloq), to catch sb on the hop ( colloq)
    2 (de bebé) rubber pants (pl)
    * * *

    bragas sustantivo femenino plural (Esp) ( de mujer) panties (pl), knickers (pl) (BrE)
    ' bragas' also found in these entries:
    Spanish:
    braga
    English:
    brief
    - knickers
    - panties
    - pants
    - briefs
    * * *
    fpl panties, Br tb
    knickers;
    estar/quedarse en bragas fig not have a cent o Br
    penny/be left without a cent o Br
    penny
    * * *
    bragas npl knickers / briefs

    Spanish-English dictionary > bragas

  • 5 ropa interior

    f.
    underwear, skivvies, lingerie, hosiery.
    * * *
    underwear
    * * *
    underwear, underclothes (pl)
    * * *
    (n.) = underwear, undies, underclothes
    Ex. Australian colleagues asure me that even his underwear is reported to be pinstriped.
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    Ex. Each athlete should have an adequate supply of uniforms, underclothes, socks, athletic supports.
    * * *
    underwear, underclothes (pl)
    * * *
    (n.) = underwear, undies, underclothes

    Ex: Australian colleagues asure me that even his underwear is reported to be pinstriped.

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    Ex: Each athlete should have an adequate supply of uniforms, underclothes, socks, athletic supports.

    * * *
    underwear

    Spanish-English dictionary > ropa interior

  • 6 alegría

    f.
    1 joy, cheer, brightness, cheerfulness.
    2 sesame, sesame seed.
    * * *
    1 (felicidad) happiness, joy
    ■ ¡qué alegría! that's wonderful!, how marvellous!
    2 peyorativo (irresponsabilidad) irresponsibility, thoughtlessness, rashness
    \
    alegría de vivir joie de vivre
    * * *
    noun f.
    happiness, joy
    * * *
    SF
    1) (=felicidad) happiness, joy; (=satisfacción) gladness; (=optimismo) cheerfulness; (=regocijo) merriment

    ¡qué alegría! — how marvellous!, that's splendid!

    2) pey (=irresponsabilidad) recklessness, irresponsibility
    3) (Bot)
    4) pl alegrías (Mús) Andalusian song or dance ; Esp ** (=genitales) naughty bits **
    * * *
    femenino (dicha, felicidad) happiness, joy
    * * *
    = joy, cheerfulness, glee, felicity.
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).
    Ex. Blood hypothesized that girls were dated because they exhibit such personality characteristics as consideration, cheerfulness, being a good sport, & a sense of humor = Blood formuló la hipótesis de que las chicas tenían citas debido a las características de su personalidad como consideración, alegría, ser una tía apañada y tener sentido del humor.
    Ex. But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex. We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.
    ----
    * alegría de vivir = joie de vivre.
    * alegrías y penas = pleasures and pains.
    * con alegría = joyously, gleefully.
    * estar loco de alegría = be chuffed to bits, thrill + Nombre + to bits, be tickled pink.
    * falto de alegría = joyless.
    * llenar de alegría = delight, brighten up.
    * loco de alegría = chuffed to bits.
    * no caber en sí de alegría = thrill + Nombre + to bits, be chuffed to bits, be tickled pink.
    * volverse loco de alegría = thrill + Nombre + to bits, be chuffed to bits, be tickled pink.
    * * *
    femenino (dicha, felicidad) happiness, joy
    * * *
    = joy, cheerfulness, glee, felicity.

    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).

    Ex: Blood hypothesized that girls were dated because they exhibit such personality characteristics as consideration, cheerfulness, being a good sport, & a sense of humor = Blood formuló la hipótesis de que las chicas tenían citas debido a las características de su personalidad como consideración, alegría, ser una tía apañada y tener sentido del humor.
    Ex: But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex: We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.
    * alegría de vivir = joie de vivre.
    * alegrías y penas = pleasures and pains.
    * con alegría = joyously, gleefully.
    * estar loco de alegría = be chuffed to bits, thrill + Nombre + to bits, be tickled pink.
    * falto de alegría = joyless.
    * llenar de alegría = delight, brighten up.
    * loco de alegría = chuffed to bits.
    * no caber en sí de alegría = thrill + Nombre + to bits, be chuffed to bits, be tickled pink.
    * volverse loco de alegría = thrill + Nombre + to bits, be chuffed to bits, be tickled pink.

    * * *
    A (dicha, felicidad) happiness, joy
    ¡qué alegría verte por aquí! it's great to see you!, how lovely to see you!
    no sabes qué alegría me das con esa noticia you don't know how happy that news makes me, you can't imagine how glad o happy o pleased I am to hear that
    para gran alegría nuestra to our great delight
    estaba que saltaba de alegría he was jumping for joy
    Compuesto:
    joie de vivre
    B ( Bot) sesame
    Compuesto:
    alegría del hogar or de la casa
    patient Lucy ( AmE), busy Lizzie ( BrE)
    * * *

     

    alegría sustantivo femenino (dicha, felicidad) happiness, joy;
    ◊ ¡qué alegría verte! it's great to see you!;

    saltar de alegría to jump for joy
    alegría sustantivo femenino joy, happiness

    ' alegría' also found in these entries:
    Spanish:
    acceso
    - acoger
    - bote
    - brinco
    - causar
    - contagiosa
    - contagioso
    - de
    - derrochar
    - efusión
    - evidenciar
    - felizmente
    - forzada
    - forzado
    - gozo
    - gozosa
    - gozoso
    - humor
    - ilusión
    - ilusionar
    - inesperada
    - inesperado
    - irradiar
    - llenar
    - loca
    - loco
    - menor
    - nota
    - pasajera
    - pasajero
    - pegar
    - rebosante
    - reflejarse
    - repicar
    - representar
    - resplandecer
    - salto
    - sentir
    - ventura
    - brincar
    - caber
    - chispeante
    - disimular
    - experimentar
    - felicidad
    - fingir
    - gritar
    - grito
    - inmenso
    - invadir
    English:
    beside
    - bit
    - damp
    - day
    - delighted
    - delirious
    - exhilaration
    - fun
    - gaiety
    - happily
    - joy
    - mirth
    - overjoyed
    - playfulness
    - pride
    - spirit
    - weep
    - whoop
    - delight
    - gladden
    - gleeful
    - good
    - joyless
    - jubilant
    - merriment
    * * *
    1. [gozo] happiness, joy;
    llorar de alegría to weep with happiness o joy;
    me dio una alegría tremenda it gave me great pleasure, it made me very happy;
    ¡qué alegría volver a verte! how lovely to see you again!;
    ha sacado otro disco, para alegría de sus seguidores he has brought out a new record, to the delight of his fans
    alegría de vivir joie de vivre
    2. [motivo de gozo] joy;
    Fam
    ser la alegría de la huerta to be the life and soul of the party
    3. [irresponsabilidad] rashness, recklessness;
    gastaron el dinero con demasiada alegría they spent the money too freely
    4. alegría de la casa [planta] busy Lizzie
    * * *
    f happiness;
    me has dado una gran alegría you’ve made me very happy
    * * *
    : joy, cheer, happiness
    * * *
    alegría n happiness / joy

    Spanish-English dictionary > alegría

  • 7 artículos de lujo

    (n.) = luxury goods
    Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    * * *

    Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.

    Spanish-English dictionary > artículos de lujo

  • 8 calcetería

    f.
    1 hosiery shop, hosier's shop, hosiery, hosier's.
    2 hosiery.
    * * *
    SF
    1) (=oficio) hosiery
    2) (=tienda) hosier's (shop)
    * * *
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).
    * * *

    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).

    * * *
    hosiery
    * * *
    : hosiery

    Spanish-English dictionary > calcetería

  • 9 central eléctrica

    f.
    power station, power plant, generating station, powerhouse.
    * * *
    * * *
    (n.) = electric power station, electric power plant, power plant, power plant, powerhouse
    Ex. It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, electric power plants, Joy and sorrow).
    Ex. This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.
    Ex. This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.
    Ex. Instances are given where more than half a village was wiped out or where powerhouses/dams were damaged.
    * * *
    (n.) = electric power station, electric power plant, power plant, power plant, powerhouse

    Ex: It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.

    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, electric power plants, Joy and sorrow).
    Ex: This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.
    Ex: This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.
    Ex: Instances are given where more than half a village was wiped out or where powerhouses/dams were damaged.

    * * *
    power station

    Spanish-English dictionary > central eléctrica

  • 10 con volantes

    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Spanish-English dictionary > con volantes

  • 11 contador de la luz

    (n.) = electric meter, electricity meter
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).
    Ex. Electricity meters usually have four or five main dials.
    * * *
    (n.) = electric meter, electricity meter

    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).

    Ex: Electricity meters usually have four or five main dials.

    Spanish-English dictionary > contador de la luz

  • 12 de encaje

    (adj.) = lacy
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    (adj.) = lacy

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Spanish-English dictionary > de encaje

  • 13 de volantes

    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Spanish-English dictionary > de volantes

  • 14 decorado con volantes

    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    (adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Spanish-English dictionary > decorado con volantes

  • 15 hecho de encaje

    (adj.) = lacy
    Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
    * * *
    (adj.) = lacy

    Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.

    Spanish-English dictionary > hecho de encaje

  • 16 júbilo

    m.
    joy, glee, joyfulness, merriment.
    * * *
    1 jubilation, joy
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM joy, rejoicing, jubilation
    * * *
    masculino jubilation
    * * *
    = elation, jubilation, glee, joy.
    Ex. She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.
    Ex. The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
    Ex. But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).
    ----
    * con júbilo = joyously, gleefully.
    * * *
    masculino jubilation
    * * *
    = elation, jubilation, glee, joy.

    Ex: She put her empty cup in the dirty-dish cart, and mounted on the wings of a pure and ingenuous elation the long flight of stairs leading to the offices on the first floor.

    Ex: The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
    Ex: But we see the pain in a person's face, hear the glee in his chortles, perceive the affection in the looks and gestures of lovers.
    Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, joy and sorrow).
    * con júbilo = joyously, gleefully.

    * * *
    jubilation
    * * *

    Del verbo jubilar: ( conjugate jubilar)

    jubilo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    jubiló es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    jubilar    
    júbilo
    jubilar ( conjugate jubilar) verbo intransitivo (Andes) to retire
    jubilarse verbo pronominal ( del trabajo) to retire
    júbilo sustantivo masculino
    jubilation
    jubilar verbo transitivo
    1 (a una persona) to retire, pension off
    2 (un objeto) to get rid of, ditch: tendríamos que jubilar el coche, we should get rid of the car
    júbilo sustantivo masculino jubilation, exultation
    ' júbilo' also found in these entries:
    Spanish:
    desbordante
    - explosión
    - regocijo
    English:
    jubilation
    - mirth
    - rejoicing
    - exhilarate
    - jubilant
    * * *
    jubilation, joy
    * * *
    m jubilation
    * * *
    : jubilation, joy

    Spanish-English dictionary > júbilo

  • 17 lascivo

    adj.
    1 lascivious, immodest, lewd, lustful.
    2 tentiginous.
    m.
    lewd person, lewd individual, lascivious man, lecher.
    * * *
    1 lascivious, lewd
    * * *
    ADJ [gesto, mirada, comentario] lewd, lascivious; [persona] lecherous, lascivious
    * * *
    - va adjetivo lascivious, lustful
    * * *
    = lewd [lewder -comp., lewdest -sup.], lascivious, salacious, sex-hungry, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.], leering, wanton, lustful, lecherous.
    Ex. The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral indecente.
    Ex. The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral o indecente.
    Ex. Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.
    Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex. I'm appalled that this film was ever released, not because of its themes, but because of its lurid and leering portrayal of those themes.
    Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex. This is helping change the perceived 'nature' of women from the medieval notion that they were especially violent and lustful to the modern image of women as gentle and asexual.
    Ex. She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.
    ----
    * mujer lasciva = wanton woman.
    * * *
    - va adjetivo lascivious, lustful
    * * *
    = lewd [lewder -comp., lewdest -sup.], lascivious, salacious, sex-hungry, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.], leering, wanton, lustful, lecherous.

    Ex: The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral indecente.

    Ex: The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral o indecente.
    Ex: Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.
    Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex: I'm appalled that this film was ever released, not because of its themes, but because of its lurid and leering portrayal of those themes.
    Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex: This is helping change the perceived 'nature' of women from the medieval notion that they were especially violent and lustful to the modern image of women as gentle and asexual.
    Ex: She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.
    * mujer lasciva = wanton woman.

    * * *
    lascivo -va
    lascivious, lustful, lecherous
    * * *

    lascivo
    ◊ -va adjetivo

    lascivious, lustful
    lascivo,-a
    I adjetivo lecherous, lascivious
    II sustantivo masculino y femenino lewd person, lascivious person

    ' lascivo' also found in these entries:
    Spanish:
    lasciva
    - asqueroso
    English:
    lewd
    - prurient
    - raunchy
    - wanton
    - dirty
    * * *
    lascivo, -a
    ♦ adj
    [comportamiento] lascivious, lewd; [gesto] lewd; [persona, mirada] lustful, lecherous
    ♦ nm,f
    lascivious o lewd person;
    es un lascivo he's a lecher
    * * *
    adj lewd, lascivious
    * * *
    lascivo, -va adj
    : lascivious, lewd
    ♦ lascivamente adv

    Spanish-English dictionary > lascivo

  • 18 libertino

    adj.
    dissolute, lacking in moral restraints, libertine, loose.
    m.
    libertine, ladies' man, dissolute person, licentious person.
    * * *
    1 licentious
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 libertine
    * * *
    libertino, -a
    1. ADJ
    1) (=inmoral) loose-living, profligate frm
    2) (Rel) ( Hist) freethinking
    2. SM / F
    1) (=juerguista) libertine
    2) (Rel) ( Hist) freethinker
    * * *
    I
    - na adjetivo dissolute, licentious
    II
    - na masculino, femenino libertine
    * * *
    = licentious, wanton, libertine, loose [looser -comp., loosest -sup.].
    Ex. The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.
    Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex. Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.
    Ex. The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.
    ----
    * mujer lasciva = wanton woman.
    * * *
    I
    - na adjetivo dissolute, licentious
    II
    - na masculino, femenino libertine
    * * *
    = licentious, wanton, libertine, loose [looser -comp., loosest -sup.].

    Ex: The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.

    Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex: Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.
    Ex: The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.
    * mujer lasciva = wanton woman.

    * * *
    libertino1 -na
    dissolute, licentious
    libertino2 -na
    masculine, feminine
    libertine
    * * *

    libertino
    ◊ -na adjetivo

    dissolute, licentious
    ■ sustantivo masculino, femenino
    libertine
    libertino,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino libertine

    ' libertino' also found in these entries:
    Spanish:
    calavera
    - libertina
    - perdida
    - perdido
    * * *
    libertino, -a
    ♦ adj
    licentious
    ♦ nm,f
    libertine
    * * *
    I adj dissolute, libertine
    II m libertine
    * * *
    libertino, -na adj
    : licentious, dissolute
    libertino, -na n
    : libertine

    Spanish-English dictionary > libertino

  • 19 licencioso

    adj.
    licentious, disorderly, abandoned, dissipated.
    m.
    licentious person, debaucher, dissolute man, man of pleasure.
    * * *
    1 licentious, dissolute
    * * *
    * * *
    - sa adjetivo dissolute
    * * *
    = licentious, wanton.
    Ex. The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.
    Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    * * *
    - sa adjetivo dissolute
    * * *
    = licentious, wanton.

    Ex: The reviewer, focusing on questions of methodology, finds the book often wide of its mark and the method historically licentious.

    Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.

    * * *
    licentious, dissolute
    * * *

    licencioso
    ◊ -sa adjetivo

    dissolute
    licencioso,-a adjetivo wanton, lawless, immoral: le reprochó su conducta licenciosa, he was reproached for his wanton behaviour

    ' licencioso' also found in these entries:
    Spanish:
    licenciosa
    English:
    licentious
    - wanton
    * * *
    licencioso, -a adj
    licentious
    * * *
    adj licentious
    * * *
    licencioso, -sa adj
    : licentious, lewd

    Spanish-English dictionary > licencioso

  • 20 lujurioso

    adj.
    lustful, lusty, lewd, wanton.
    * * *
    1 lustful, lecherous
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 lecher
    * * *
    ADJ lustful, lecherous, lewd
    * * *
    - sa adjetivo lecherous, lustful
    * * *
    = lewd [lewder -comp., lewdest -sup.], lustful, sex-hungry, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.], wanton, lecherous.
    Ex. The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral indecente.
    Ex. This is helping change the perceived 'nature' of women from the medieval notion that they were especially violent and lustful to the modern image of women as gentle and asexual.
    Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex. He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex. She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.
    * * *
    - sa adjetivo lecherous, lustful
    * * *
    = lewd [lewder -comp., lewdest -sup.], lustful, sex-hungry, lusty [lustier -comp., lustiest -sup.], wanton, lecherous.

    Ex: The passage of the Exon bill would make criminal the sending of obscene, lewd, lascivious, filthy or indecent data over the Net = La aprobación de la ley Exon haría que fuese un delito el envío a través de Internet de información obscena, lujuriosa, lasciva, inmoral indecente.

    Ex: This is helping change the perceived 'nature' of women from the medieval notion that they were especially violent and lustful to the modern image of women as gentle and asexual.
    Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and 'lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex: He creates a type of reverse orientalism peopled by sex-hungry 'dark-age femme fatales' and ' lusty young Barbarians reeking of ale'.
    Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.
    Ex: She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.

    * * *
    lecherous, lustful
    * * *

    lujurioso,-a adjetivo lustful
    ' lujurioso' also found in these entries:
    Spanish:
    lujuriosa
    - sátiro
    English:
    lecherous
    - lustful
    * * *
    lujurioso, -a
    ♦ adj
    lecherous
    ♦ nm,f
    lecher
    * * *
    I adj lecherous
    II m, lujuriosa f lecher
    * * *
    lujurioso, -sa adj
    : lustful, lecherous

    Spanish-English dictionary > lujurioso

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • lingerie — [ lɛ̃ʒri ] n. f. • av. 1320; de linge 1 ♦ Vieilli Fabrication et commerce du linge. Lingerie pour hommes. ⇒ chemiserie. Lingerie pour dames. ⇒ bonneterie. Lingerie de maison. Mod. Commerce du linge de corps pour femmes. 2 ♦ Local réservé à l… …   Encyclopédie Universelle

  • Lingerie — féminine Lingerie est le terme utilisé pour désigner l ensemble des sous vêtements et des vêtements de nuit[1]. Elle se caractérise par des tissus fins, lavables, brodés ou garnis de dentelles. Aut …   Wikipédia en Français

  • lingerie — Lingerie. s. f. Mestier de Linger, de Lingere. Elle sçait bien la Lingerie. il entend bien la Lingerie. Il signifie aussi le lieu où sont les boutiques des Lingers, des Lingeres. Vous trouverez tout ce qu il vous faut à la Lingerie. dans la ruë… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lingerie — 1835 (but not in widespread use until 1852), from Fr. lingerie things made of linen, also laundry room, linen shop (15c.), from O.Fr. linge linen (12c.), from L. lineus (adj.) of linen, from linum flax, linen (see LINEN (Cf. linen)). Originally… …   Etymology dictionary

  • Lingerie — Lin ge*rie (l[a^]N zhe r[ e] ), n. [F.] Linen goods collectively; linen underwear or nightclothes, esp. of women; the clothing of linen and cotton with its lace, etc., worn by a women. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lingerie — (franz., spr. längsch ri ), Weißzeug , Wäschegeschäft; Wäschekammer; Frauenwäsche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lingerie — (frz., spr. längsch rih), Leinwandhandel; Wäschkammer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lingerie — LINGERÍE s.f. v. lenjerie. Trimis de cornel, 01.02.2009. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • lingerie — /lɛ̃ ʒri/, it. /linʒe ri/ s.f., fr. [der. di linge biancheria ], in ital. invar. (abbigl.) [indumenti intimi femminili] ▶◀ biancheria (intima), dessous, intimo, (non com.) lingeria, underwear …   Enciclopedia Italiana

  • lingerie — |lãgeri| s. f. Roupa interior feminina.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lingerie — /fr. lɛ1ˈʀi/ [vc. fr., deriv. col suff. erie « eria» da linge «lino»] s. f. inv. biancheria, lingeria, underwear (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»