Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

linger

  • 61 linger

    v romancejar, entretenir-se, trigar, endarrerir-se, persistir, subsistir

    English-Catalan dictionary > linger

  • 62 linger on

    vi
    1) ( before dying) dahinsiechen ( geh)
    2) ( persist) illness sich hinziehen; customs fortleben

    English-German students dictionary > linger on

  • 63 linger

    • gegati; gegucati; kaniti se; odugovlačiti; oklevati; otezati; razvlačiti; zadržavati se; zastajkivati

    English-Serbian dictionary > linger

  • 64 linger on

    • zabaviti se; zamajavati se

    English-Serbian dictionary > linger on

  • 65 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) přetrvávat
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) prodlévat
    * * *
    • váhat
    • prodlévat
    • přetrvávat
    • setrvávat
    • otálet

    English-Czech dictionary > linger

  • 66 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) držať sa
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) zdržiavať sa
    * * *
    • vliect sa
    • váhat
    • zdržat sa
    • tahat sa
    • pretahovat sa
    • príst neskoro
    • ostávat
    • ostat
    • otálat
    • márnit cas
    • neodchádzat
    • neodíst
    • odkladat

    English-Slovak dictionary > linger

  • 67 linger on

    • vliect sa

    English-Slovak dictionary > linger on

  • 68 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) a per­sista
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) a zăbovi

    English-Romanian dictionary > linger

  • 69 linger

    задерживаться; медлить

    English-Russian dictionary of technical terms > linger

  • 70 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) ξεμένω
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) χρονοτριβώ

    English-Greek dictionary > linger

  • 71 linger on

    vi nekako se vući, životariti, vegetirati

    English-Croatian dictionary > linger on

  • 72 linger

    v.
    1 demorarse, tardar mucho, tardar, tardarse.
    2 permanecer mucho tiempo.
    3 pausar.
    vi.
    entretenerse (persona); perdurar, persistir (smell, custom) (pt & pp lingered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > linger

  • 73 linger on

    v.
    permanecer mucho tiempo, prolongarse interminablemente, prolongarse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > linger on

  • 74 linger

    бездельничать
    влачиться
    задержаться
    задерживаться
    запазд
    запаздывать
    засиживаться
    затягиваться
    медлить
    мешкать
    опаздывать
    тянуться

    English-Russian smart dictionary > linger

  • 75 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) persister
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) s'attarder

    English-French dictionary > linger

  • 76 linger

    ['liŋɡə]
    1) (to remain, last or continue for a long time or after the expected time: The smell of the bad fish lingered for days.) subsistir
    2) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) demorar-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > linger

  • 77 LINGER

    [V]
    CUNCTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONTOR (-ARI -ATUS SUM)
    CESSO (-ARE -AVI -ATUM)
    MOROR (-ARI -ATUS SUM)
    REMOROR (-ARI -ATUS SUM)
    SEDEO (-ERE SEDI SESSUM)
    HAEREO (-ERE HAESI HAESUM)
    COMMOROR (-ARI -MORATUS SUM)
    CONMOROR (-ARI -MORATUS SUM)
    REMANEO (-ERE -MANSI -MANSUM)
    DEMOROR (-ARI -ATUS SUM)
    COMMORO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONMORO (-ARE -AVI -ATUS)
    CUNCTO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > LINGER

  • 78 linger

    [ˈlɪŋgə]
    yubanmaq, gecikmək; uzanmaq (vaxt); çox çəkmək (xəstəlik)

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > linger

  • 79 LINGER

    lenda- –VT45:27

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LINGER

  • 80 linger

    talm

    English-Afrikaans dictionary > linger

См. также в других словарях:

  • Linger — may mean:* Linger, Luxembourg, a town in Bascharage, Luxembourg. * Linger (song), a song by the Irish rock band The Cranberries. * Linger (Jonatha Brooke song), a song by American folk rock singer songwriter Jonatha Brooke. * Linger (film), a… …   Wikipedia

  • linger — ⇒LINGER, ÈRE, subst. I. Substantif A. Personne (le plus souvent une femme) chargée de la confection ou de la vente du linge. Synon. usuels partiels bonnetier, chemisier. Au masc., vx, rare. Des boutiques brillantes de marchandises de modes, de… …   Encyclopédie Universelle

  • Linger — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Linger (* 1981), österreichischer Rennrodler Christian Nicolaus von Linger (1669 1755), preußischer General der Artillerie Wolfgang Linger (* 1982), österreichischer Rennrodler und der Name des… …   Deutsch Wikipedia

  • Linger — «Linger» Сингл The Cranberries из альбома Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? Выпущен 1993 Записан 1993 Жанр Рок, дрим поп Длительность 4 …   Википедия

  • Linger — «Linger» Sencillo de The Cranberries del álbum Everybody Else Is Doing It, So Why Can t We? Formato CD Single Género(s) Pop Rock Discográfica Island Records …   Wikipedia Español

  • linger — Linger, [ling]ere. s. Celuy & celle qui vend, qui fait du linge. Il est Linger. Marchand Linger. boutique de Linger, de Lingere. Maistresse Lingere. acheter du linge tout fait chez les Lingeres …   Dictionnaire de l'Académie française

  • linger — linger, gère (lin jé, jè r ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui fait, qui vend du linge, qui travaille en linge.    Adj. Marchand linger. Marchande lingère. 2°   Celui, celle qui est spécialement chargée du soin de la lingerie.    Adj. Dans les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Linger — Lin ger (l[i^][ng] g[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Lingered} (l[i^][ng] g[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Lingering}.] [OE. lengen to tarry, AS. lengan to prolong, put off, fr. lang long. [root]125. See {Long}, a.] To delay; to loiter; to remain or wait… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Linger — Lin ger, v. t. 1. To protract; to draw out. [Obs.] [1913 Webster] She lingers my desires. Shak. [1913 Webster] 2. To spend or pass in a lingering manner; with out; as, to linger out one s days on a sick bed. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • linger — [v1] loiter, delay amble, be dilatory, be long, be tardy, crawl, dally, dawdle, dillydally*, drift, falter, fool around*, fritter away*, goof off*, hang around*, hang out*, hesitate, hobble, idle, lag, loll, lumber, mope, mosey, plod, poke,… …   New thesaurus

  • linger — ► VERB 1) be slow or reluctant to leave. 2) (linger over) spend a long time over. 3) be slow to fade, disappear, or die. DERIVATIVES lingerer noun lingering adjective. ORIGIN from obsolete leng «p …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»