Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

liner+shipping

  • 1 line

    n. linje; rad; gräns; bransch; riktning; tillvägagångssätt; lina; kö; uppställning; kontur; rynka; släktgren; plan
    --------
    v. rada upp; linjera; märka med linjer; bilda linje; stärka; täcka med dyna; rynka, fåra; fylla (ficka)
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lina
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linje
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linje, hållning
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) linje, rynka, fåra
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) linje, rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) rad[]
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) []gren
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) riktning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linje, spår
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linje
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rad
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linje
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) sortiment, varuslag, bransch, fack, linje
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linje
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå utefter, kanta
    2) (to mark with lines.) dra linjer (en linje), linjera
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fodra, beklä
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fodra

    English-Swedish dictionary > line

См. также в других словарях:

  • shipping conference — UK US noun [C] (also liner conference) COMMERCE, TRANSPORT ► two or more shipping companies who agree to offer their services on particular routes for the same price and with the same conditions: »Some people argue strongly against shipping… …   Financial and business terms

  • Shipping line — A shipping line is a business that operates ships that it may or may not own. An example of a shipping line would be Mitsui O.S.K. Line ( MOL ) or the Orient Overseas Container Line ( OOCL )History of shipping linesLarge scale shipping lines only …   Wikipedia

  • Shipping Corporation of India — Infobox Company company name = Shipping Corporation of India company company type = Government Owned (BSE: [http://www.bseindia.com/price finder/stockreach.asp?scripcd=523598 SCI] ) foundation = Mumbai, 1961 | location = 400 021 India industry =… …   Wikipedia

  • Shipping Federation — For the Shipping Federation of British Columbia, see British Columbia Maritime Employers Association. The Shipping Federation was an association of employers in the shipping industry. It was formed in 1890 in response to the London Dock Strike of …   Wikipedia

  • liner — {{11}}liner (n.1) ship belonging to a shipping line, 1838, from LINE (Cf. line) (n.) on notion of a succession of ships plying between ports along regular lines. Line in this sense first attested 1786 in reference to stagecoaches. Cosmetics sense …   Etymology dictionary

  • Ocean liner — The Queen Mary (1936) is one of the last surviving ocean liners. An ocean liner is a ship designed to transport people from one seaport to another along regular long distance maritime routes according to a schedule. Liners may also carry cargo or …   Wikipedia

  • Ceres Liner — For other uses, see Ceres. Ceres Liner Slogan Safe, Comfortable, Dependable Founded 1968 Headquarters Bacolod City, Neg …   Wikipedia

  • New Zealand Shipping Company — Industry Transport Successor P O Founded 1873 Defunct 1973 Products Passenger and Cargo Shipping …   Wikipedia

  • European Union shipping law — is the body of law developed by the European Union ( EU ) relating to shipping or maritime matters. Introduction Shipping is extremely important to the European Union. It is the world s largest trading bloc. About 90% of its trade with the rest… …   Wikipedia

  • Inchcape Shipping Services — is the world s largest independent marine services organisation managing over 50,000 port calls each year through a network of 2,300 people located in 210 offices in 50 countries. With over 2,500 clients across the oil, cruise, navy, container,… …   Wikipedia

  • European Liner Affairs Association — Die European Liner Affairs Association (kurz ELAA) ist eine Vereinigung von Linienreedern. Sie hat die Aufgabe die politischen und wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder vor der Europäischen Kommission und deren Institutionen zu vertreten… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»