-
41 baliste à carène
—1. LAT Sufflamen bursa (Schneider)2. RUS бело-зелёный суффламен m3. ENG drab [green-and-white, white-lined] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m à carèneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste à carène
-
42 baliste strié
—1. LAT Balistapus undulatus (Mungo Park)2. RUS оранжевополосый балистап m3. ENG undulate [red-lined, orange-striped] triggerfish, undulate tilefish, rice pounder4. DEU Orangestreifen-Drückerfisch m5. FRA baliste m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste strié
-
43 balourou
—2. RUS однополосый нижнерыл m3. ENG silver-lined [silver-striped] halfbeak4. DEU —5. FRA balourou mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > balourou
-
44 blanche commune
—1. LAT Gerres oyena (Forsskal)2. RUS полосатая мохарра f3. ENG common mojarra, slender-spined pursemouth, lined silver-belly, common silver-biddy4. DEU —5. FRA blanche f communeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > blanche commune
-
45 chirurgien de Bleeker
—1. LAT Acanthurus bleekeri Günther2. RUS синеполосый хирург m, хирург m Бликера3. ENG Bleeker’s (lined) surgeon fish, striped surgeon fish4. DEU Bleekers Doktorfisch m5. FRA chirurgien m de Bleeker, poisson m docteur striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chirurgien de Bleeker
-
46 empereur strié
—2. RUS желтополосый зубатый пентапод m3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream4. DEU —5. FRA perche f d’or, empereur m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereur strié
-
47 empereur tatué
—2. RUS синеполосый большеглазый пентапод m3. ENG blue-lined [rippled] large-eyed bream4. DEU —5. FRA empereur m tatuéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereur tatué
-
48 escolier gracile
—1. LAT Thyrsitoides marleyi Fowler2. RUS тирситоидес m, мимасея f3. ENG slender snoek, two-lined [blacksail] snake mackerel4. DEU —5. FRA escolier m gracileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > escolier gracile
-
49 grondeur javelot
—1. LAT Pomadasys kaakan (Cuvier)2. RUS пунктирнопятнистый ворчун m3. ENG javelin [lined silver] grunter4. DEU —5. FRA grondeur m javelotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur javelot
-
50 holbiche des plages
—1. LAT Halaelurus lineatus Bass, D’Aubrey et Kistnasamy2. RUS полосатая пятнистая акула f3. ENG lined cat shark4. DEU —5. FRA holbiche f des plagesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > holbiche des plages
-
51 lycode à deux lignes
—1. LAT Bothrocara brunneum (Bean)2. RUS двухполосая ботрокара f3. ENG two-lined eelpout4. DEU —5. FRA lycode f à deux lignesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lycode à deux lignes
-
52 mamila griffée
—1. LAT Scolopsis bilineatus (Bloch)2. RUS двухлинейный [косополосый] сколопс m3. ENG two-striped scolopsis, yellowfin spinecheek, two-lined monocle bream4. DEU —5. FRA mamila f grifféeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mamila griffée
-
53 mérou ondulé
—2. RUS волнистый групер m3. ENG midwater grouper, brown-lined reef cod4. DEU —5. FRA mérou m onduléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou ondulé
-
54 mérou pâle
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou pâle
-
55 perche à raies bleues
—1. LAT Lutjanus kasmira (Forsskål)2. RUS кашмирский [жёлто-синий] луциан m3. ENG blue [blue-banded, blue-and-yellow, common blue-striped] snapper, blue-lined snapper fish, blue-banded hussar, blue-banded sea perch, moon-lighter4. DEU —5. FRA vivaneau m à raies bleues, perche f à raies bleuesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche à raies bleues
-
56 perche d’or
—2. RUS желтополосый зубатый пентапод m3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream4. DEU —5. FRA perche f d’or, empereur m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche d’or
-
57 perche Maori
—1. LAT Lutjanus rivulatus (Cuvier)2. RUS речной [маорийский] луциан m3. ENG blue-lined [speckled, blue-spotted, blubberlip] snapper, flute porgy, Maori sea perch4. DEU —5. FRA perche f Maori, vivaneau m MaoriDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche Maori
-
58 poisson docteur strié
—1. LAT Acanthurus bleekeri Günther2. RUS синеполосый хирург m, хирург m Бликера3. ENG Bleeker’s (lined) surgeon fish, striped surgeon fish4. DEU Bleekers Doktorfisch m5. FRA chirurgien m de Bleeker, poisson m docteur striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson docteur strié
-
59 prionote strié
—1. LAT Prionotus evolans (Linnaeus)2. RUS южный полосатый прионот m, южная полосатая американская тригла f3. ENG striped [lined] searobin, southern striped gurnard4. DEU Gestreifter Knurrhahn m5. FRA prionote m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > prionote strié
-
60 quatre-lignes atlantique
—1. LAT Eumesogrammus praecisus (Kröyer)2. RUS эвмезограмма f3. ENG four-lined snake blenny4. DEU —5. FRA quatre-lignes f atlantiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > quatre-lignes atlantique
См. также в других словарях:
lined — [ laınd ] adjective 1. ) lined paper has lines printed on it to help you write straight 2. ) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside: a lined skirt a fur lined jacket 3. ) lined skin has a lot of lines on it, which you get … Usage of the words and phrases in modern English
lined — adj. 1. furnished with items in a line or as if in a line. Note: Often used in hyphenated form, prefixed by the item arranged in a line; as, tree lined streets. [WordNet 1.5 +PJC] 2. having visible lines; used especially of skin; as, their lined… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — [laınd] adj 1.) a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside →↑lining ▪ a fleece lined jacket 2.) paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3.) skin that is lined has ↑wrinkles on it … Dictionary of contemporary English
lined up — index coextensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lined — (adj.) having a lining or backing (of some other material), mid 15c., from pp. of LINE (Cf. line) (v.1); meaning marked with lines is from 1776, from pp. of LINE (Cf. line) (v.2) … Etymology dictionary
lined — UK [laɪnd] / US adjective 1) clothing that is lined has another layer of cloth on the inside a lined skirt a fur lined jacket 2) lined skin has a lot of lines on it, which you get as you become older a deeply lined face 3) lined paper has lines… … English dictionary
Lined — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
lined — adjective 1. bordered by a line of things (Freq. 3) tree lined streets • Similar to: ↑bordered 2. (used especially of skin) marked by lines or seams (Freq. 1) their lined faces were immeasurably sad a seamed face … Useful english dictionary
lined — adj. 1 of skin VERBS ▪ be ADVERB ▪ deeply, heavily ▪ Her deeply lined face was creased into a smile. 2 of clothes, etc. VERBS … Collocations dictionary
lined — adjective 1 a coat, skirt etc that is lined has a piece of thin material covering the inside: a fleece lined jacket 2 paper that is lined has straight lines printed or drawn across it 3 skin that is lined has wrinkles on it … Longman dictionary of contemporary English
lined — [[t]la͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED If someone s face or skin is lined, it has lines on it as a result of old age, tiredness, worry, or illness. His lined face was that of an old man. 2) ADJ Lined paper has lines printed across it to help you write… … English dictionary
