Перевод: с русского на французский

с французского на русский

linear+tension

  • 1 линейная нагрузка

    1. charge linéaire

     

    линейная нагрузка
    Нагрузка, в которой ток и напряжение связаны между собой линейным законом.

    EN

    linear load
    load where the parameter Z (load impedance) is a constant when a variable sinusoidal voltage is applied to it and that a sinusoidal voltage causes a sinusoidal current
    [IEC 88528-11, ed. 1.0 (2004-03)]


    linear load
    load where the current drawn from the supply is defined by the relationship:
    I = U/Z
    where
    I is the load current;
    U is the supply voltage;
    Z is the load impedance
    [IEC 62040-1, ed. 1.0 (2008-06)]

    FR

    charge linéaire
    charge dont le courant issu de l’alimentation est défini par la relation:
    I = U/Z

    I est le courant de charge;
    U est la tension d’alimentation;
    Z est l’impédance de charge
    [IEC 62040-1, ed. 1.0 (2008-06)]


    Если линейная нагрузка подключена к источнику синусоидального напряжения, то и ток через нее так же будет иметь форму синусоиды. Линейными нагрузками являются нагреватели, лампы накаливания, электродвигатели, любое сочетание активной, емкостной и индуктивной нагрузок.

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линейная нагрузка

  • 2 нелинейная нагрузка

    1. charge non linéaire

     

    нелинейная нагрузка
    Нагрузка, в которой ток и напряжение связаны между собой нелинейным законом.

    EN

    non-linear load
    load where the parameter Z (load impedance) is no longer a constant but is a variable dependent on other parameters, such as voltage or time
    [IEC 62310-3, ed. 1.0 (2008-06)]

    FR

    charge non linéaire
    charge où le paramètre Z (impédance de charge) n’est plus une constante mais une variable dépendant d’autres paramètres, comme la tension ou le temps
    [IEC 62310-3, ed. 1.0 (2008-06)]

    На рисунке показаны осциллограммы напряжения и тока, протекающего через импульсный источник питания компьютера. Видно, что при синусоидальном питающем напряжении форма кривой потребляемого тока существенно отличается от синусоидальной (т. е. зависимость тока от напряжения является нелинейной).
    Компьютер - типичный пример нелинейной нагрузки.

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейная нагрузка

  • 3 характеристика нагрузки

    1. caractéristique de charge

     

    характеристика нагрузки
    -
    [IEV number 312-06-04]

    EN

    load characteristic
    linear or non-linear relationship between the value of the output voltage and the value of the output current for a specified load and for a fixed setting of the controls
    NOTE 1 – The load can be complex and/or non-linear.
    NOTE 2 – The load characteristic can also describe the effects of overload.
    [IEV number 312-06-04]

    FR

    caractéristique de charge
    relation linéaire ou non linéaire entre la valeur de la tension de sortie et la valeur du courant de sortie pour une charge spécifiée et pour une position fixe des réglages
    NOTE 1 – La charge peut être complexe et/ou non linéaire.
    NOTE 2 – La caractéristique de charge peut aussi décrire les effets d’une surcharge.
    [IEV number 312-06-04]

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика нагрузки

  • 4 входное полное сопротивление

    1. impédance du circuit d'entrée

     

    входное полное сопротивление
    -
    [IEV number 312-06-18]

    EN

    input impedance
    impedance of the input circuit measured between the input terminals under operating conditions
    NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
    NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
    NOTE 3 – When the input circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the input terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the input voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual input circuit, is sometimes called the "equivalent input impedance".
    [IEV number 312-06-18]

    FR

    impédance du circuit d'entrée
    impédance du circuit d'entrée entre les bornes d'entrée dans les conditions de fonctionnement
    NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
    NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
    NOTE 3 – Lorsque le circuit d'entrée est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes d'entrée est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension d'entrée dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit d'entrée réel, est parfois appelée "impédance équivalente d'entrée".
    [IEV number 312-06-18]

    Тематики

    • измерение электр. величин в целом

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное полное сопротивление

  • 5 выходное полное сопротивление

    1. impédance du circuit de sortie

     

    выходное полное сопротивление
    -
    [IEV number 312-06-19]

    EN

    output impedance
    impedance of the output circuit measured between the output terminals under operating conditions
    NOTE 1 – The impedance can be expressed in terms of admittance.
    NOTE 2 – In certain instances, for example, sampling devices or self-balancing potentiometers, the impedance can be different according to the instant when it is determined, before, during or after the instant of measurement.
    NOTE 3 – When the output circuit is such that the instantaneous value of the current flowing into the output terminals is a non-linear function of the instantaneous value of the output voltage under specified conditions of frequency and voltage, the combination of resistance and reactance which would absorb the same active power and in which would flow a reactive current equal to the fundamental component that is flowing in the actual output circuit, is sometimes called the "equivalent output impedance".
    [IEV number 312-06-19]

    FR

    impédance du circuit de sortie
    impédance du circuit de sortie entre les bornes de sortie dans les conditions de fonctionnement
    NOTE 1 – L'impédance peut être exprimée en termes d'admittance.
    NOTE 2 – Dans certains cas, par exemple les dispositifs d'échantillonnage ou les potentiomètres à rééquilibrage automatique, l'impédance peut être différente selon l’instant où elle est déterminée, avant, pendant ou après la mesure.
    NOTE 3 – Lorsque le circuit de sortie est tel que la valeur instantanée du courant traversant les bornes de sortie est une fonction non linéaire de la valeur instantanée de la tension de sortie dans des conditions spécifiées de fréquence et de tension, l'impédance d'une combinaison formée par une résistance et une réactance qui absorberaient la même puissance active et dans laquelle circulerait un courant réactif égal à la composante fondamentale qui circule dans le circuit de sortie réel, est parfois appelée "impédance équivalente de sortie".
    [IEV number 312-06-19]

    Тематики

    • измерение электр. величин в целом

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выходное полное сопротивление

См. также в других словарях:

  • linear tension —  Linear Tension  Линейное натяжение   Обратимая работа изменения единицы длины периметра мениска (капли, пленки).   Эквивалентно тангенциальной силе, приложенной к трехфазной линии контакта; одномерный аналог поверхностного (межфазного) натяжения …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • Linear actuator — TOC A linear actuator is a device that develops force and motion, from an available energy source, in a linear manner, as opposed to rotationally like an electric motor. There are various methods of achieving this linear motion. Several different …   Wikipedia

  • Linear elasticity — Continuum mechanics …   Wikipedia

  • Linear Variable Differential Transformer — Vue en coupe d un LVDT. Un courant est généré dans la bobine primaire A, entraînant un courant induit dans la bobine secondaire B Un LVDT (de l anglais Linear Variable Differential Transformer) est un capteur électrique passif (inductif) de… …   Wikipédia en Français

  • linear voltage — tiesiškai kintanti įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear voltage vok. lineare Spannung, f rus. линейно изменяющееся напряжение, n pranc. tension à variation linéaire, f …   Fizikos terminų žodynas

  • tension à variation linéaire — tiesiškai kintanti įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear voltage vok. lineare Spannung, f rus. линейно изменяющееся напряжение, n pranc. tension à variation linéaire, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Digital Linear Tape — A Super DLT I tape cartridge Digital Linear Tape (DLT) (previously called CompacTape) is a magnetic tape data storage technology developed by Digital Equipment Corporation (DEC) from 1984 onwards. In 1994 the technology was purchased by Quantum… …   Wikipedia

  • линейное натяжение —  Linear Tension  Линейное натяжение   Обратимая работа изменения единицы длины периметра мениска (капли, пленки).   Эквивалентно тангенциальной силе, приложенной к трехфазной линии контакта; одномерный аналог поверхностного (межфазного) натяжения …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • Twaron — is the brandname of Teijin Aramid for a para aramid.HistoryTwaron is a heat resistant and strong synthetic fiber developed in the early 1970s by the Dutch company AKZO, division Enka, later Akzo Industrial Fibers. The research name of the para… …   Wikipedia

  • Technora — is the brandname of Teijin for a aromatic copolyamid.Production processThe manufacturing process of Technora reacts PPD and 3,4 diaminodiphenylether (3,4 ODA) with terephtaloyl chloride (TCl). [cite journal |author= Ozawa S| title= | journal=… …   Wikipedia

  • LVDT — Linear Variable Differential Transformer Vue en coupe d un LVDT. Un courant est généré dans la bobine primaire A, entraînant un courant induit dans la bobine secondaire B Un LVDT (de l anglais Linear Variable Differential Transformer) est un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»