Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

linear+scale

  • 1 linear scale

    • lineárna stupnica

    English-Slovak dictionary > linear scale

  • 2 scale

    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) stupnica
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) stupnica
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) stupnica
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) mierka
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) meradlo, miera
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) liezť, šplhať
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) šupina
    * * *
    • váženie
    • váha
    • velkost
    • vážit
    • vyšplhat sa
    • vymeriavat
    • vystúpit
    • vyliezt
    • vystúpit (po rebríku)
    • vylúpat
    • živá váha
    • zliezt
    • zbavit šupín
    • zmenšit
    • zväcšit
    • schodište
    • škála
    • šupka
    • šupina
    • sústava
    • stupen na stupnici
    • šupinka
    • stupnica
    • systém
    • šupinatost
    • šupinatiet
    • tvorit šupiny
    • tvorit zubný kamen
    • upravit mierku
    • tarifa
    • prispôsobit
    • byt súmeratelný
    • cielnik
    • rebrík
    • rozsah
    • rebrícek
    • oškriabat
    • povlak
    • pomer velikostí
    • pomerná velkost
    • pokryt sa zubným kamenom
    • pomerný rozmer
    • kotolný kamen
    • lúpat sa
    • kôra
    • logaritmické pravítko
    • lineár
    • mat váhu
    • meradlo
    • miska (váh)
    • miska
    • mierka
    • naladit
    • odstránit zubný kamen
    • odstupnovanie
    • olúpat
    • odstupnovat
    • odlupovat sa
    • odstránit kotolný kamen

    English-Slovak dictionary > scale

См. также в других словарях:

  • linear scale — tiesinė skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evenly divided scale; linear scale; uniform scale vok. gleichförmige Skala, f; gleichmäßig geteilte Skala, f; Linearskala, f rus. линейная шкала, f; равномерная шкала, f pranc. échelle …   Automatikos terminų žodynas

  • linear scale — grafinė skalė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sugraduota tiesė, kurią naudojant galima nustatyti atstumą pagal žemėlapį, planą ar nuotrauką. atitikmenys: angl. bar scale; graphic scale; linear scale pranc. échelle de distance; échelle… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • linear scale — tiesinė skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė su vienodais padalų ilgiais ir vienodomis jų vertėmis. atitikmenys: angl. linear scale vok. gleichmäßige Skala, f; linear geteilte Skala, f; lineare Skala, f; lineare …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • linear scale — tiesinė skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė, kurios kiekvienos padalos ilgį ir jos vertę išilgai skalės sieja pastovus proporcingumo koeficientas. atitikmenys: angl. linear scale vok. gleichmäßige Skala, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • linear scale — tiesinis mastelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. linear scale vok. linearer Maßstab, m rus. линейный масштаб, m pranc. échelle linéaire, f …   Automatikos terminų žodynas

  • linear scale — tiesinis mastelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mastelis, vaizduojamas tiesės dalimi, padalyta į lygias atkarpas – mastelio pagrindus, kurių galuose nurodyti atitinkami tikrieji ilgiai. atitikmenys: angl. linear… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • linear scale — tiesinė skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear scale vok. gleichmäßige Skala, f; Linearskala, f rus. линейная шкала, f; равномерная шкала, f pranc. échelle linéaire, f …   Fizikos terminų žodynas

  • linear scale — tiesinis mastelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear scale vok. lineare Skala, f; linearer Maßstab, m rus. линейный масштаб, m pranc. échelle linéaire, f …   Fizikos terminų žodynas

  • linear scale — See graphic scale; scale …   Military dictionary

  • linear scale — a scale whose exposed portion is higher than wide …   Dictionary of ichthyology

  • Linear scale — Линейный масштаб; Линейная шкала …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»