Перевод: с русского на английский

с английского на русский

linea

  • 1 Linea Aerea Nacional (Lan-Chile , IATA airline code)

    Quality control: LA

    Универсальный русско-английский словарь > Linea Aerea Nacional (Lan-Chile , IATA airline code)

  • 2 Linea Aerea Nacional

    Quality control: (Lan-Chile, IATA airline code) LA

    Универсальный русско-английский словарь > Linea Aerea Nacional

  • 3 line of equal distribution

    = line of equidistribution
    French\ \ ligne d'équidistribution; droite ligne d'équidistribution; droite d'équidistribution
    German\ \ Gleichverteilungslinie in der Lorenz-Kurve; Gleichverteilungsgerade
    Dutch\ \ lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram; concentratiecurve (in geval van concentratie nul)
    Italian\ \ linea di equidistribuzione; retta di equidistribuzione
    Spanish\ \ línea de igual distribución; línea de equidistribución
    Catalan\ \ línia d'equidistribució
    Portuguese\ \ linha de equidistribuição
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ likhetslinje
    Greek\ \ γραμμή ίσης διανομής
    Finnish\ \ tasaisen jakautumisen suora; tasa-arvosuora (vrt. Lorenz-käyrä)
    Hungarian\ \ egyenlõ eloszlási egyenes
    Turkish\ \ eşit dağılım çizgisi; eşdağılım çizgisi
    Estonian\ \ samajaotusjoon
    Lithuanian\ \ vienodų skirstinių linija; vienodų skirstinių tiesė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prosta jednakowego rozkładu; krzywa ekwidystrybucji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ линија једнаког распореда; линија еквидистрибуције
    Icelandic\ \ lína af jafnari
    Euskara\ \ banaketa berdina lerroa
    Farsi\ \ kh tte tozi-e b rab r
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط التوزيع المتساوي
    Afrikaans\ \ gelykeverdelingslyn (diagonaal op die Lorenz-kromme); gelykeverdelingslyn (waar konsentrasie nul is)
    Chinese\ \ 等 分 布 线
    Korean\ \ 동일분포선

    Statistical terms > line of equal distribution

  • 4 ни дня без строчки

    Универсальный русско-английский словарь > ни дня без строчки

  • 5 acceptance line

    = acceptance boundary
    French\ \ droite d'acceptation; ligne d'acceptation; limite d'acceptation
    German\ \ Annahmelinie; Annahmegrenze
    Dutch\ \ acceptatielijn; acceptatiegrens
    Italian\ \ linea di accettazione; frontiera di accettazione
    Spanish\ \ línea de aceptación; frontera de aceptación
    Catalan\ \ límit d'acceptació; línia d'acceptació
    Portuguese\ \ curva de aceitação; fronteira de aceitação; limite de aceitação
    Romanian\ \ limită de acceptare; limită de acceptabilitate; limită acceptanţei
    Danish\ \ acceptgrænse
    Norwegian\ \ godtakingsgrense
    Swedish\ \ acceptansgräns
    Greek\ \ γραμμή αποδοχής; όριο αποδοχής
    Finnish\ \ hyväksymisraja
    Hungarian\ \ elfogadási egyenes; elfogadási határ
    Turkish\ \ kabul çizgisi; kabul sınırı
    Estonian\ \ vastuvõtujoon; vastuvõtupiir
    Lithuanian\ \ priimtinumo kreivė; priimtinumo rėžis
    Slovenian\ \ črta sprejema; meja sprejema
    Polish\ \ linia przyjęcia
    Russian\ \ линия приемлемости; граница приемлемости
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ линија прихватљивости; граница прихватљивости
    Icelandic\ \ staðfestingu línu; staðfestingu mörkin
    Euskara\ \ onarpena line; onarpen muga
    Farsi\ \ kh tte p ziresh
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط القبول
    Afrikaans\ \ aanvaardingslyn; aanvaardingsgrens
    Chinese\ \ 按 受 线 ; 按 受 界
    Korean\ \ 합격경계

    Statistical terms > acceptance line

  • 6 base line

    French\ \ ligne de base
    German\ \ Grundlinie; Basislinie
    Dutch\ \ basislijn
    Italian\ \ linea base
    Spanish\ \ línea base
    Catalan\ \ nivell de base
    Portuguese\ \ linha-base; referência; baseline
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ grunnlinjen
    Swedish\ \ baslinje
    Greek\ \ γραμμή βάσης
    Finnish\ \ perusviiva (esim. kuvion x-akseli)
    Hungarian\ \ bázis egyenes
    Turkish\ \ temel çizgi
    Estonian\ \ alusjoon
    Lithuanian\ \ bazinė tiesė
    Slovenian\ \ osnovne črte
    Polish\ \ linia podstawowa; linia bazowa
    Ukrainian\ \ основна лінія
    Serbian\ \ основна линија
    Icelandic\ \ grunnlínu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط اساس
    Afrikaans\ \ basislyn
    Chinese\ \ 基 线 , 底 线
    Korean\ \ 기준선, 밑선, 밑금

    Statistical terms > base line

  • 7 Berksonian line

    French\ \ ligne de Berkson
    German\ \ Berksonsche Linie
    Dutch\ \ regressielijn volgens Berkson
    Italian\ \ linea di Berkson
    Spanish\ \ linea de Berkson
    Catalan\ \ línia de Berkson
    Portuguese\ \ linha berksoniana
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Berksonian linje
    Norwegian\ \ Berksonian linje
    Swedish\ \ Berkson linje
    Greek\ \ γραμμή του Berkson
    Finnish\ \ Berksonin viiva
    Hungarian\ \ Berkson-fele egyenes
    Turkish\ \ Berkson doğrusu
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ Berkson tiesė; Berksono tiesė
    Slovenian\ \ Berksonian linije
    Polish\ \ model błędu Berksona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Берксонова линија
    Icelandic\ \ Berksonian línu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط بركسون
    Afrikaans\ \ Berksoniaanse lyn
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ Berksonian 선

    Statistical terms > Berksonian line

  • 8 line spectrum

    French\ \ spectre des lignes
    German\ \ Linienspektrum
    Dutch\ \ lijnspectrum
    Italian\ \ linea spettro
    Spanish\ \ línea espectro
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ espectro por linhas
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ linjespektrum
    Greek\ \ φάσμα γραμμών
    Finnish\ \ viivaspektri
    Hungarian\ \ sor spektrum
    Turkish\ \ çizgi tayfı; çizgi spektrumu
    Estonian\ \ joonspekter
    Lithuanian\ \ tiesinis spektras
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ spektrum liniowe
    Ukrainian\ \ лінійчатий спектр
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ lína litróf
    Euskara\ \ lerro espektroaren
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط الطيف
    Chinese\ \ 行 谱
    Korean\ \ 선 스펙트럼

    Statistical terms > line spectrum

  • 9 median line

    French\ \ ligne médiane
    German\ \ Halbierungslinie
    Dutch\ \ mediane lijn
    Italian\ \ linea mediana
    Spanish\ \ linea mediana
    Catalan\ \ línia mediana
    Portuguese\ \ linha mediana
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μεσαία γραμμή
    Finnish\ \ mediaanisuora
    Hungarian\ \ medián vonal
    Turkish\ \ ortanca (medyan) çizgi
    Estonian\ \ mediaanjoon; poolitusjoon
    Lithuanian\ \ medianos tiesė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ linia środkowa
    Russian\ \ медиана
    Ukrainian\ \ медіана
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ miðlínu
    Euskara\ \ mediana line
    Farsi\ \ kh tte miyane
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الخط الوسيط
    Afrikaans\ \ mediaanlyn
    Chinese\ \ 中 线
    Korean\ \ 중위선, 중간선

    Statistical terms > median line

  • 10 probit regression line

    French\ \ ligne de régression des probits
    German\ \ Probitregressionslinie
    Dutch\ \ regressielijn voor de probit
    Italian\ \ linea di regressione dei Probit
    Spanish\ \ línea de regresión de probits
    Catalan\ \ recta de regressió pròbit
    Portuguese\ \ recta de regressão nos probites; recta de regressão nos probitos (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ probit regressionslinje
    Norwegian\ \ probit regresjonslinjen
    Swedish\ \ probitregression
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ probit-regressiosuora
    Hungarian\ \ valószínûségi regresszióvonal
    Turkish\ \ probit regresyon (bağlanım) doğrusu
    Estonian\ \ probitregressiooni joon
    Lithuanian\ \ probito regresijos kreivė
    Slovenian\ \ probit regresijski premici
    Polish\ \ linia regresji probitów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ probit línunni
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط انحدار وحدة الاحتمال
    Afrikaans\ \ probitregressielyn
    Chinese\ \ 概 率 单 位 回 归 线
    Korean\ \ 프로빗 회귀선

    Statistical terms > probit regression line

  • 11 regression curve

    = regression line
    French\ \ courbe de régression; courbe de tendance; ligne de régression; droite de régression
    German\ \ Regressionskurve; Regressionslinie
    Dutch\ \ regressiekromme; regressielijn
    Italian\ \ curva di regressione; linea di regressione
    Spanish\ \ curva de regresión; línea de regresión; recta de regresión
    Catalan\ \ corba de regressió; línia de regressió; recta de regressió
    Portuguese\ \ curva de regressão; recta de regressão
    Romanian\ \ curba de regresie
    Danish\ \ regressionskurve; regressionslinie
    Norwegian\ \ regresjon kurve
    Swedish\ \ regressionskurva
    Greek\ \ καμπύλη παλινδρόμησης; γραμμή παλινδρόμησης
    Finnish\ \ regressiokäyrä; regressioviiva
    Hungarian\ \ regressziós görbe; regressziós egyenes
    Turkish\ \ regresyon (bağlanım) eğrisi; regresyon (bağlanım) doğrusu
    Estonian\ \ regressioonijoon
    Lithuanian\ \ regresijos kreivė; regresijos tiesė
    Slovenian\ \ regresijska krivulja
    Polish\ \ krzywa regresji; linia regresji
    Russian\ \ кривая регрессии; линия регрессии
    Ukrainian\ \ крива (пряма) регресії
    Serbian\ \ регресиона крива; регресиона линија
    Icelandic\ \ aðhvarfsferill; aðhvarfslína
    Euskara\ \ erregresio-kurba; erregresio-zuzen; erregresio-lerro
    Farsi\ \ monh niye regresiyon
    Persian-Farsi\ \ خم رگرسيون; خط رگرسيون
    Arabic\ \ منحنى الانحدار ، خط الانحدار
    Afrikaans\ \ regressiekromme; regressielyn
    Chinese\ \ 回 归 曲 线; 回 归 直 线
    Korean\ \ 회귀곡선; 회귀선, 회귀직선

    Statistical terms > regression curve

  • 12 rejection line

    French\ \ ligne de rejet (au-delà de laquelle)
    German\ \ Ablehnungslinie; Rückweisungslinie
    Dutch\ \ verwerpingslijn
    Italian\ \ linea di rifiuto
    Spanish\ \ línea de rechazo
    Catalan\ \ recta de rebuig
    Portuguese\ \ recta de rejeição; reta de rejeição (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ forkastelseslinie
    Norwegian\ \ forkastingslinje
    Swedish\ \ avvisningslinje
    Greek\ \ γραμμή απόρριψης
    Finnish\ \ hylkäysraja t.-viiva
    Hungarian\ \ visszautasítási egyenes
    Turkish\ \ ret doğrusu
    Estonian\ \ kummutamisjoon; kriitiline joon
    Lithuanian\ \ atmetimo tiesė
    Slovenian\ \ črta zavrnitve
    Polish\ \ linia odrzucenia
    Ukrainian\ \ критична лінія
    Serbian\ \ линија одбацивања
    Icelandic\ \ höfnun línu
    Euskara\ \ arbuioa line
    Farsi\ \ kh tte d mep ziresh
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط الرفض
    Afrikaans\ \ verwerpingslyn
    Chinese\ \ 拒 绝 线
    Korean\ \ 기각선

    Statistical terms > rejection line

  • 13 геронтоксон

    1) General subject: gerontoxon (сероватая линия на периферии роговицы, кольцеобразное помутнение периферии роговицы, отделенное от других ее участков; состоит из инфильтрата жирового вещества; наиболее распространено у пожилых)

    Универсальный русско-английский словарь > геронтоксон

  • 14 гребешковая линия

    Универсальный русско-английский словарь > гребешковая линия

  • 15 зона пектения

    Medicine: pectinate line (The line between the simple columnar epithelium of the rectum and the stratified epithelium of the anal canal.... Synonym: linea anocutanea, anocutaneous line, dentate line.)

    Универсальный русско-английский словарь > зона пектения

  • 16 латеральная губа шероховатой линии бедренной кости

    Универсальный русско-английский словарь > латеральная губа шероховатой линии бедренной кости

  • 17 липоидная дуга роговицы

    1) General subject: arcus lipoides (сероватая линия на периферии роговицы, кольцеобразное помутнение периферии роговицы, отделенное от других ее участков; состоит из инфильтрата жирового вещества; наиболее распростр), lipoidosis corneae (сероватая линия на периферии роговицы, кольцеобразное помутнение периферии роговицы, отделенное от других ее участков; состоит из инфильтрата жирового вещества; наиболее распр)

    Универсальный русско-английский словарь > липоидная дуга роговицы

  • 18 медиальная губа шероховатой линии бедренной кости

    Универсальный русско-английский словарь > медиальная губа шероховатой линии бедренной кости

  • 19 накопитель дозатор

    Food industry: plenum batcher (http://www.boema.com/modules/coreCatalog/?linea=41&l=ru)

    Универсальный русско-английский словарь > накопитель дозатор

  • 20 наружный затылочный гребень

    2) Anatomy: crista occipitalis externa (расположен на наружной поверхности затылочной чешуи ниже наружного затылочного выступа), linea nuchae mediana (расположен на наружной поверхности затылочной чешуи ниже наружного затылочного выступа)

    Универсальный русско-английский словарь > наружный затылочный гребень

См. также в других словарях:

  • línea — (Del lat. linĕa). 1. f. Geom. Sucesión continua e indefinida de puntos en la sola dimensión de la longitud. 2. Medida longitudinal que equivale a cerca de dos milímetros. 3. Raya en un cuerpo cualquiera. 4. Forma, silueta o perfil. La línea… …   Diccionario de la lengua española

  • línea — sustantivo femenino 1. Área: geometría Sucesión continua de puntos en el espacio: Dibujen una línea que una los dos puntos a y b. línea recta Línea que sigue constantemente la misma dirección. 2. Extensión continua geométrica que se considera o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Línea 1 — puede referirse a las siguientes acepciones: Contenido 1 Argentina 2 Brasil 3 Chile 4 España 4.1 Metro …   Wikipedia Español

  • Línea 2 — puede referirse a: Línea 2 de cercanías de Barcelona. Línea 2 de cercanías de Gerona. Línea 2 de cercanías de Terragona. Línea 2 del EMT de Madrid. Línea 2 de la EMT de Málaga. Línea 2 del EMT de Palma de Mallorca. Línea 2 del EMT de Valencia.… …   Wikipedia Español

  • Línea 3 — puede referirse a: Línea 3 de cercanías de Barcelona. Línea 3 de cercanías de Tarragona. Línea 3 del EMT de Madrid. Línea 3 del EMT de Málaga. Línea 3 del EMT de Palma de Mallorca. Línea 3 del EMT de Valencia. Línea 3 del servicio interurbano de… …   Wikipedia Español

  • Línea 4 — puede referirse a: Línea 4 de colectivos de Buenos Aires. Línea 4 de cercanías de Barcelona. Línea 4 de cercanías de Tarragona. Línea 4 del EMT de Madrid. Línea 4 del EMT de Valencia. Línea 4 del servicio interurbano de Lérida. Línea 4 del metro… …   Wikipedia Español

  • Línea 5 — puede referirse a: Línea 5 de colectivos de Buenos Aires. Línea 5 de Alcalá de Henares]] Línea 5 del EMT de Madrid. Línea 5 de la EMT Málaga. Línea 5 del EMT de Valencia. Línea 5 del metro de Barcelona. Línea 5 del metro de Bilbao. Línea 5 del… …   Wikipedia Español

  • Línea 7 — puede referirse a: Línea 7 de Colectivos de Buenos Aires. Línea 7 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña. Línea 7 de cercanías de Barcelona. Línea 7 de Transportes Metropolitanos de Barcelona. Línea 7 del EMT de Madrid. Línea 7 del EMT… …   Wikipedia Español

  • Línea 10 — puede referirse a: Línea 10 de colectivos de Buenos Aires. Línea 10 de autobús urbano de Barcelona. Antigua línea 10 de cercanías de Barcelona. Línea 10 del metro de Barcelona. Línea 10 del EMT de Madrid. Línea 10 de la EMT Málaga. Línea 10 del… …   Wikipedia Español

  • Línea 8 — puede referirse a: Línea 8 de colectivos de Buenos Aires. Línea 8 de colectivos del Gran San Juan. Línea 8 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña. Línea 8 del EMT de Madrid. Línea 8 del EMT Palma de Mallorca. Línea 8 del EMT Valencia.… …   Wikipedia Español

  • Línea 9 — puede referirse a: Línea 9 de colectivos de Buenos Aires. Línea 9 del metro de Barcelona. Línea 9 del EMT de Madrid. Línea 9 de la EMT Málaga. Línea 9 del EMT Palma de Mallorca. Línea 9 del EMT Valencia. Línea 9 del metro de Madrid. Línea 9 del… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»