-
41 line and staff structure
упр. линейно-штабная структура (структура органов управления, включающая в себя специально созданные при линейных руководителях штабные подразделения; главная задача штабных подразделений состоит в оказании помощи линейному менеджеру в выполнении отдельных функций управления; к штабным подразделениям относят: службу контроллинга, группу сетевого планирования, социологическую и юридическую службы и др.)See:Англо-русский экономический словарь > line and staff structure
-
42 line weld
-
43 line-interleaved structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > line-interleaved structure
-
44 line-locked structure
ортогональная [прямоугольная] структураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > line-locked structure
-
45 line-quincunx structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > line-quincunx structure
-
46 line-interleaved structure
Англо-русский словарь технических терминов > line-interleaved structure
-
47 line-locked structure
ортогональная [прямоугольная\] структураАнгло-русский словарь технических терминов > line-locked structure
-
48 line-quincunx structure
Англо-русский словарь технических терминов > line-quincunx structure
-
49 line grain structure
Макаров: мелкозернистая структура -
50 line injecting structure
Электроника: линейная инжектирующая структураУниверсальный англо-русский словарь > line injecting structure
-
51 line-and-staff structure
Реклама: линейно-штабная организацияУниверсальный англо-русский словарь > line-and-staff structure
-
52 line-interleaved structure
Универсальный англо-русский словарь > line-interleaved structure
-
53 line-locked structure
-
54 line-quincunx structure
Универсальный англо-русский словарь > line-quincunx structure
-
55 line injecting structure
пп. линейная инжектирующая структураThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > line injecting structure
-
56 line injecting structure
English-Russian dictionary of electronics > line injecting structure
-
57 come into line
(come (или get) into line (with smb. или smth.; тж. fall in или into line (with smb. или smth.)))соглашаться (с кем-л. или чем-л.), солидаризироваться (с кем-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); стать в один ряд (с кем-л. или чем-л.)It was lucky she and Bosinney got on; she seemed to be falling into line with the idea of the new house. (J. Galsworthy, ‘The Man of Property’, part I, ch. VIII) — Хорошо, что Ирэн ладит с Босини; кажется, она начинает увлекаться мыслью о постройке дома.
I was astonished to see him fall into line, so to speak, with that utterance, which ought to have been tolerably cryptic. (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 6) — Я был изумлен, когда Брайерли ответил мне в тон, произнеся при этом фразу, которая до известной степени могла показаться загадочной.
One of the junior lecturers told us of the explanation of the Periodic Table of the elements by means of the electronic structure of the different atoms... For the first time I saw a medley of haphazard facts fall into line and order. (C. P. Snow, ‘The Search’, part I, ch. III) — Один из младших преподавателей излагал нам связь периодической системы элементов с электронной структурой атомов... Я тогда впервые увидел, как хаос случайных фактов обретает порядок и стройность.
-
58 dead-end tower (of power transmission line)
опора анкерная
Опора воздушной линии передачи, устанавливаемая на поворотах трассы, в начале и в конце линии, при пересечении дорог и водных преград и т.п., полностью воспринимающая тяжение проводов и тросов со смежных с опорой пролётов и имеющая более устойчивую и прочную конструкцию, чем промежуточные опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анкерная опора
Опора воздушной линии, к которой провода или расщепленная фаза крепится с помощью натяжных изолирующих подвесок, устанавливается в конце прямого участка линии, где линия заканчивается или меняет направление, либо в середине прямого участка, если необходимость установки такой опоры обусловлена требованиями проектной документации.
[СТО 56947007-29.120.10.129-2012]
анкерная опора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- anchor structure
- anchor support
- dead-end tower (of power transmission line)
- strain structure
- strain support
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-end tower (of power transmission line)
-
59 transmission line takeoff tower structure
выходная опора ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission line takeoff tower structure
-
60 anchor structure
опора анкерная
Опора воздушной линии передачи, устанавливаемая на поворотах трассы, в начале и в конце линии, при пересечении дорог и водных преград и т.п., полностью воспринимающая тяжение проводов и тросов со смежных с опорой пролётов и имеющая более устойчивую и прочную конструкцию, чем промежуточные опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анкерная опора
Опора воздушной линии, к которой провода или расщепленная фаза крепится с помощью натяжных изолирующих подвесок, устанавливается в конце прямого участка линии, где линия заканчивается или меняет направление, либо в середине прямого участка, если необходимость установки такой опоры обусловлена требованиями проектной документации.
[СТО 56947007-29.120.10.129-2012]
анкерная опора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- anchor structure
- anchor support
- dead-end tower (of power transmission line)
- strain structure
- strain support
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor structure
См. также в других словарях:
line structure — linijinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line structure vok. linienhafte Struktur, f; Linienstruktur, f rus. линейчатая структура, f pranc. structure en lignes, f … Fizikos terminų žodynas
structure en lignes — linijinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line structure vok. linienhafte Struktur, f; Linienstruktur, f rus. линейчатая структура, f pranc. structure en lignes, f … Fizikos terminų žodynas
Structure formation — refers to a fundamental problem in physical cosmology. The universe, as is now known from observations of the cosmic microwave background radiation, began in a hot, dense, nearly uniform state approximately 13.7 Gyr ago. [cite journal |author=D.… … Wikipedia
line# — line n Line, row, rank, file, echelon, tier are comparable when meaning a series of things arranged in continuous or uniform order. Line means little more than this, except when it is attached to a specific application that increases its… … New Dictionary of Synonyms
Structure du secteur ferroviaire au Royaume Uni — Le secteur ferroviaire au Royaume Uni est piloté directement par le gouvernement , par l intermédiaire de deux organismes gouvernementaux, dont le fonctionnement est régi par différents textes législatifs (dont la loi sur les chemins de fer de… … Wikipédia en Français
Structure du secteur ferroviaire au royaume uni — Le secteur ferroviaire au Royaume Uni est piloté directement par le gouvernement , par l intermédiaire de deux organismes gouvernementaux, dont le fonctionnement est régi par différents textes législatifs (dont la loi sur les chemins de fer de… … Wikipédia en Français
Structure of the Imperial Japanese forces in the South Pacific Mandate — Structure of the Japanese Forces in South Pacific MandateJapanese garrisons on the by passed Pacific Islands 1944 ndash;1945, included South Pacific Mandate Force and nearest islands in period.South Pacific Mandate DetachmentCommander in chief of … Wikipedia
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
structure — Synonyms and related words: Dymaxion house, IC analysis, Platonic form, Platonic idea, White House, action, adobe house, aesthetic form, anagnorisis, anatomy, angle, appositive, archetype, architectonics, architecture, argument, arrange,… … Moby Thesaurus
Structure and agency — The debate surrounding the influence of structure and agency on human thought and behaviour is one of the central issues in sociology and other social sciences. In this context agency refers to the capacity of individual humans to act… … Wikipedia
line of defense — noun 1. any organization whose responsibility it is to defend against something police are the major line of defense against crime • Syn: ↑line of defence • Hypernyms: ↑organization, ↑organisation 2. defensive structure consisting of a barrier… … Useful english dictionary