-
61 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) taka2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) ceļš•- pathway* * *patoloģija; taka; trajektorija; skrejceļš; ceļš -
62 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) takas2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) kelias•- pathway -
63 path
n. (gång) stig; (bildl.) bana; sökväg till filer, en lista av kataloger som ett program eller ett funktionssystem använder för att finna filer (data)* * *plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) stig, gångstig2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) väg•- pathway -
64 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) pěšina2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) dráha, cesta•- pathway* * *• stezka• cestička -
65 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) chodník, cestička2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) cesta•- pathway* * *• väzba• spojovacia cesta• stopa• trajektória• dráha• chodník• cesta• cesticka -
66 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) cărare2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) cale, drum•- pathway -
67 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) μονοπάτι2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) τροχιά,πορεία•- pathway -
68 path
[paːθ] plural paths [paːðz] noun1) a way made across the ground by the passing of people or animals:مَمَر، شِعْبa mountain path.
2) (any place on) the line along which someone or something is moving:مَسْلَك، طَريقShe stood right in the path of the bus.
-
69 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) sentier2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) chemin•- pathway -
70 path
plural - paths; noun1) (a way made across the ground by the passing of people or animals: There is a path through the fields; a mountain path.) caminho, trilha2) ((any place on) the line along which someone or something is moving: She stood right in the path of the bus.) caminho•- pathway -
71 path
-
72 line-to-ground fault
замыкание на землю
Случайный электрический контакт между токоведущими частями, находящимися под напряжением, и землей.
[ПУЭ]
замыкание на землю
Замыкание, обусловленное соединением с землей.
[ ГОСТ 26522-85]
замыкание на землю
Состояние, характеризующееся возникновением случайной проводящей цепи между проводником, находящимся под напряжением, и землей.
Примечание - Проводящая цепь может проходить через поврежденную изоляцию, строительные конструкции (колонны, леса, краны, лестницы) или растения (деревья, кусты) и может иметь значительное полное сопротивление.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
earth fault
occurrence of an accidental conductive path between a live conductor and the Earth
NOTE – The conductive path can pass through a faulty insulation, through structures (e.g. poles, scaffoldings, cranes, ladders), or through vegetation (e.g. trees, bushes) and can have a significant impedance.
[IEV number 195-04-14]FR
défaut à la terre
occurrence d’un chemin conducteur accidentel entre un conducteur sous tension et la Terre
NOTE – Le chemin conducteur peut passer par une isolation défectueuse, par des structures (par exemple supports de ligne, échafaudages, grues, échelles), ou encore par la végétation (par exemple arbres, buissons) et peut présenter une impédance non négligeable.
[IEV number 195-04-14]Параллельные тексты EN-RU
The earth fault, caused by an insulation loss between a live conductor and an exposed conductive part, represents a plant engineering problem which may cause damage to the electrical installations and above all may jeopardize people; as a matter of fact, people could get in touch with an exposed-conductive-part not normally live but which, due to the fault, might have a dangerous potential to ground.
[ABB]Замыкание на землю, вызванное повреждением изоляции между токоведущим проводником и открытой проводящей частью, представляют определенную проблему при эксплуатации электроустановок, поскольку такая неисправность может привести к выходу электрооборудования из строя и, кроме того, подвергает людей опасности поражения электрическим током. Это объясняется тем, что становится возможным прикосновение к открытой проводящей части, которая в нормальных условиях не находится под напряжением, но из-за повреждения изоляции может приобрести опасный потенциал относительно земли.
[Перевод Интент]Тематики
EN
- earth
- earth connection
- earth fault
- ground
- ground connection
- ground fault (US)
- ground short circuit
- grounding connection
- line-to-ground fault
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-to-ground fault
-
73 line-frequency transmission path terminal equipment
оконечная аппаратура линейного тракта системы передачи с ЧРК
оконечная аппаратура линейного тракта
Совокупность устройств, обеспечивающих передачу сигналов в полосе частот линейного тракта системы передачи с ЧРК без разделения на групповые тракты или каналы, а также ввод на передаче и подавление на приеме токов линейных контрольных частот.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-frequency transmission path terminal equipment
-
74 PATH
tië (course, line, direction, way, road); \#vanda (isolated from Qualvanda "Road of Death" in LT1:264; cf. vand- "way, path" on the same page); NARROW PATH axa (ravine); -TE3/RGEO:67/UT:22 cf. 51, LT1:264, AK -
75 line-of-sight path
English-Russian dictionary of Information technology > line-of-sight path
-
76 path
مَسْلَك \ itinerary: the course of a journey; a plan that shows the places through which a journey will pass. path: the line along which sth. moves: the moon’s path round the earth. tack: the course that is taken when one is tacking; the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. \ See Also مدار (مَدار)، خطّ سَيْر، مسار (مَسَار) -
77 line-of-sight
-
78 LINE
tië (path, direction, course, way, road), tëa (straight line, road) (note: not to be confused with the verb tëa- "indicate"), téma (row, series) (pl. témar is attested in LotR:1153) –TE3/RGEO:67, TEÑ -
79 line string
A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system. -
80 line motion control
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > line motion control
См. также в других словарях:
Path 64 — or the Marketplace Adelanto line is a very long 202 mile (325 km) 500 kilovolt power line that runs from the Adelanto substation close to Adelanto, California and the High Desert all the way to the Marketplace substation in Nevada.[1][2]… … Wikipedia
Path 66 — (also called the California Oregon Intertie or abbreviated COI) is the name of several 500 kV power lines that were built by Western Area Power Administration (WAPA), Pacific Gas Electric (PG E), and PacifiCorp in the early 1970s to 1990s and… … Wikipedia
PATH — This article is about the acronym PATH . For other uses of path , see Path. PATH may refer to: Port Authority Trans Hudson, a subway system linking Manhattan, New York with locations in northern New Jersey PATH (Atlanta), trail building… … Wikipedia
Path 46 — Path 46, also called West of Colorado River, Arizona California West of the River Path (WOR), is a set of many high voltage electrical power transmission lines that are located in southeast California and Nevada up to the Colorado River. This… … Wikipedia
Path 26 — is a set of three 500 kV power lines that forms Southern California Edison s (SCE) intertie with Pacific Gas Electric (PG E) to the north. Since PG E s power grid and SCE s grid both have interconnections to elsewhere in the Pacific Northwest and … Wikipedia
PATH Lift Bridge — in the foreground, with Harsimus Branch (Conrail), Wittpenn, and Lower Hack Lift bridges behind it Carries PATH … Wikipedia
Path 15 — is the name of a major north south power transmission corridor in California. It forms a part of the Pacific AC Intertie and the California Oregon Transmission Project. Path 15, along with the Pacific DC Intertie running far to the east, forms an … Wikipedia
Path 61 — or the Lugo Victorville 500 kV Line is a relatively short AC 500 kV power line that runs from Southern California Edison s (SCE) Lugo substation southwest of Hesperia to Los Angeles Department of Water and Power s (LADW P) Victorville substation… … Wikipedia
line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… … English World dictionary
Path 62 — or the Eldorado McCullough 500 kV Line is a short 0.6 mile (1 km) 500 kV power line linking Los Angeles Department of Water and Power s (LADW P s) McCullough substation to Southern California Edison s (SCE s) Eldorado substation in the Eldorado… … Wikipedia
path — W2S2 [pa:θ US pæθ] n plural paths [pa:ðz US pæðz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(track)¦ 2¦(way through something)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(plan)¦ 5 somebody s paths cross ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: pAth] 1.) … Dictionary of contemporary English