-
41 fall line
1) Геология: линия многочисленных водопадов2) Техника: подъёмный канат3) Строительство: канат полиспаста4) Макаров: линия водопадов -
42 fall off the line
Тенгизшевройл: сойти с путей -
43 fall on a straight line
Математика: укладываться на прямойУниверсальный англо-русский словарь > fall on a straight line
-
44 fall-line is rove through a block
Макаров: фал пропущен через блокУниверсальный англо-русский словарь > fall-line is rove through a block
-
45 fall line
-
46 fall hook, line and sinker
Общая лексика: (for smth.) принять за чистую монету (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > fall hook, line and sinker
-
47 fall line
линия спада снб. -
48 Fall Line
Район соприкосновения плато Пидмонт [ Piedmont Plateau] и Приатлантической низменности [Coastal plain]. Реки, стекающие с Пидмонта, образуют небольшие водопады и стремнины. Энергия падающей воды частично используется на ГЭС. Реки судоходны от Атлантического побережья до Линии водопадов. На этой линии в XVII в. на многие десятилетия задержались поселенцы, двигавшиеся на Запад во времена освоения Американского континента [ tidewater phase of settlement] -
49 fall into line
построиться, стать в строй -
50 fall into line with
подчиняться, соглашаться с -
51 fall into line
строиться, становиться в строй -
52 fall into line
-
53 fall line
-
54 fall line
-
55 fall line
-
56 come into line
(come (или get) into line (with smb. или smth.; тж. fall in или into line (with smb. или smth.)))соглашаться (с кем-л. или чем-л.), солидаризироваться (с кем-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); стать в один ряд (с кем-л. или чем-л.)It was lucky she and Bosinney got on; she seemed to be falling into line with the idea of the new house. (J. Galsworthy, ‘The Man of Property’, part I, ch. VIII) — Хорошо, что Ирэн ладит с Босини; кажется, она начинает увлекаться мыслью о постройке дома.
I was astonished to see him fall into line, so to speak, with that utterance, which ought to have been tolerably cryptic. (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 6) — Я был изумлен, когда Брайерли ответил мне в тон, произнеся при этом фразу, которая до известной степени могла показаться загадочной.
One of the junior lecturers told us of the explanation of the Periodic Table of the elements by means of the electronic structure of the different atoms... For the first time I saw a medley of haphazard facts fall into line and order. (C. P. Snow, ‘The Search’, part I, ch. III) — Один из младших преподавателей излагал нам связь периодической системы элементов с электронной структурой атомов... Я тогда впервые увидел, как хаос случайных фактов обретает порядок и стройность.
-
57 guided type fall arrester including a flexible anchor line
3.1 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, самоблокирующегося средства защиты от падения ползункового типа, прикрепляемого к гибкой анкерной линии, и стропа, прикрепляемого к средству защиты от падения ползункового типа.
Примечание - Устройство, выполняющее функцию рассеяния энергии, может быть установлено между средством защиты ползункового типа и анкерной линией, или амортизатор может являться частью стропа или анкерной линии (ЕН 363).
2.12 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к гибкой анкерной линии, и соединительным элементом или стропом с соединительным элементом на конце.
Примечание - Функция рассеивания энергии может выполняться между средством защиты ползункового типа и гибкой анкерной линией, или амортизатор может быть интегрирован в строп или анкерную линию.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guided type fall arrester including a flexible anchor line
-
58 shoot a line
expr BrE slDon't believe him - he's just shooting a line — Не верь ему, он просто канифолит тебе мозги
I've watched that bastard shooting a line about his responsibilities as a British MP — Я наблюдал, как этот тип трепался насчет своих обязанностей как члена парламента
I always fall for any line that people shoot — Я всегда всему верю, какую бы лапшу мне ни вешали на уши
Either he's shooting a phony line or you are — Или он врет, или ты
-
59 bailing line
-
60 bomb fall line
BFL, bomb fall lineEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > bomb fall line
См. также в других словарях:
line of fall — kritimo linija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trajektorijos liestinė kritimo taške. atitikmenys: angl. line of fall rus. линия падения … Artilerijos terminų žodynas
fall in/into line — to start to do what you are told or required to do Several of the older companies have refused to fall in line (with the new regulations). It was weeks before the new prisoner fell into line. • • • Main Entry: ↑fall fall in/into line see ↑fall … Useful english dictionary
fall — ► VERB (past fell; past part. fallen) 1) move rapidly and without control from a higher to a lower level. 2) collapse to the ground. 3) (fall off) become detached and drop to the ground. 4) hang down. 5) (of someone s f … English terms dictionary
Fall River Government Center — View from South Main Street Completed 1976 Location One Government Center … Wikipedia
Fall River, Massachusetts — Infobox Settlement official name = Fall River, Massachusetts imagesize = image caption = Downtown Fall River nickname = The Scholarship City motto = We ll Try image mapsize = 250px map caption = Location in Bristol County in Massachusetts… … Wikipedia
fall line — noun 1. : a line joining the waterfalls on a number of rivers that marks the point where each river descends from the upland to the lowland and the limit of its navigability 2. : the natural downward course (as for skiing) between two points on a … Useful english dictionary
fall — 1 verb, past tense fell past participle fallen 1 MOVE DOWNWARDS (I) to move downwards from a higher position to a lower position: The rain had started falling again. (+out of/from/on): Wyatt fell from a second floor window. (+down): I m always… … Longman dictionary of contemporary English
Fall Line Freeway — Infobox road state=GA type= route=540 alternate name=Fall Line Freeway length mi=215 length ref=cite web | url = http://www.dot.state.ga.us/DOT/preconstruction/SpecialSubjects/grip/doc%5CFall Line Freeway factsheet.pdf | title = Fall Line Freeway … Wikipedia
Fall River Subdivision — The Fall River Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. state of Massachusetts. The line runs from the New Bedford Subdivision at Myricks (in Berkley) south to Fall River [… … Wikipedia
line — line1 W1S1 [laın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(on paper/on the ground)¦ 2¦(between two areas)¦ 3¦(of people/things)¦ 4¦(direction)¦ 5¦(on your face)¦ 6¦(phone)¦ 7¦(for trains)¦ 8¦(between two types of thing)¦ 9¦(shape/edge)¦ 10¦(w … Dictionary of contemporary English
Fall Line Cities — Many cities in the eastern United States are located along a geographical feature known as the Fall Line. The fall line marks the area where the upland region of the Piedmont meets the Atlantic Coastal Plain. The fall line is typically prominent… … Wikipedia