-
101 line
1) линия
2) выкладывать
3) линь
4) строка
5) строчка
6) урез
7) футеровать
8) черта
9) веревочный
10) вызывающий
11) <geom.>ось
12) прямая
13) конвейер
14) очередь
15) хвост
16) проводить линию
17) линейчатый
18) ряд
19) трос
20) поточный
21) рядный
22) контур
23) график
24) кривая
25) трубопровод
26) серия
27) футеровка
28) прокладывать
29) проложить
30) обкладывать
31) обложить
32) облицовывать
– absorption line
– aclinic line
– acoustic line
– across line
– address line
– displacement line
– dotted line
– double line
– double-circuit line
– draft line
– drain line
– draw a line
– drive line
– drop-out line
– emission line
– frost line
– fuel line
– full line
– fusion line
– gas line
– generating line
– geodetic line
– get off the line
– glide line
– glue line
– gorge line
– grid line
– half-wave line
– heading line
– heave a line
– heaving line
– heavy line
– hold the line
– ideal line
– impulse line
– incoming line
– indoor gas line
– input line
– instruction line
– intercepting line
– invisible line
– involution on a line
– line image
– line in fraction
– line insulator
– line integral
– line interference
– margin line
– maser line
– matched line
– word line
– zero line
– zeroic line
automatic production line — <industr.> линия автоматическая
calculated line of resistance — расчетная линия сопротивления
coaxial supply line — < radio> фидер коаксиальный
equalized delay line — линия задержки с корректированной характеристикой
fiber-optics communication line — <commun.> линия связи волоконно-оптическая
irregular line of a transformation — иррегулярная прямая преобразования
line of least resistance — <phys.> линия наименьшего сопротивления
line of precise level — <geod.> линия точного нивелирования
multiple resonant line — эндовибратор многоцилиндровый, эндовибратор полицилиндрический
slotted section line — <tech.> линия щелевая
surface wave line — < radio> линия поверхностной волны
tapped delay line — <electr.> линия задержки дискретная, секционная линия задержки
video line booster — <phot.> видеоусилитель добавочный
water-oil interface line — <energ.> контур водонефтяного контакта
-
102 line
1) линия; черта || проводить линию; линовать2) строка; строчка3) геом. прямая4) конвейер; технологическая линия; поточная линия5) канат; трос; мор. линь6) трубопровод || прокладывать трубопровод7) футеровка; кладка || футеровать; выкладывать8) облицовка || облицовывать9) геом. ось10) очередь, хвост11) ряд; серия; линия; партия ( изделий)12) контур; очертания13) линия (связи)15) рельсовый путь16) горн. отвес ( для направления выработок)17) короткое письмо18) соосный || располагать соосно•in line — на одной линии; совмещённый; совпадающий
in line with — в соответствии с; согласующийся с
in straight lines — мат. прямолинейно
in the line of — в направлении, по направлению, вдоль, по линии
line tangent to — геом. касательная к
no lines — телефон. все линии заняты ( служебный сигнал)
plotted as a line — мат. выраженный [представленный] линией ( о функциональной зависимости)
to line up on approach lights — авиац. выходить на огни
to produce a line — геом. построить линию
to seize a line — телефон. занимать линию
- absorption spectral line - coaxial supply line - coaxial transmission lineto take in line — полигр. вгонять строку
- cut line- die line- downstream water line- end line- line of constant rotation - line of equal probability - multischedule private line - numerical line - projective line - properly parallel lines - real number line - section line - water-oil interface line - waveguide transmission line -
103 line-connected station interface
интерфейс подключения диспетчерских портов к базовому оборудованию
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line-connected station interface
-
104 interface line
линия интерфейса
Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface line
-
105 line adapter
линейный адаптер; адаптер линииslave adapter — ведомый адаптер; адаптер ведомого устройства
interface adapter — адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер
-
106 interface bus
English-Russian dictionary of Information technology > interface bus
-
107 line test unit
monitor unit — блок диспетчерского управления; блок текущего контроля; монитор
operator interface unit — модуль операторского интерфейса; модуль связи оператора с объектом
English-Russian dictionary of Information technology > line test unit
-
108 interface tie-line
Энергетика: межсистемная линия через интерфейс -
109 line-oriented interface
Вычислительная техника: строчно-ориентированный интерфейсУниверсальный англо-русский словарь > line-oriented interface
-
110 line station interface
-
111 line-oriented interface
s.interfaz orientada a línea. -
112 line-oriented interface
English-Russian information technology > line-oriented interface
-
113 command interface
интерфейс командной строки
Разновидность текстового интерфейса (CUI) между человеком и компьютером, в котором инструкции компьютеру даются в основном путём ввода с клавиатуры текстовых строк (команд), в UNIX-системах возможно применение мыши. Также известен под названием консоль.
Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
[ Википедия]
интерфейс "командная строка"
Интерфейс, позволяющий пользователям взаимодействовать с оборудованием за счет ввода команд с необязательными аргументами.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Параллельные тексты EN-RU
Enabling and Disabling Telnet Access Using the Command Line Interface (CLI)
[Schneider Electric]Разрешение и запреn доступа через Telnet с помощью интерфейса командной строки.
[Перевод Интент]Loading Settings from the Local Non-Volatile Memory Using the Command Line Interface
[Schneider Electric]Загрузка настроек из локальной энергонезависимой памяти с помощью интерфейса командной строки
[Перевод Интент]The command line interface adds the remaining letters for you.
[Schneider Electric]Интерфейс командной строки введет оставшуюся часть слова.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > command interface
-
114 abstract interface
абстрактный интерфейс; абстрактное описание интерфейса -
115 adaptive interface
-
116 analog interface
-
117 data interface
интерфейс по данным; информационное сопряжение -
118 DMA interface
-
119 external interface
интерфейс внешнего устройства; внешнее сопряжение -
120 general-system interface
См. также в других словарях:
Command-line interface — Screenshot of a sample Bash session. GNOME Terminal 3, Fedora 15 … Wikipedia
Command-line interface — Interpréteur de commandes Pour les articles homonymes, voir interpréteur et CLI. Un interpréteur de commandes, parfois désigné par l anglicisme shell, est un programme faisant partie des composants de base d un système d exploitation, le Command… … Wikipédia en Français
Command Line Interface — Die Kommandozeile, Befehlszeile oder aus dem Englischen command line interface, kurz CLI, oft auch als Konsole oder Terminal bezeichnet, ist ein Eingabebereich (interface) für die Steuerung einer Software, insbesondere eines Betriebssystems, der… … Deutsch Wikipedia
Command line interface — Die Kommandozeile, Befehlszeile oder aus dem Englischen command line interface, kurz CLI, oft auch als Konsole oder Terminal bezeichnet, ist ein Eingabebereich (interface) für die Steuerung einer Software, insbesondere eines Betriebssystems, der… … Deutsch Wikipedia
command line interface — tekstinė sąsaja statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑sąsaja su žmogumi, išreikšta tekstu. Kompiuteris rodo tekstinius pranešimus ir užklausas, žmogus klaviatūra renka komandas, parametrų reikšmes ir kitus duomenis. Naudota… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Command Line Interface — Command Line Interface, CLI … Universal-Lexikon
Line Mode Browser — displaying the German Wikipedia Original author(s) … Wikipedia
Scan Line Interface — Scalable Link Interface Scalable Link Interface (SLI) est une marque déposée par Nvidia pour une solution permettant de relier deux ou plusieurs cartes graphiques travaillant sur une même sortie. Sommaire 1 Présentation et principes de base 2… … Wikipédia en Français
command line interface — noun A user interface in which the user interacts with the computer through lines of text instead of graphical images. Abbreviated as CLI. Syn: character user interface, CUI Ant: graphical user interface … Wiktionary
command line interface — noun a user interface in which you type commands instead of choosing them from a menu or selecting an icon • Syn: ↑CLI • Hypernyms: ↑interface, ↑user interface … Useful english dictionary
Command Line Interface — (Computers) any interface in which one must type commands after a command prompt (as opposed to a graphical user interface) … English contemporary dictionary