Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

line+hole

  • 1 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)
    6) (to remove: They cut several passages from the film.)
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)
    8) (to divide (a pack of cards).)
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cenu samazinājums
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) piegriezums; fasons
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) (gaļas) šķēle; atgriezums
    •
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) dzēlīgs; aizvainojošs
    - cut-price
    - cut-throat     4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) nežēlīgs; uz dzīvību un nāvi
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short
    * * *
    grieziens; cirtiens; ievainojums, iegriezums; šķēle; nocirtums, cirpums; fasons, griezums, piegriezums; pazeminājums; samazinājums; pārtraukums; saīsinājums, izgriezums; pārtraukšana; apvainojums; ieskaņojums; profils, šķēlums; spēcīgs atsitiens; pārgriezt, sagriezt, griezt; ievainot; cirpt, pļaut, cirst; slīpēt, kalt; piegriezt; pazemināt; samazināt; krustoties; apvainot, aizskart; pārtraukt; saīsināt; pārtraukt; pārtraukt; neierasties, kavēt; šķilties, nākt; kastrēt; aizvākties; atšķaidīt; griezts; saīsināts; ar izgriezumiem; piedzēris

    English-Latvian dictionary > cut

  • 2 perforate

    ['pə:fəreit]
    (to make a hole or holes in, especially a line of small holes in paper, so that it may be torn easily: Sheets of postage stamps are perforated.) perforēt; caurumot
    - perforation
    * * *
    caurumot, perforēt; iespiesties

    English-Latvian dictionary > perforate

  • 3 perforation

    1) (a small hole, or a number or line of small holes, made in a sheet of paper etc: The purpose of the perforation(s) is to make the paper easier to tear.) perforācija
    2) (the act of perforating or being perforated.) perforēšana; caurumošana
    * * *
    caurumošana, perforēšana; perforācija, caurums

    English-Latvian dictionary > perforation

  • 4 toe

    [təu]
    1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) kājas pirksts
    2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) (zeķes, apavu) purngals
    •
    - toe the line
    * * *
    kājas pirksts; purngals; apakšgals; pēda; pieskarties ar purngalu; pieadīt purngalu; iedzīt greizi; iespert

    English-Latvian dictionary > toe

См. также в других словарях:

  • Hole in One (pricing game) — Hole in One, known as Hole in One or Two since 1987, is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on May 9, 1977, it is played for a car and uses grocery items.Hole in One is the only active pricing game… …   Wikipedia

  • Hole (band) — Hole The current line up performing live in March 2010. Background information Origin Los Angeles, California, United States …   Wikipedia

  • Hole punch — A hole punch (known also as a hole puncher, paper puncher, holing pincer, or rarely perforator) is a common office tool that is used to create holes in sheets of paper, often for the purpose of collecting the sheets in a binder or folder. History …   Wikipedia

  • Hole in the head disease — are susceptible in marine aquaria.ymptomsThe symptoms are well described by the name. First, the fish will develop small, grey, pin hole abrasions around the eyes and head. As the disease progresses, it spreads down the lateral line. These… …   Wikipedia

  • Hole railway station — Infobox UK disused station name = Hole caption = Track approaching former station gridref = SS481039 manager = North Devon and Cornwall Junction Light Railway (1925 to 1948) owner = Southern Region of British Railways (1948 to 1966) locale = Just …   Wikipedia

  • Hole in One (Only Fools and Horses) — Infobox Only Fools and Horses episode name = Hole in One Series = 4 writer = John Sullivan director = Susan Belbin producer = Ray Butt Duration = 30 minutes Airdate = 7 March 1985 Audience = 13.4 million Cast = Hole in One is an episode of the… …   Wikipedia

  • Hole Mounted Device — Als Durchsteckmontage (engl.:through hole technology, THT; pin in hole technology, PIH) bezeichnet man in der Aufbau und Verbindungstechnik eine Montageweise von elektronischen Bauelementen.[1] Im Gegensatz zur Oberflächenmontage (engl.: surface… …   Deutsch Wikipedia

  • hole-in-head disease — 1) head and lateral line erosion (a nutritional deficiency seen in aquarium fish, usually of vitamin C, aggravated by stress and poor water quality. Holes develop in the head and and sometimes along the lateral line. Death may result. Also called …   Dictionary of ichthyology

  • Hole in My Shoe — Infobox Single Name =Hole in My Shoe Cover size = Caption = Artist =Traffic Album = A side = B side = Smiling Phases (Capaldi, Winwood, Wood) Released =August 1967 Format =7 , 45rpm Recorded = Genre = Length = Label =Island WIP 6017 Writer =Dave… …   Wikipedia

  • Hole in the Wall Gang (comedy) — The Hole in the Wall Gang Occupation Comedy Group The Hole in the Wall Gang is the name of a Northern Irish comedy group, who came to prominence in the mid 1990s with the popular satirical comedy Give My Head Peace. The line up consists of Tim… …   Wikipedia

  • hole-high — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : stopping or resting on a line that is roughly even with the hole one is playing toward used of an approach shot in golf * * * /hohl huy /, adj. Golf. (of a ball) lying on a point almost even with the hole. [1895 1900] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»