Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

line+current

  • 21 Stern-Dreieck-Anlauf

    1. пуск переключением со звезды на треугольник

     

    пуск переключением со звезды на треугольник
    -

    EN

    star-delta starting
    the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
    [IEV number 411-52-16]

    FR

    démarrage étoile-triangle
    mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
    [IEV number 411-52-16]

    0856

    Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

    Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

    Contactor KL - Контактор KL

    Thermal relay - Тепловое реле

    Contactor KΔ - Контактор KΔ

    Contactor KY- Контактор KY

    Параллельные тексты EN-RU

    Star-delta Y/Δ starting

    Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

    This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

    It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

    Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

    After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
    [ABB]

    Пуск переключением со звезды на треугольник

    Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

    Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

    Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

    Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

    По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
    В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
    Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режим
    а.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stern-Dreieck-Anlauf

  • 22 Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung

    1. система с нейтралью, заземленной через сопротивление

     

    система с нейтралью, заземленной через сопротивление
    Система, в которой по крайней мере одна нейтральная точка заземлена через устройство, имеющее сопротивление, предназначенное для ограничения тока короткого замыкания между фазой и землей.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]

    EN

    impedance earthed neutral system
    system in which at least one neutral point is earthed through a device having an impedance designed to limit the line-to-earth short-circuit current
    [IEV number 195-04-08]

    FR

    réseau à neutre impédant
    réseau dont au moins un point neutre est mis à la terre par l’intermédiaire d’un dispositif présentant une impédance conçue pour limiter le courant de court-circuit phase-terre
    [IEV number 195-04-08]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung

См. также в других словарях:

  • line current — linijinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interlined current; line current vok. Linienstrom, m; verketteter Strom, m rus. линейный ток, m; междуфазный ток, m pranc. courant de ligne, m; courant de secteur, m; courant du… …   Automatikos terminų žodynas

  • line current — linijinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked current; line current vok. Linienstrom, m; verketteter Strom, m rus. линейный ток, m; междуфазный ток, m pranc. courant de la ligne, m; courant entre phases, m …   Fizikos terminų žodynas

  • input line current of telegraph apparatus — telegrafo aparato įėjimo grandinės srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. input line current of telegraph apparatus vok. Fernschreibstrom im Empfangskreis, m rus. ток входной линии телеграфного аппарата, m pranc. courant d… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • output line current of telegraph apparatus — telegrafo aparato išėjimo grandinės srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. output line current of telegraph apparatus vok. Fernschreibstrom im Sendekreis, m rus. ток выходной линии телеграфного аппарата, m pranc. courant de… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Current Metro Local Routes — Current Los Angeles Metropolitan Transportation Authority Metro Local routes in Los Angeles County, California.2 Sunset Blvd.Line 2 runs from Hill Street and Venice Boulevard in Downtown Los Angeles to Pacific Coast Highway and Sunset Boulevard… …   Wikipedia

  • Line 11 (Madrid Metro) — Line 11 of the Madrid Metro opened between Plaza Elíptica and Pan Bendito on 16 November 1998. For eight years it had only three stations. In 2006 the line was extended from Pan Bendito to La Peseta with two intermediate stations. Line 11 however …   Wikipedia

  • Current River (Missouri) — Current River River Country United States States Missour …   Wikipedia

  • Current River (Ontario) — Current River seen from the Black Bay Bridge The Current River is a river in Northwestern Ontario, Canada which empties into Lake Superior. It rises out of Current Lake, north west of the city of Thunder Bay, curves through a number of small… …   Wikipedia

  • Current Biography — (ISSN 0011 3344) is an American monthly magazine published by the H. W. Wilson Company of The Bronx, New York, a publisher of reference books, that appears every month except December. Current Biography contains profiles of people in the news and …   Wikipedia

  • Line moiré — is one type of moiré pattern; a pattern that appears when superposing two transparent layers containing correlated opaque patterns. Line moiré is the case when the superposed patterns comprise straight or curved lines. When moving the layer… …   Wikipedia

  • Line 9 (Madrid Metro) — Line 9 of the Madrid Metro opened on 31 January 1980 between Sainz de Baranda and Pavones. Later it was extended from Avenida de América to Herrera Oria on 3 June 1983, however this section was separate from the original section until the missing …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»