Перевод: с английского на русский

с русского на английский

lincoln-douglas+debates

  • 1 Lincoln-Douglas Debates

    Публичные политические дебаты, состоявшиеся 21 августа - 15 октября 1858 в ходе предвыборной кампании в Иллинойсе, когда за место в сенате штата боролись противник расширения рабства А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] и один из авторов "Фрипортской доктрины" [ Freeport Doctrine] С. Дуглас [ Douglas, Stephen Arnold]. Дебаты проходили в городах Оттава, Фрипорт, Джонсборо, Чарлстон, Гейлсберг, Куинси и Элтон при большом стечении народа. На выборах победил Дуглас, но в результате дебатов Линкольн приобрел общенациональную известность

    English-Russian dictionary of regional studies > Lincoln-Douglas Debates

  • 2 Lincoln-Douglas debates

    дебаты между Линкольном и Дугласом в 1858 во время выборов в Сенат США от штата Иллинойс, в основном по вопросу рабовладения и возможности его распространения на другие территории, такие, как Канзас. В результате этих дебатов Линкольн выдвинулся в число ведущих политических деятелей общенационального масштаба, что привело к избранию его президентом США в 1860

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lincoln-Douglas debates

  • 3 Douglas, Stephen Arnold

    (1813-1861) Дуглас, Стивен Арнольд
    Политический деятель. В 1834-43 занимал различные посты в руководящих органах штата Иллинойс как деятель Демократической партии [ Democratic Party]. В 1843-47 как член Палаты представителей [ House of Representatives] выступал под лозунгом "предопределенности судьбы" [ Manifest Destiny] за захват Орегона по 54 параллели [ Fifty Four Forty or fight], за аннексию Техаса и войну с Мексикой. Как сенатор был сторонником "Компромисса 1850 года" [ Compromise of 1850], выступал за сохранение рабства в рабовладельческих штатах, но против их отделения. В 1850-60 добился выдвижения своей кандидатуры от Демократической партии на пост президента. Провел серию дебатов с А. Линкольном [ Lincoln, Abraham; Lincoln-Douglas Debates] по вопросу о рабстве, но проиграл ему на выборах. Позднее поддерживал президента и Союз [ Union]. Вошел в историю под прозвищем "Маленький гигант" ["Little Giant"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglas, Stephen Arnold

  • 4 Lincoln, Abraham

    (1809-1865) Линкольн, Авраам
    16-й президент США [ President, U.S.] (в 1861-65). Один из наиболее известных и уважаемых деятелей в истории страны. Родился в Кентукки в семье бедного фермера - пионера освоения Запада. Почти не получил образования, учился по книгам, которых прочитал огромное количество. С начала 1830-х гг. стал заниматься политикой, в 1834-41 член законодательного собрания штата Иллинойс. В 1842 женился на Мэри Тодд [ Lincoln, Mary Todd]. В 1854 выступил против закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act], вступил (1856) в новую Республиканскую партию [ Republican Party], выступавшую против рабства. В 1858 приобрел общенациональную известность как оратор в ходе дебатов с Дугласом [ Lincoln-Douglas Debates] по вопросу о рабстве. Президент США в период Гражданской войны [ Civil War]. Администрация Линкольна провела ряд далеко идущих демократических преобразований, в частности, законы о гомстедах [ Homestead Act] и об отмене рабства [ Emancipation Proclamation]; она также перешла к решительной борьбе с рабовладельцами Юга [ South] вплоть до их военного разгрома. Линкольн стал инициатором принятия Тринадцатой поправки [ Thirteenth Amendment]. 14 апреля 1865, через пять дней после победы Севера в войне, был смертельно ранен во время спектакля актером Дж. Бутом [ Booth, John Wilkes] и умер на следующий день. Его политическим завещанием стало Геттисбергское послание [ Gettysburg Address]. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Lincoln, Abraham

  • 5 Great Debates

    I ист
    "Великие дебаты"
    1) Первые в истории страны теледебаты между кандидатами на пост президента Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и Р. Никсоном [ Nixon, Richard Milhous] в 1960 (26 сентября, 7 и 21 октября). Способствовали победе Кеннеди, заложили традицию проведения теледебатов при проведении выборов практически всех уровней.
    тж Kennedy-Nixon Presidential Debates
    2) Дебаты в феврале-марте 1850 между сенаторами Дж. Калхуном [ Calhoun, John Caldwell], Д. Уэбстером [ Webster, Daniel] и Г. Клеем [ Clay, Henry]. Касались таких проблем, как права штатов [ states' rights], рабство, федерализм, тарифы и др.
    II
    см Nixon vs. Kennedy debate

    English-Russian dictionary of regional studies > Great Debates

  • 6 Galesburg

    Город на западе штата Иллинойс. 33,7 тыс. жителей (2000). Крупный железнодорожный узел. Пищевая промышленность. Производство сельскохозяйственной техники, стиральных машин, сантехнического оборудования. Близ города добыча угля. Основан в 1836 пресвитерианцами [ Presbyterians], которых возглавлял Дж. Гейл [Gale, George Washington]. В середине XIX в. был оплотом аболиционизма [ abolitionists]; здесь в 1860 в Колледже Нокса [ Knox College] проходили предвыборные дебаты А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] и С. Дугласа [ Douglas, Stephen Arnold]. Родина поэта К. Сэндберга [ Sandburg, Carl August].

    English-Russian dictionary of regional studies > Galesburg

  • 7 Charleston

    I
    1) Город на юго-востоке штата Южная Каролина. Расположен на узком полуострове между эстуариями рек Эшли [ Ashley River] (первоначально находился только на ее западном берегу) и Купер [Cooper River] у входа в залив Атлантического океана. 96,6 тыс. жителей (2000). В МСА Чарлстон - Норт-Чарлстон [Charleston - North Charleston MSA (MSA)] 549 тыс. человек (2000). Административный центр [ county seat] округа Чарлстон [Charleston County]. Второй по величине город штата. Крупный порт на Атлантическом побережье; глубоководная гавань. Транспортный узел. Химическая промышленность (производство удобрений, красителей, синтетического волокна, нефтехимия), производство бумаги, сигар, судостроение, приборостроение. Курорт. Чарлстонский колледж [College of Charleston] (1770) - старейший муниципальный колледж США, Цитадель [ Citadel, The] (1842), Мединский университет Южной Каролины [Medical University of South Carolina] (1824), Чарлстонский университет Юга [Charleston Southern University] (1964), Технический колледж Трайдент [Trident Technical College] (1964). Основан в 1670 на западном берегу р. Эшли и назван Чарлз-Таун [Charles Towne] в честь английского короля Карла II. В 1680 поселение перенесено на полуостров и вскоре получило развитие как торговый центр и транспортный узел для продукции плантаций региона (хлопок, рис, индиго), став также крупным портом ввоза рабов. В 1722 назывался "Город и порт Чарльза" [Charles City and Port]. Уже к середине XVIII в. город был важным культурным центром; здесь была крупнейшая в колониях еврейская община, жили французские гугеноты. В 1775 здесь собирался провинциальный конгресс, провозгласивший создание штата Южная Каролина. Во время Войны за независимость [ War of Independence] горожане дважды отражали нападения англичан (в 1776 и в 1779), но в 1780 Чарлстон был захвачен и удерживался ими до 1782. Статус города и современное название с 1783. До 1790 был столицей штата. На город не распространялись ограничения, наложенные британскими властями на торговлю с США, и Чарлстон был главным зимним портом страны вплоть до начала англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. Позднее усилилась зависимость экономики от монокультуры хлопка [ King Cotton], в финансовой сфере и торговле господствовали северяне. 20 декабря 1860 в городе был принят Ордонанс о сецесии Южной Каролины [ ordinance of secession]. В феврале 1865 после 19-месячной осады город был захвачен армией Союза [ Union Army]. Открытие фосфатных залежей (1867) стало важным источником промышленного развития Чарлстона. В 1886 город серьезно пострадал от землетрясения. Возрождение экономики было связано с созданием военно-морской верфи (1901) и развитием военной промышленности во время второй мировой войны. В 1989 ураган "Хьюго" [Hurricane Hugo] нанес серьезный ущерб Чарлстону. Закрытие военной судоверфи и военно-морской базы [ Charleston Naval Base] в апреле 1996 также негативно сказалось на городской экономике. Среди достопримечательностей - историческая часть города с разнообразной архитектурой, в том числе колониального периода, живописными двориками и садами (особенно в кварталах к югу от Маркет-стрит [Market Street]); фортификационные сооружения у Чарлстонской бухты [Charleston Harbor] форт Самтер [ Fort Sumter] (примерно в 5,5 км к юго-востоку от города), нападение на который 12 апреля 1861 стало первым сражением Гражданской войны [ Civil War], крепость Пинкни [Castle Pinckney] (1797), а также Форт Моултри [Fort Moultrie] на острове Салливана [Sullivans Island]; Художественный музей Гиббса [Gibbes Museum of Art], Чарлстонское библиотечное общество [Charleston Library Society] (1748), одна из первых библиотек в стране, Каролинская ассоциация искусств [Carolina Art Association] (1858). Чарлстонский музей [Charleston Museum] (1773) является старейшим в США. Много исторических памятников в пригороде. Место проведения известного ежегодного фестиваля искусств.
    2) Город в центральной части штата Западная Вирджиния. Расположен у слияния рек Канова [ Kanawha River] и Элк [Elk River], в Аллеганах [ Allegheny Mountains]. Столица штата Западная Вирджиния, административный центр округа Канова [Kanawha County]. 53,4 тыс. жителей (2000); крупнейший город штата. В МСА Чарлстон [Charleston MSA] 251,6 тыс. человек (2000). Крупный центр угольной и химической промышленности (производство пластмасс, минеральных удобрений), металлообрабатывающая промышленность, деревообработка. Торгово-промышленный центр района добычи битуминозного угля, нефти, газа. Аэропорт Йегера [Yeager Airport] в северо-восточном пригороде (назван в честь уроженца этих мест летчика-испытателя Ч. Йегера [ Yeager, Charles Elwood (Chuck)]). Чарлстонский университет [Charleston, University of] (1888; ранее назывался колледж Морриса Харви [Morris Harvey College]). Среди достопримечательностей - парк Кунскин [Coonskin Park], реставрированный особняк "Рассвет" [Sunrise] с планетарием и художественным музеем, здание Капитолия штата [State Capitol] (строительство завершено в 1932; архитектор К. Джилберт [ Gilbert, Cass]), особняк губернатора. Новый центр искусств и наук Западной Вирджинии [Center for the Arts and Sciences of West Virginia] включает музей штата, архивы, библиотеку, театр. Основан в 1788 как форт Ли [Fort Lee], построенный полковником Дж. Кленденином [Clendenin, George] по разрешению Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas]. Позднее район был заселен иммигрантами шотландско-ирландского происхождения [ Scotch-Irish] и выходцами из Германии. Поселение было названо Чарльз-Таун [Charles Town] в честь отца Кленденина (1794), а в 1819 получило современное название. Город лежал на пути миграции в долину р. Огайо [ Ohio River]. В начале 90-х годов XVIII в. интересы его жителей в законодательной ассамблее Вирджинии представлял знаменитый Д. Бун [ Boone, Daniel]. В первые десятилетия XIX в. был важным центром производства соли. В результате сражения за Чарлстон [Charleston, Battle of] во время Гражданской войны [ Civil War] 13 сентября 1862 город был оккупирован северянами. Получив статус города в 1870, Чарлстон был временной столицей штата в 1870-75; в 1885 был окончательно утвержден в качестве столицы.
    3) Город на востоке штата Иллинойс, на р. Эмбаррас [Embarrass River]. 21 тыс. жителей (2000). Административный центр округа Коулс [Coles County] (с 1830). Центр сельскохозяйственного района. Производство обуви. Основан в 1826 неким Б. Паркером [Parker, Benjamin] и назван в честь первого почтмейстера Чарлза Мортона [Morton, Charles]. Статус поселка [ village] с 1835, статус города [ city] с 1865. Городок служил местом адвокатской практики будущего президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham], здесь же в сентябре 1858 прошли его четвертые по счету дебаты с А. Дугласом [ Lincoln-Douglas Debates]. Университет Восточного Иллинойса [Eastern Illinois University] (1895). В пригороде парк к реконструкцией хижины семьи Линкольнов [Lincoln Log State Historic Site], парк штата Фокс-Ридж [Fox Ridge State Park], озеро Чарлстон [Lake Charleston].
    II
    Бальный танец, популярный в 1925-27, зародившийся среди негров г. Чарлстона, шт. Южная Каролина, где они составляют примерно одну треть населения. Музыкальный размер 4/4 с синкопированным ритмом. Вторая волна популярности - в 1960-70-х годах

    English-Russian dictionary of regional studies > Charleston

  • 8 Freeport Doctrine

    Предложение, выдвинутое С. Дугласом [ Douglas, Stephen Arnold] в ходе его дебатов с А. Линкольном [ Lincoln-Douglas Debates] в августе 1858 в г. Фрипорте, шт. Иллинойс. Дуглас заявил, что граждане вновь образованных территорий должны сами решать вопрос о рабовладении на этих территориях. Предложение вызвало бурный протест на Юге [ South].

    English-Russian dictionary of regional studies > Freeport Doctrine

  • 9 Villard, Henry

    (1835-1900) Виллард, Генри
    Издатель, журналист, финансист. Американец немецкого происхождения [ German-Americans]. Прославился репортажами о дебатах А. Линкольна и С. Дугласа [ Lincoln-Douglas Debates] в 1858 и об открытии месторождений золота в Колорадо в 1859-60. Во время Гражданской войны [ Civil War] был военным корреспондентом газет "Нью-Йорк гералд" [New York Herald] и "Нью-Йорк трибюн" [New York Tribune]. С 1879 занимался железнодорожным бизнесом, создал фирму "Орегон рейлуэй энд навигейшн" [Oregon Railway and Navigation Co.], в 1881-84 и 1888-93 был президентом компании "Норзерн Пасифик" [ Northern Pacific Railroad Co.]. В 1881 приобрел газету "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post] и журнал "Нэйшн" [ Nation, The]. В 1890 основал фирму "Эдисон дженерал электрик" [Edison General Electric Co.] (позднее - "Дженерал электрик" [ General Electric Co.]). Отец О. Вилларда [ Villard, Oswald Garrison]

    English-Russian dictionary of regional studies > Villard, Henry

См. также в других словарях:

  • Lincoln-Douglas Debates — Series of seven debates between Republican candidate Abraham Lincoln and Democratic Sen. Stephen A. Douglas in the 1858 Illinois senatorial campaign. They focused on slavery and its extension into the western territories. Lincoln criticized… …   Universalium

  • Lincoln-Douglas debates of 1858 — [ thumb|right|200px|Daguerreotype of Lincoln c. 1846] The Lincoln Douglas debates of 1858 were a series of seven debates between Abraham Lincoln, the Republican candidate, and the incumbent Stephen A. Douglas, a Democrat, for an Illinois seat in… …   Wikipedia

  • Lincoln-Douglas, debates — Serie de siete debates entre el candidato republicano, Abraham Lincoln, y el senador demócrata Stephen A. Douglas durante la campaña senatorial de 1858 en Illinois. Su tema fue la esclavitud y la ampliación de ella a los territorios del oeste.… …   Enciclopedia Universal

  • Lincoln–Douglas debate — (commonly abbreviated as LD Debate, or simply LD) is sometimes also called values debate because it traditionally places a heavy emphasis on logic, ethical values, and philosophy. It is a type of American high school one on one debate practiced… …   Wikipedia

  • Lincoln-Douglas-Debatten — Douglas und Lincoln Bei den sogenannten Lincoln Douglas Debatten handelt es sich um eine Reihe von öffentlichen Rededuelle …   Deutsch Wikipedia

  • Douglas L. Wilson — (born November 10, 1935) is a professor and co director of Lincoln Studies Center at Knox College. Wilson is the George A. Lawrence Distinguished Service Professor Emeritus of English at Knox College in Galesburg, Illinois. He co directs the… …   Wikipedia

  • Douglas County, Illinois — Location in the state of Illinois …   Wikipedia

  • Douglas — Douglas, Kirk Douglas, Michael Kirk ► C. cap. de la isla británica de Man, en su costa SE, en el mar de Irlanda; 20 368 h. * * * (as used in expressions) Adrian, Edgar Douglas Bradbury, Ray (Douglas) Douglas, Aaron Douglas, Kirk Douglas, Michael …   Enciclopedia Universal

  • Lincoln — Lincoln, Abraham * * * I (as used in expressions) Kirstein, Lincoln (Edward) Lincoln Center for the Performing Arts Lincoln, Abraham Lincoln, Benjamin Lincoln Douglas, debates Steffens, (Joseph) Lincoln II Ciudad (pob., 2000: 225.581 hab.),… …   Enciclopedia Universal

  • Lincoln, Abraham — born Feb. 12, 1809, near Hodgenville, Ky., U.S. died April 15, 1865, Washington, D.C. 16th president of the U.S. (1861–65). Born in a Kentucky log cabin, he moved to Indiana in 1816 and to Illinois in 1830. After working as a storekeeper, a rail… …   Universalium

  • Lincoln's House Divided Speech — The House Divided Speech was an address given by Abraham Lincoln (who would later become President of the United States) on 16 June 1858, in Springfield, Illinois, upon accepting the Illinois Republican Party s nomination as that state s United… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»