-
1 limpio
• přísl. Ec načisto• přísl. Ec úplně• přísl. poctivě• přísl. čistě• bezsuký• pořádný• slušný• upravený• vyloupaný• čistotný• čistým• Am mýtina* * *• bez chyb• holý (strom)• poctivý (závod aj.) -
2 limpio (de u.c.)
• netrpící (čím)• zbavený (čeho) -
3 limpio como el agua clara
• čisťounký jako sklo -
4 limpio como el oro
• jako ze škatulky• vymydlený• čisťoučký jako sklo -
5 limpio como un plato
• jako ze škatulky• vymydlený• čisťoučký jako sklo -
6 limpio como una paloma
• jako ze škatulky• vymydlený• čisťoučký jako sklo -
7 limpio como una patena
• jako ze škatulky• vymydlený• čistý jako sklo• čisťoučký jako sklo -
8 limpio como una pepa de guaba
• Ec jako ze škatulky• Ec vymydlený• Ec čisťoučký jako sklo -
9 limpio como una plata
• jako ze škatulky• vymydlený• čisťoučký jako sklo -
10 limpio de corazón
• ušlechtilý• šlechetný -
11 limpio de manos
• neúplatný• poctivý• čestný -
12 limpio de polvo y paja
• zcela čistý• získaný bez námahy• čistý (zisk) -
13 limpio de ramas secas
• oklestěný (strom) -
14 limpio y soplado
• Co na suchu• Co švorc -
15 a badilada limpio
• pořádnou ránou lopaty (srazit apod.) -
16 a cuerno limpio
• Mé neodborně (provést co)• Mé primitivně (provést co) -
17 a cuerpo limpio
• bez rakve (pohřbít)• bez zbraní (se postavit proti komu)• bezbranně• beze zbraně (se postavit proti komu)• s holýma rukama (se postavit proti komu) -
18 a mecatazo limpio
• Mé násilím -
19 a tiro limpio
• násilím -
20 acabar a bocado limpio
• pustit se do sebe (o psech)
См. также в других словарях:
limpio — limpio, pia adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene manchas o impurezas: El agua está limpia. La ropa está limpia. El agua del mar es limpia. limpio como una patena* o más limpio que una patena. Antónimo: sucio. 2. Que es cuidadoso con su aseo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
limpio — limpio, pia (Del lat. limpĭdus). 1. adj. Que no tiene mancha o suciedad. 2. Que no tiene mezcla de otra cosa. Se dice comúnmente de los granos de cereales. 3. Que tiene el hábito del aseo y la pulcritud. 4. Libre, exento de cosa que dañe o… … Diccionario de la lengua española
limpio — limpio, pia adjetivo 1) aseado. ≠ desaliñado. «Los dos adjetivos se aplican a todo lo que está exento de mancha y suciedad; pero lo limpio puede ser natural y propio de la cosa a que se refiere, y lo aseado es siempre efecto del trabajo y del… … Diccionario de sinónimos y antónimos
limpio — (Del lat. limpidus.) ► adjetivo 1 Que no tiene manchas o suciedad: ■ la casa aún no está limpia . SINÓNIMO aseado pulcro ANTÓNIMO sucio 2 Que es aseado, cuidadoso y pulcro con sus cosas y con su persona: ■ a pesar de ser muy pequeño, es muy… … Enciclopedia Universal
limpio — {{#}}{{LM L23905}}{{〓}} {{[}}limpio{{]}} ‹lim·pio› {{《}}▍ adv.{{》}} Con limpieza o con corrección: • El árbitro expulsó a un defensa por no jugar limpio.{{○}} {{#}}{{LM L23906}}{{〓}} {{SynL24494}} {{[}}limpio{{]}}, {{[}}limpia{{]}} ‹lim·pio, pia› … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
limpio — adj 1 Que no tiene suciedad ni manchas o que no las produce: casa limpia, cara limpia, un motor limpio 2 Que tiene la costumbre de lavarse; que se conserva sin suciedad o no la produce: un gato limpio 3 Que no está mezclado con nada o no tiene… … Español en México
Limpio — infobox city name = Limpio official name = San José de los Campos Limpios de Tapúa. image map size = 200px subdivision type = Country subdivision name = Paraguay subdivision type1 = Department subdivision name1 = Central country = Paraguay… … Wikipedia
limpio — adv. sin dinero. ❙ «Me han dejado limpio en esa partida de póker.» DCB. ❙ «...cuatro navajeros que, por lo demás, le habían dejado limpio.» José Luis Martín Vigil, En defensa propia, 1985, RAE CREA. ❙ ▄▀ «No tengo ni un euro. Estoy limpio.» 2.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Limpio — 25.168333333333 57.494166666667 Koordinaten: 25° 10′ S, 57° 30′ W Limpio … Deutsch Wikipedia
limpio — ia, ios, ias. Del latín limpidus . • Estar algo más limpio que el jaspe. (frs.) (col.) (Muchos sitios) Lo primero que noté es que el portal de la fonda estaba más limpio que el jaspe. • Estar algo más limpio que la patena. (frs.) (col.) (Muchos… … Diccionario Jaén-Español
Limpio — Original name in latin Limpio Name in other language Limpio State code PY Continent/City America/Asuncion longitude 25.16611 latitude 57.48562 altitude 74 Population 96143 Date 2012 03 22 … Cities with a population over 1000 database