-
1 limpidezza
f cleanness* * *limpidezza, limpidità s.f. limpidity, clearness, lucidity, pellucidity (anche fig.); (fig.) clarity: la limpidezza dell'acqua, the clearness (o limpidity) of the water; la limpidezza del suo ragionamento, the clearness (o clarity) of his reasoning.* * *[limpi'dettsa]sostantivo femminile1) (di acqua, aria) clearness; (di cielo, giornata) clearness, brightness2) fig. (di ricordo, stile, ragionamento) clearness* * *limpidezza/limpi'dettsa/sostantivo f.1 (di acqua, aria) clearness; (di cielo, giornata) clearness, brightness2 fig. (di ricordo, stile, ragionamento) clearness. -
2 trasparenza
"transparency;Lichtdurchlässigkeit;transparencia"* * *f transparency* * *trasparenza s.f.1 transparence, transparency, clearness: la trasparenza dell'aria, the clearness (o limpidity) of the air; la trasparenza delle intenzioni, the clearness of one's intentions // guardare qlco. in trasparenza, to look at sthg. against the light2 (fis.) transmittance.* * *[traspa'rɛntsa]sostantivo femminile1) (di vetro, diamante) transparency; (di acqua) clearnessguardare qcs. in trasparenza — to look at sth. against the light
2) fig. (di persona) sincerity; (di allusione, intenzione) clearness, transparency; (di gestione, transazione) openness* * *trasparenza/traspa'rεntsa/sostantivo f.1 (di vetro, diamante) transparency; (di acqua) clearness; guardare qcs. in trasparenza to look at sth. against the light2 fig. (di persona) sincerity; (di allusione, intenzione) clearness, transparency; (di gestione, transazione) openness.
См. также в других словарях:
Limpidity — Lim*pid i*ty (l[i^]m*p[i^]d [i^]*t[y^]), n. [L. limpiditas: cf. F. limpidit[ e].] The quality or state of being limpid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
limpidity — 1650s, from Fr. limpidité or directly from L.L. limpiditatem (nom. limpiditas) clarity, from L. limpidus (see LIMPID (Cf. limpid)) … Etymology dictionary
limpidity — noun Property of being limpid. The limpidity of Lake Tahoe is legendary, but now the water is clouding … Wiktionary
limpidity — skaidrumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos savybė praleisti šviesos spindulių srautą jų kritimo kryptimi. Per skaidrią medžiagą šviesos srautas praeina beveik neišsklaidytas ir nesusilpnėjęs. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
limpidity — limpid ► ADJECTIVE 1) (of a liquid or the eyes) clear. 2) (especially of writing or music) clear or melodious. DERIVATIVES limpidity noun limpidly adverb. ORIGIN Latin limpidus … English terms dictionary
limpidity — noun see limpid … New Collegiate Dictionary
limpidity — See limpid. * * * … Universalium
limpidity — (Roget s Thesaurus II) noun The quality of being clear and easy to perceive or understand: clarity, clearness, distinctness, limpidness, lucidity, lucidness, pellucidity, pellucidness, perspicuity, perspicuousness, plainness. See CLEAR … English dictionary for students
limpidity — lim·pid·i·ty || lɪm pɪdÉ™tɪ n. clearness; transparency; calmness, stillness … English contemporary dictionary
limpidity — n. Clearness, brightness, purity, transparency, limpidness … New dictionary of synonyms
limpidity — lim·pid·i·ty … English syllables
