Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

limpa

  • 1 limpa

    substantiv
    1. slags landbrød (brød, boller m.m.)

    Jag äter inte riktig lunch, bara två limpsmörgåsar

    Jeg spiser ikke nogen rigtig frokost (dvs. varm mad), kun to stykker smørrebrød

    2. aflang emballage, karton (fx cigaretter) (hverdagssprog/slang)

    kryddlimpa; sirapslimpa; sötlimpa; vörtlimpa

    krydret brød; sirupsbrød; sødt brød; sødt julebrød

    Stäng limpsaxen!

    Hold mund!

    Svensk-dansk ordbog > limpa

  • 2 limpa

    substantiv
    1. slags landbrød (brød, boller, kager og lign.)

    Jag äter inte riktig lunch, bara två limpsmörgåsar

    Jeg spiser ikke nogen rigtig frokost (dvs. varm mad), kun to stykker smørrebrød
    2. aflang emballage, karton (fx cigaretter) (hverdagssprog/slang)
    Sammensatte udtryk:

    kryddlimpa; sirapslimpa; sötlimpa; vörtlimpa

    krydret brød; sirupsbrød; sødt brød; sødt julebrød
    Særlige udtryk:

    Stäng limpsaxen!

    Hold mund!

    Svensk-dansk ordbog > limpa

См. также в других словарях:

  • Limpa — Limp a, n. [Swedish] a type of rye bread, made using molasses or brown sugar. MW10 [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • limpa — s. f. 1. Alimpa. 2. Limpadura. 3. Clareira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-neve — adj. 2 g. s. m. O mesmo que limpa neves. • Plural: limpa neves.   ‣ Etimologia: limpar + neve …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-neves — adj. 2 g. 2 núm. s. m. 2 núm. 1. Diz se de ou veículo destinado a remover never das vias de comunicação. 2. Diz se de ou utensílio ou peça destinada a remover a neve. • Sinônimo geral: LIMPA NEVE   ‣ Etimologia: limpar + neve …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-pára-brisas — s. m. 2 núm. Mecanismo para limpar o para brisas, dotado de escova. = PARA BRISAS   ‣ Etimologia: limpar + pára brisas   ♦ Grafia de limpa para brisas antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-penas — s. m. 2 núm. Utensílio de escritório com que se limpa a tinta dos aparos.   ‣ Etimologia: limpar + pena …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-vias — s. m. 2 núm. Limpa calhas.   ‣ Etimologia: limpar + via …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-botas — s. m. 2 núm. Engraxador.   ‣ Etimologia: limpar + bota …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-calhas — s. m. 2 núm. 1. Instrumento com que se limpam os carris dos carros elétricos. 2. Indivíduo ocupado a limpar as calhas.   ‣ Etimologia: limpar + calha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-candeeiros — s. m. 2 núm. Lampianista.   ‣ Etimologia: limpar + candeeiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • limpa-chaminés — s. m. 2 núm. 1. Objeto para limpar o interior das chaminés dos candeeiros. 2. Indivíduo que tem a profissão de limpar chaminés.   ‣ Etimologia: limpar + chaminé …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»