-
1 limits
• limituje• obmedzuje -
2 within limits
• v hraniciach• podla možností -
3 range
[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) výber, paleta2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) dostrel, dosah, rozsah3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rozpätie, pásmo4) (a row or series: a mountain range.) pásmo, séria5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) préria, pastvina6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strelnica7) (a large kitchen stove with a flat top.) sporák2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) zoradiť (sa)2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) byť v rozmedzí3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) zahŕňať•- ranger* * *• usporiadat• vyrovnávat• vyskytovat sa• zaradit• zaujímat sa• zahrnat• zarovnat• žit• zamierit• zaradit do systému• zoradit• zoradovat• siahat• sporák• strelnica• tiahnut sa• urovnat• týkat sa• túlat sa• preletiet• prejst• prehladat• doniest• dostrel• dosluch• behat• dohlad• chápavost• doletiet• rovnat• rást• rozpätie• rozmiestnit• rozprestierat sa• rozsah• roztriedit• retaz• pastvisko• pásmo• pást• pochodit• pobehovat• potulovat sa• postavit do rady• pohybovat sa• postavit• kolísat• merat dialku• nájst• mat dostrel• mat dolet• nosnost• niest -
4 confine
1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) obmedziť2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) uzavrieť•- confined- confinement
- confines* * *• uväznit• upevnit• obmedzit -
5 excess
[ik'ses] 1. noun1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) nestriedmosť2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) nadbytok3) (an amount by which something is greater than something else: He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.) preplatok2. adjective(extra; additional (to the amount needed, allowed or usual): He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft.) presahujúci váhu- excessively
- excessiveness
- in excess of* * *• prebytok• krajnost• nadmieru• nadbytok• nadmerne -
6 frontier
1) (a boundary between countries: We crossed the frontier; ( also adjective) a frontier town.) hranica; pohraničný2) (the farthest area of land on which people live and work, before the country becomes wild and deserted: Many families went to make a new life on the frontier.) pohraničie3) (the limits or boundaries (of knowledge etc): the frontiers of scientific knowledge.) hranica* * *• hranica -
7 indefinite
[in'definit]1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) neurčitý, neobmedzený2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) nejasný•- indefinitely
- indefinite article* * *• nekonecný• neurcitý• neslušný -
8 infinite
['infinit]1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) nekonečný, bezhraničný2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) nesmierny•- infiniteness
- infinity* * *• nekonecný -
9 moderate
1. ['modəreit] verb(to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) zmierniť (sa)2. [-rət] adjective1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) mierny; umiernený2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) priemerný3. noun(a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) človek umiernených názorov- moderateness
- moderation* * *• utišovat (sa)• utíšit (sa)• utíšit sa• uspokojovat (sa)• zdržanlivý• žiadny radikál• zmiernit sa• zmiernit (sa)• zmiernovat (sa)• skrotit (sa)• stredný• striedmy• triezvy• umiernený• umiernovat (sa)• upokojit sa• príslušník politického st• priemerný• predsedat• robit konferenciera• rozumný• rozvážny• prostredný• pomerne malý• krotit (sa)• konferovat• krotit sa• miernit (sa)• miernit sa• mierny• nie príliš velký• nie velký -
10 overflow
1. [əuvə'flou] verb(to flow over the edge or limits (of): The river overflowed (its banks); The crowd overflowed into the next room.) preliať sa; prevaliť sa2. ['əuvəflou] noun1) (a flowing over of liquid: I put a bucket under the pipe to catch the overflow; ( also adjective) an overflow pipe.) pretekanie; prepad; prepadový2) (an overflow pipe.) prietoková rúrka* * *• vyhrnút sa• vyliat sa• zátopa• zaplavit• zatopit• zaliat• prelivová prevádzka• prepad• pretekat• preplnenie• prebytok• pretecenie• preliat sa• preliv• prekypovat• pretiect• prietok• prelivové prevádz.zatažen• preplnit• prepadová trubica• jalový prepad• rozvodnit sa• rozliat sa• kypiet• nahrnút sa• odlahcovacia komora -
11 restrict
[rə'strikt]1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) obmedziť2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) obmedziť•- restriction
- restrictive* * *• obmedzit• ohranicit -
12 restriction
[-ʃən]1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) obmedzenie, zákaz2) (the act of restricting: restriction of freedom.) obmedzenie* * *• vymedzenie• výhrada• zákaz• zníženie• zmenšenie• prekážka• reštrikcia• obmedzenie• obmedzovanie• obmedzovacie opatrenie -
13 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) pokúsiť sa2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) skúsiť3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) súdiť4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pokúšať, napínať2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) pokus2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) pokus•- trier- trying
- try on
- try out* * *• vyriešit• zúcastnit sa procesu• snažit sa• skúsit• spôsobit námahu• uchádzat sa• prepúštat• prejednávat• byt zatažkavácou skúškou• rozhodnút sa• pokus• pokúsit sa• namáhat sa• obhajovat -
14 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalifikovaný2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) neobmedzený* * *• kategorický• absolútny• bezvýhradný• nekvalifikovaný• neoprávnený• nespôsobilý• naprostý• neschopný -
15 within
[wi'ðin] 1. preposition(inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) za, vnútri, v medziach2. adverb(inside: Car for sale. Apply within.) vnútri* * *• vo• vnútorne• v rozsahu• v• vnútri• vnútro• vnútrajšok• za• pocas• na dosah• medzi -
16 confines
['kon-]noun plural (limits or boundaries: within the confines of the city.) hranica -
17 out of bounds
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) neprístupný
См. также в других словарях:
Limits.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h … Википедия
Limits.h — is the header of the general purpose standard library of the C programming language which includes definitions of the characteristics of common variable types. The values are implementation specific, but may not be of lower magnitude than certain … Wikipedia
limits — I noun amplitude, area, boundary, bounds, capacity, configuration, confines, dimensions, extremity, frontiers, limitations, metes and bounds, outlines, perimeters, premises, purview, range, reach, scope associated concepts: basis jurisdiction,… … Law dictionary
limits — n. 1) city limits 2) (AE) (esp. mil.) off limits to; on limits to (the bar was put off limits to all military personnel) 3) within (reasonable) limits * * * on limits to (the bar was put off limits to all military personnel) (AE) (esp. mil.) off… … Combinatory dictionary
limits.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h … Википедия
limits — /ˈlɪməts/ (say limuhts) plural noun Australian History → limits of location …
limits — ribos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. boundaries; bounds; limits; ranges vok. Grenzen, f rus. пределы, m pranc. limites, f … Automatikos terminų žodynas
limits — limitai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mažiausia ir didžiausia variacinės eilutės reikšmės. atitikmenys: angl. limits rus. лимиты … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Limits to arbitrage — is a theory which assumes that restrictions placed upon funds, that would ordinarily be used by rational traders to arbitrage away pricing inefficiencies, leave prices in a non equilibrium state for protracted periods of time.The efficient market … Wikipedia
Limits (collection) — Limits is a collection of short stories and essays by science fiction author Larry Niven, originally published in 1985. It contains:* Limits an overheard conversation between two aliens has chilling implications for the future of humanity * The… … Wikipedia
Limits to Growth — Infobox Book name = Limits to Growth title orig = translator = image caption = Limits to Growth first edition cover. author = Donella H. Meadows Dennis L. Meadows Jørgen Randers William W. Behrens III illustrator = cover artist = country =… … Wikipedia
