Перевод: с русского на английский

с английского на русский

limiti

  • 1 Bhattacharyya bounds

    French\ \ limites de Bhattacharyya
    German\ \ Bhattacharyya-Schranken
    Dutch\ \ Bhattacharyya-grenzen
    Italian\ \ limiti di Bhattacharyya
    Spanish\ \ límites de Bhattacharyya
    Catalan\ \ fites de Bhattacharyya
    Portuguese\ \ limites de Bhattacharyya
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Bhattacharyya grænser
    Norwegian\ \ Bhattacharyya grenser
    Swedish\ \ Bhattacharyya gränser
    Greek\ \ όρια Bhattacharyya
    Finnish\ \ Bhattacharyyan rajat
    Hungarian\ \ Bhattacharyya-féle határok
    Turkish\ \ Bhattacharyya sınırları
    Estonian\ \ Bhattacharyya piirid
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Bhattacharyya meje
    Polish\ \ granice Bhattacharyya
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Bhattacharyya mörk
    Euskara\ \ Bhattacharyya mugetatik
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود بهاتاجاريا
    Afrikaans\ \ Bhattacharyya-grense
    Chinese\ \ 巴 塔 恰 里 雅 边 界
    Korean\ \ 바타차리야 한계

    Statistical terms > Bhattacharyya bounds

  • 2 branch and bound methods

    = leaps and bounds methods
    French\ \ -
    German\ \ Branch-und-Bound-Methoden; Verzweigungsmethoden
    Dutch\ \ tak en verbindende methodes
    Italian\ \ ramifichi e limiti i metodi
    Spanish\ \ ramifique y limite los métodos
    Catalan\ \ mètodes de poda i ramificació
    Portuguese\ \ métodos de ramificação-e-poda
    Romanian\ \ metode de ramură şi lega; salturi şi metode de limitele
    Danish\ \ filial og bundet metoder; stormskridt metoder
    Norwegian\ \ gren og bundet metoder; sprang og grensene metoder
    Swedish\ \ gren och bundna metoder; stormsteg metoder
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ diskreetti optimointi käyttäen haarautuvuutta ja rajoituksia
    Hungarian\ \ ágazati és kötelező módszerek; ugrásszerűen módszerek
    Turkish\ \ dal ve sınır yöntemleri (metotları); atlama ve sınır metotları
    Estonian\ \ harude ja tõkete meetodid
    Lithuanian\ \ filialas ir surištus metodus; nepaprastai greitai metodai
    Slovenian\ \ vejo in zavezujejo metode; skoke in meje metode
    Polish\ \ metody podziału i ograniczeń
    Ukrainian\ \ метод гілок і границь
    Serbian\ \ гране и методе везане; скокова и границе методе
    Icelandic\ \ grein og bundið aðferðir; hleypur og mörk aðferðir
    Euskara\ \ adar eta mugaturik metodo; jauzi eta mugetatik metodoak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ روش شاخه و بُرش
    Arabic\ \ طريق الوثبات والحدود ، طرق الفرع والحدود
    Afrikaans\ \ tak-en-grens-metodes
    Chinese\ \ 分 支 限 界 法
    Korean\ \ 줄기잎 방법

    Statistical terms > branch and bound methods

  • 3 compressed limits

    French\ \ limites réservées; limites modifiées; limites réduites
    German\ \ eingeengte Grenzen
    Dutch\ \ vernauwde controlegrenzen
    Italian\ \ limiti ravvicinati
    Spanish\ \ límites estrechados
    Catalan\ \ límits estretits; límits comprimits
    Portuguese\ \ limites estreitados
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ indsnævrede grænser
    Norwegian\ \ innsnevrede grenser
    Swedish\ \ insnävade gränser
    Greek\ \ συμπιεσμένο όρια
    Finnish\ \ tiukennetut rajat laadunvarmistuksessa
    Hungarian\ \ szûkített korlátok
    Turkish\ \ sıkıştırılmış sınırlar
    Estonian\ \ kokkusurutud piirid
    Lithuanian\ \ suspaustos ribos; suspaustos rėžiai
    Slovenian\ \ stisnjen omejitve
    Polish\ \ zaostrzone granice kontrolne
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ þjappað marka
    Euskara\ \ konprimitutako mugak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود مضغوطة
    Afrikaans\ \ saamgeperste perke; verengde perke
    Chinese\ \ 压 缩 的 ( 质 量 控 制 界 限 )
    Korean\ \ 압축한계

    Statistical terms > compressed limits

  • 4 confidence limits

    French\ \ limites de confiance; limites fiduciaires
    German\ \ Konfidenzgrenzen; Vertrauensgrenzen
    Dutch\ \ betrouwbaarheidsgrenzen; vertrouwenslimieten
    Italian\ \ limiti di confidenza
    Spanish\ \ límites de confianza; límites fiduciales
    Catalan\ \ límits de confiança
    Portuguese\ \ limites de confiança
    Romanian\ \ limite de încredere
    Danish\ \ konfidensgrænser; sikkerhedsgrænser
    Norwegian\ \ konfidensintervall
    Swedish\ \ konfidensgränser
    Greek\ \ όρια εμπιστοσύνης
    Finnish\ \ luottamusalueen rajat
    Hungarian\ \ konfidencia határok
    Turkish\ \ güven sınırları
    Estonian\ \ usalduspiirid
    Lithuanian\ \ pasikliautinumo ribos
    Slovenian\ \ meja zaupanja
    Polish\ \ granice ufności
    Russian\ \ доверительные границы; пределы доверительные
    Ukrainian\ \ довірчі границі
    Serbian\ \ границе поверења
    Icelandic\ \ öryggismörk; vikmörk
    Euskara\ \ konfidantza-mugak
    Farsi\ \ hodoode etminan
    Persian-Farsi\ \ حدهاي اطمينان
    Arabic\ \ حدود الثقة
    Afrikaans\ \ vertrouensgrense
    Chinese\ \ 置 信 限
    Korean\ \ 신뢰한계

    Statistical terms > confidence limits

  • 5 control limits

    French\ \ limites de contrôle
    German\ \ Regelgrenze
    Dutch\ \ tolerantiegrenzen bij een produktieproces
    Italian\ \ limiti di controllo
    Spanish\ \ limites de control
    Catalan\ \ límits de control
    Portuguese\ \ limites de controlo; limites de controle (bra)
    Romanian\ \ limite de control
    Danish\ \ kontrolgrænser
    Norwegian\ \ kontroll grenser
    Swedish\ \ styrgränser; kontrollgränser
    Greek\ \ όρια ελέγχου
    Finnish\ \ laadunvalvontarajat
    Hungarian\ \ ellenõrzési határok
    Turkish\ \ denetim sınırları; kontrol sınırları
    Estonian\ \ kontrollipiirid
    Lithuanian\ \ valdymo riba; rėžis
    Slovenian\ \ kontrolna meja
    Polish\ \ granice kontrolne
    Ukrainian\ \ границя регулювання
    Serbian\ \ границе контроле
    Icelandic\ \ stjórna marka
    Euskara\ \ kontrol mugak
    Farsi\ \ hodoode kontrol
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود المراقبة
    Afrikaans\ \ kontroleperke
    Chinese\ \ 控 制 界 限
    Korean\ \ 관리한계

    Statistical terms > control limits

  • 6 exceedances tests

    French\ \ -
    German\ \ -
    Dutch\ \ exceedance tests
    Italian\ \ tests degli estremi; tests degli limiti
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testes de excedências
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ overskridelser test
    Norwegian\ \ overskridelser tester
    Swedish\ \ överskottstest
    Greek\ \ υπερβάσεις δοκιμές
    Finnish\ \ ylitystestit
    Hungarian\ \ meghaladási próba
    Turkish\ \ aşanlık sınamaları; aşanlık testleri
    Estonian\ \ ületamistestid
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ preseganja testi
    Polish\ \ testy liczby przewyższeń
    Ukrainian\ \ критерій перевищення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ farið próf
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار التجاوزات
    Afrikaans\ \ oorskrydingstoetse
    Chinese\ \ 超 过 性 检 验
    Korean\ \ 초과검정[검증]

    Statistical terms > exceedances tests

  • 7 fiducial limits

    French\ \ limites fiducielles
    German\ \ Fiduzialgrenzen; Mutungsgrenzen
    Dutch\ \ fiduciële grenzen
    Italian\ \ limiti fiduciaria
    Spanish\ \ límites fiduciales; límites de confianza
    Catalan\ \ límits fiducials
    Portuguese\ \ limites fiduciais
    Romanian\ \ limitelor de siguranţă
    Danish\ \ referencemærkernes grænser
    Norwegian\ \ fiducial grenser
    Swedish\ \ fiduciella gränser
    Greek\ \ καθοδηγητικά όρια
    Finnish\ \ fidusiaaliset raja-arvot
    Hungarian\ \ megbízhatósági határok
    Turkish\ \ güvenme sınırları
    Estonian\ \ fidutsiaalpiirid
    Lithuanian\ \ tikėtinasis rėžis
    Slovenian\ \ meje zanesljivosti
    Polish\ \ granice fiducjalne
    Ukrainian\ \ довірча границя
    Serbian\ \ Поуздан граница
    Icelandic\ \ fiducial marka
    Euskara\ \ konfidantza-mugak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود الاطمئنان
    Afrikaans\ \ fidusiaalgrense
    Chinese\ \ 置 信 界 限
    Korean\ \ 신뢰한계

    Statistical terms > fiducial limits

  • 8 log convex tolerance limits

    French\ \ limites de tolérance convexes de notation
    German\ \ logarithmisch-konvexe Toleranzgrenzen
    Dutch\ \ log-convexe tolerantiegrenzen; log-convexe tolerantiegrenzen van Hanson en Koopmans
    Italian\ \ limiti di tolleranza log convesso
    Spanish\ \ límites de tolerancia convexos del registro
    Catalan\ \ límits de tolerància log-convexos
    Portuguese\ \ limites de tolerância log-convexos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ κυρτά όρια ανοχής κούτσουρων
    Finnish\ \ logkonveksit toleranssirajat
    Hungarian\ \ log-konvex tûrési határok
    Turkish\ \ logaritmik dış-bükey tolerans sınırları
    Estonian\ \ logaritmilised kumerad tolerantsipiirid
    Lithuanian\ \ logaritminiai iškilieji leistinumo rėžiai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wypukłe logarytmiczne granice tolerancji
    Russian\ \ логарифмически выпуклые допустимые пределы; толерантные пределы
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ log kúpt þolmörk
    Euskara\ \ saioa ganbila tolerantzia mugak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود السماح للوغارتيم المحدب
    Afrikaans\ \ logkonvekse toleransiegrense (gebaseer op die Pólya-frekwensiefunksie van orde twee)
    Chinese\ \ 对 数 凸 容 许 限
    Korean\ \ 로그볼록허용한계

    Statistical terms > log convex tolerance limits

  • 9 modified control limits

    French\ \ limites de contrôle modifiées
    German\ \ modifizierte Regelgrenzen
    Dutch\ \ gemodificeerde tolerantiegrenzen
    Italian\ \ limiti di controllo modificate
    Spanish\ \ limites de control modificadas
    Catalan\ \ límits de control modificats
    Portuguese\ \ limites de controlo modificados; limites de controle modificados (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ modifierade styrgränser
    Greek\ \ τροποποιημένα όρια ελέγχου
    Finnish\ \ hylkäysrajat
    Hungarian\ \ módosított ellenõrzési határok
    Turkish\ \ değiştirilmiş denetim sınırları; değiştirilmiş kontrol sınırları
    Estonian\ \ modifitseeritud kontrollipiirid
    Lithuanian\ \ modifikuotosios valdymo ribos
    Slovenian\ \ modificirana kontrolna meja
    Polish\ \ zmodyfikowane granica kontrolne
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ breytt stjórn mörk
    Euskara\ \ aldaketa kontrol mugak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود المراقبة المعدلة
    Afrikaans\ \ gewysigde kontroleperk
    Chinese\ \ 修 正 后 的 控 制 界 限
    Korean\ \ 수정관리한계(선)

    Statistical terms > modified control limits

  • 10 non-parametric tolerance limits

    French\ \ limite de tolérance non paramétrique
    German\ \ nicht parametrische Toleranzgrenzen
    Dutch\ \ parametervrije tolerantiegrenzen
    Italian\ \ limiti di tolleranza non parametrici
    Spanish\ \ limites de tolerancia no paramétricos
    Catalan\ \ límits de tolerància no paramètrics
    Portuguese\ \ limites de tolerância não-paramétricos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ icke-parametriska toleransgränser
    Greek\ \ μη παραμετρικά όρια ανοχής
    Finnish\ \ ei-parametriset toleranssirajat
    Hungarian\ \ nem paraméteres tûrési határok
    Turkish\ \ parametresiz hoşgörü sınırları
    Estonian\ \ mitteparameetrilised tolerantsipiirid
    Lithuanian\ \ neparametriniai leistinieji rėžiai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ nieparametryczne granice tolerancji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ непараметарске границе толеранције
    Icelandic\ \ ekki parametric þolmörk
    Euskara\ \ ez-parametrikoa tolerantzia mugak
    Farsi\ \ hodoode mojaze gheyreparametri
    Persian-Farsi\ \ حدهای تحمل ناپارامتری
    Arabic\ \ حدود السماح اللامعلمية
    Afrikaans\ \ nieparametriese toleransiegrense
    Chinese\ \ 非 参 数 容 许 限
    Korean\ \ 비모수적허용한계

    Statistical terms > non-parametric tolerance limits

  • 11 probability limits

    French\ \ limites de probabilité
    German\ \ Wahrscheinlichkeitsgrenzen
    Dutch\ \ waarschijnlijkheidsgrenzen
    Italian\ \ limiti di probabilità
    Spanish\ \ limites de probabilidad
    Catalan\ \ límits de probabilitat
    Portuguese\ \ limites de probabilidade
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ sandsynlighedsgrænse
    Norwegian\ \ sannsynlighetsgrense
    Swedish\ \ sannolikhetsgräns
    Greek\ \ όρια πιθανότητας
    Finnish\ \ todennäköisyysrajat
    Hungarian\ \ valószínûségi határok
    Turkish\ \ olasılık sınırları
    Estonian\ \ tõenäosed piirid
    Lithuanian\ \ tikimybinis rėžis; tikimybinis riba
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ granice prawdopodobieństwa
    Ukrainian\ \ імовірнісні границі
    Serbian\ \ границе вероватноће
    Icelandic\ \ líkur marka
    Euskara\ \ probabilitate mugak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ حدود الاحتمال
    Afrikaans\ \ waarskynlikheidsgrense
    Chinese\ \ 概 率 极 限
    Korean\ \ 확률한계

    Statistical terms > probability limits

  • 12 tolerance limits

    French\ \ limites de tolérance
    German\ \ Toleranzgrenzen
    Dutch\ \ tolerantiegrenzen
    Italian\ \ limiti di tolleranza
    Spanish\ \ límites de tolerancia
    Catalan\ \ límits de tolerància
    Portuguese\ \ limites de tolerância
    Romanian\ \ limite de toleranţă
    Danish\ \ toleransgrænser
    Norwegian\ \ toleransegrenser
    Swedish\ \ toleransgränser
    Greek\ \ όρια ανοχής
    Finnish\ \ toleranssirajat; sallitut virherajat
    Hungarian\ \ tûrési határok
    Turkish\ \ tolerans sınırları
    Estonian\ \ tolerantsipiirid
    Lithuanian\ \ leistinieji rėžiai
    Slovenian\ \ meji tolerance
    Polish\ \ granice tolerancji
    Ukrainian\ \ допустимі границі
    Serbian\ \ подручје толеранције
    Icelandic\ \ þolmörk
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ hodoode mojaz
    Persian-Farsi\ \ حدهاي تحمل
    Arabic\ \ حدود التسامح(في مراقبة المواصفات) او حدود السماح
    Afrikaans\ \ toleransiegrense
    Chinese\ \ 容 许 界 限
    Korean\ \ 허용한계, 공차한계

    Statistical terms > tolerance limits

  • 13 upper control limit

    French\ \ limite supérieure de contrôle
    German\ \ obere Regelgrenze
    Dutch\ \ boventolerantiegrens
    Italian\ \ limiti superiori di controllo
    Spanish\ \ límite superior de control
    Catalan\ \ límit de control superior
    Portuguese\ \ limite superior de controlo; limite superior de controle (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ øvre kontrolgrænse
    Norwegian\ \ øvre kontrollgrense
    Swedish\ \ övre styrgräns
    Greek\ \ άνω όριο ελέγχου
    Finnish\ \ ylempi tarkkailu- t. kontrolliraja
    Hungarian\ \ ellenõrzés felsõ határa
    Turkish\ \ üst denetim sınırı; üst kontrol sınırları
    Estonian\ \ ülemine kontrollipiir
    Lithuanian\ \ viršutinis kontrolės rėžis; viršutinė kontrolės riba
    Slovenian\ \ zgornja kontrolna meja
    Polish\ \ górna granica kontrolna
    Ukrainian\ \ верхня контрольна межа
    Serbian\ \ горња контролна граница
    Icelandic\ \ efri stjórn mörk
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الحد الاعلى للمراقبة
    Afrikaans\ \ boonste kontroleperk
    Chinese\ \ 控 制 上 限
    Korean\ \ 관리상한

    Statistical terms > upper control limit

  • 14 область допуска

    eng: Allowable limits, range of tolerance
    deu: Toleranzwerte m pl, toleranzbereich m
    ita: Limiti m pl di tolleranza

    Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > область допуска

  • 15 пределы допусков

    eng: Allowable limits, range of tolerance
    deu: Toleranzwerte m pl, toleranzbereich m
    ita: Limiti m pl di tolleranza

    Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > пределы допусков

См. также в других словарях:

  • kredi limiti — is., ekon. Açılan kredinin en üst miktarı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • limite — lì·mi·te s.m., agg.inv. FO 1. s.m., linea terminale o di divisione; confine: il limite di un campo | estens., zona dove termina un luogo o una regione: siamo arrivati fino al limite del bosco, una baita ai limiti del ghiacciaio Sinonimi: bordo,… …   Dizionario italiano

  • limite — {{hw}}{{limite}}{{/hw}}A s. m. 1 Confine, barriera: i limiti di un podere | Punizione dal –l, nel calcio, quella tirata dalla linea dell area di rigore | Limite di cambio, nelle corse a staffetta, quello che segna il punto in cui si dà il cambio… …   Enciclopedia di italiano

  • trascendere — /tra ʃendere/ [dal lat. transcendĕre oltrepassare, montare al di sopra ] (coniug. come scendere ). ■ v. tr. [andare oltre, al di là dei limiti della conoscenza, della realtà, ecc.: un impresa che trascende ogni immaginazione ] ▶◀ andare al di là… …   Enciclopedia Italiana

  • possibile — pos·sì·bi·le agg., s.m. FO 1a. agg., che può accadere, che si può verificare: fatto, evento possibile, valutare i rischi, le conseguenze possibili | con uso neutro, in costruzioni impers.: è possibile che domani io parta, è possibile che fra poco …   Dizionario italiano

  • proprietà — pro·prie·tà s.f.inv. 1a. AU qualità, carattere che è proprio o distintivo di qcs.: proprietà fisiche, chimiche, organolettiche, proprietà di un gas | qualità di un farmaco o di una sostanza che produce effetti specifici: proprietà terapeutiche,… …   Dizionario italiano

  • limitatamente — /limitata mente/ avv. [der. di limitato, col suff. mente ]. 1. [in misura limitata, ristretta, esigua: essere l. contento ; essere l. preparato ] ▶◀ in parte, moderatamente, parzialmente, relativamente. ◀▶ completamente, del tutto, totalmente. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • Del mio meglio n. 2 — Del mio meglio n.2 Compilation album by Mina Released 1973 Recorded at PDU studios in Lugano Label PDU …   Wikipedia

  • Наказание — А. Общее понятие о Н.; субъект Н. Наказанием в самом общем смысле называется внешнее последствие, связываемое с нарушением запрета или приказа и составляющее для нарушителя чувствительное зло, принуждение, направленное против его воли. Под это… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Atto I — Saltar a navegación, búsqueda Atto I Álbum de Estudio de Al Bano Romina Power Publicación 1975 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Iva Zanicchi — Datos generales Nacimiento Ligonchio, Italia, 18 de enero de 1940 Origen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»