-
1 limitative
-
2 indice limitative de la nocivité
лимитирующий признак вредности вещества в воде
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
7. Лимитирующий признак вредности вещества в воде
D. Limitkennzahl der Schädlichkeit
E. Limiting harmful index
F. Indice limitative de la nocivité
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indice limitative de la nocivité
-
3 condition limitative
ограничение, ограничивающее условиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > condition limitative
-
4 clause limitative de responsabilité
Dictionnaire de droit français-russe > clause limitative de responsabilité
-
5 demande limitative
-
6 disposition limitative
Dictionnaire de droit français-russe > disposition limitative
-
7 section limitative
-
8 clause limitative
-
9 clause limitative de responsabilité
Французско-русский универсальный словарь > clause limitative de responsabilité
-
10 condition limitative
Французско-русский универсальный словарь > condition limitative
-
11 demande limitative
сущ.Французско-русский универсальный словарь > demande limitative
-
12 diode limitative
сущ.радио. ограничивающий диод -
13 disposition limitative
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disposition limitative
-
14 la liste est limitative
сущ.общ. (prévue à...) установить исчерпывающий переченьФранцузско-русский универсальный словарь > la liste est limitative
-
15 notamment, l'énonciation ci-dessous n'étant qu'indicative et non limitative
нареч.юр. в частности, помимо прочего, включая, но не ограничиваясьФранцузско-русский универсальный словарь > notamment, l'énonciation ci-dessous n'étant qu'indicative et non limitative
-
16 y compris, mais de manière non limitative
сущ.общ. включая, но не ограничиваясьФранцузско-русский универсальный словарь > y compris, mais de manière non limitative
-
17 limitatif
-VE adj. ограни́чивающий; ограничи́тельный;de façon limitative — ограничи́тельноune clause limitative — ограничи́тельное усло́вие;
-
18 limitatif
adj ( fém - limitative)ограничивающий; ограничительный; ограниченный; подлежащий ограничению -
19 condition
f1) условие; режим (см. тж. conditions)2) свойство, качество3) состояние; параметр•- condition additionnellecondition de plasticité de Huber-Mises-Hencky — = condition de plasticité de Huber-Mises-Hencky
- condition d'adhérence
- condition d'autofocalisation
- condition de bord
- condition de contraintes
- condition de dégénération
- condition d'entretien
- condition d'équilibre
- condition d'établissement
- condition aux frontières
- condition d'implosion
- condition à l'interface
- condition d'interférence
- condition de jauge
- condition limitative
- condition limite
- condition aux limites
- condition de perpendicularité
- condition de plasticité de Mises
- condition quantique
- condition du régime permanent
- condition de résonance
- condition de sécurité
- condition de stabilité
- condition de seuil
- condition de transversalité
- condition de validité -
20 clause
fусловие [пункт] юридического акта (напр. договора); оговорка ( в договоре)baisse et hausse clause — оговорка о повышении и понижении цены;
clause d'assimiliation (aux nationaux) — условие ( международного договора) о предоставлении национального режима
clause de compromis, clause compromissoire — арбитражная оговорка; арбитражное соглашение ( в отношении возможных споров)
clause conditionnelle de la nation la plus favorisée — условная оговорка о предоставлении режима наибольшего благоприятствования ( на основе взаимности)
clause d'exonération de responsabilité — условие об освобождении от ответственности ( за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора)
clause exorbitante (du droit commun) — исключительное условие ( не применяемое в гражданско-правовых договорах)
clause de fourniture et d'approvisionnement — договор ( предприятия-производителя и оптово-сбытового предприятия) о поставке-закупке продукции
clause franc d'avaries absolument, clause franc d'avaries communes — условие ( договора морского страхования) об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии
clause d'indivisibilité conventionnelle — условие о договорной неделимости ( предмета обязательства между наследниками должника)
clause de limitation de responsabilité — условие об ограничении ответственности ( за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора)
- clause d'accessionclause de la nation la plus favorisée — условие ( международного договора) о предоставлении режима наибольшего благоприятствования
- clause d'accroissement
- clause additionnelle
- clause d'adhésion
- clause d'adresse
- clause d'affrètement
- clause d'agrément
- clause d'anatocisme
- clause d'annulation
- clause sans approuver
- clause d'arbitrage
- clause d'arbitrage obligatoire
- clause d'attribution
- clause d'attribution de compétence
- clause attributive de compétence
- clause attributive de juridiction
- clause de célibat
- clause de cessibilité
- clause de change
- clause commerciale
- clause compromissoire générale
- clause compromissoire spéciale
- clause pour compte
- clause de conscience
- clause de consolidation
- clause de continuation
- clause contractuelle
- clause d'un contrat
- clause de dédit
- clause dérogatoire
- clause en devises étrangères
- clause dite rebus sic stantibus
- clause de domiciliation
- clause de double évaluation
- clause ducroire
- clause échappatoire
- clause d'échelle mobile
- clause d'élection de domicile
- clause sauf encaissement
- clause essentielle
- clause d'exclusivité
- clause exécutoire
- clause d'exonération
- clause d'exonération de la garantie
- clause facultative
- clause fédérale
- clause finale
- clause financière
- clause fondamentale
- clause de forfait
- clause franc d'avaries
- clause franc d'avaries sauf
- clause de garantie
- clause de garantie de change
- clause sans garantie
- clause illicite
- clause implicite
- clause d'inaliénabilité
- clause d'inconvertibilité
- clause d'indexation
- clause d'intangibilité
- clause d'interdiction
- clause d'intéressement
- clause d'intérêts
- clause d'intérêts conventionnels
- clause d'intérêts fixes
- clause introductive
- clause d'irresponsabilité
- clause de jouissance divise
- clause de juridiction
- clause de juridiction obligatoire
- clause léonine
- clause de libération progressive
- clause libératoire
- clause de limitation des risques
- clause limitative de responsabilité
- clause manuscrite
- clause de mise en demeure
- clause modificative
- clause monétaire
- clause multidevise
- clause naturelle
- clause de négligence
- clause non à ordre
- clause de non-concurrence
- clause de non-disponibilité
- clause de non-responsabilité
- clause de non-rétablissement
- clause obligatoire
- clause occulte
- clause or
- clause à ordre
- clause de parenté
- clause de participation générale
- clause de payement
- clause de payement-devise
- clause pénale
- clause pénale moratoire
- clause de la plus grande libéralité
- clause de porte-fort
- clause au porteur
- clause de préciput
- clause de préemption
- clause de prix
- clause de prix imposé
- clause prohibée
- clause protocolaire
- clause que dit être
- clause de ratification
- clause rebus sic stantibus
- clause de réciprocité
- clause de renégociation
- clause de report du terme
- clause de réserve
- clause de réserve de propriété
- clause de résiliation
- clause résolutoire
- clause de retour
- clause de retour sans frais
- clause de la revente au prix imposé
- clause secrète
- clause si omnes
- clause de solidarité passive
- clause de stabilisation
- clause statutaire
- clause stéréotypée
- clause de style
- clause de substitution
- clause de survente
- clause suspensive
- clause tacite
- clause territoriale
- clause transitoire
- clause d'unanimité
- clause de la voie parée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
limitative — index conditional, prohibitive (restrictive), restrictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
limitative — [lim′i tāt΄iv] adj. [Fr limitatif < ML limitativus] limiting; restrictive … English World dictionary
limitative — ● limitatif, limitative adjectif (de limiter) Qui limite, qui fixe ou constitue une limite : Clause limitative. ● limitatif, limitative (synonymes) adjectif (de limiter) Qui limite , qui fixe ou constitue une limite Synonymes : restrictif … Encyclopédie Universelle
limitative — ˈliməˌtād.iv, təd. adjective Etymology: Medieval Latin limitativus, from Latin limitatus + ivus ive : serving to limit or restrict : limiting, restrictive a limitative enumeration of the categories of work on which prisoners might be employed J.S … Useful english dictionary
limitative — adjective Date: 1530 limiting, restrictive … New Collegiate Dictionary
limitative — См. limitativo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
limitative — /lim i tay tiv/, adj. limiting; restrictive. [1520 30; < ML limitativus. See LIMITATION, IVE] * * * … Universalium
limitative — adj. limiting, restrictive … English contemporary dictionary
limitative — lim·i·ta·tive … English syllables
limitative — lim•i•ta•tive [[t]ˈlɪm ɪˌteɪ tɪv[/t]] adj. limiting; restrictive • Etymology: 1520–30 … From formal English to slang
limitative — /ˈlɪmətətɪv/ (say limuhtuhtiv) adjective limiting; restrictive …
