-
1 flèches limitant des cotes
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > flèches limitant des cotes
-
2 anesthésie limitant le stress
сущ.мед. СЛА, стресс-лимитирующая анестезияФранцузско-русский универсальный словарь > anesthésie limitant le stress
-
3 flèches limitant des cotes
Французско-русский универсальный словарь > flèches limitant des cotes
-
4 trait limitant la vue partielle
сущ.маш. линия вырываФранцузско-русский универсальный словарь > trait limitant la vue partielle
-
5 parallèlement
нареч.общ. в то же время, вместе с тем, одновременно с этим (Dans une recherche de gain de temps, le transport maritime permet d’acheminer d’immenses quantités tout en limitant les arrêts aux frontières. Mais parallèlement, il induit une remise en cause de la frontière en tan), с другой стороны, наряду с (...), одновременно, параллельно -
6 arrêt Bosman
Décision de la Cour de Justice des Communautés Européennes, rendue en 1995, qui a conduit à l'abolition des indemnités de transfert pour les joueurs en fin de contrat, ainsi qu'à l'abolition des quotas limitant le nombre de joueurs étrangers dans les équipes de club.► L'arrêt Bosman trouve sa source dans le litige opposant le joueur professionnel Jean-Marc Bosman à son ancien club, qui avait empêché son transfert vers un nouveau club en exigeant le versement d'une forte indemnité.
A 1995 European Court of Justice decision, primarily effective in the European countries concerned, which led to the abolition of transfer payments for players whose contract has expired, and to the abolition of limitations on foreign players in club teams.► The Bosman ruling was the result of a lawsuit filed by the professional player Jean-Marc Bosman against his former club, who stopped his move to a new club by demanding a high transfer fee.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arrêt Bosman
-
7 flèches
f plflèches limitant des cotes размерные стрелки (на чертеже) -
8 trait
m1. черта, линия; штрих 2. риска (см. также traits)trait au compas — кривая, проведённая циркулемtrait de fond de filetage caché — невидимая линия, соответствующая дну впадин резьбыtrait marquant les parties de pièces situées en avant d'un plan sécant — линия излома [обрыва] (на чертеже)trait marquant les positions extrêmes des pièces mobiles — линия, изображающая контуры механизмов в их крайних положенияхtrait de l'opération — риска от обработки,trait de référence — контрольная разметочная линия; базовая линияtrait repère — контрольная [реперная] линияtrait témoin — см. trait repèretrait de la trace d'un plan sécant — (штрих-пунктирная) линия, указывающая след секущей плоскостиtrait de la trace d'un plan de symétrie — (тонкая штрих-пунктирная) линия, указывающая след плоскости симметрии
См. также в других словарях:
limitant — ● limitant, limitante adjectif Facteur limitant, facteur qui, par sa valeur trop faible ou trop élevée, empêche ou restreint à lui seul l accomplissement d une fonction physiologique ou l implantation d un être vivant dans un milieu, alors que… … Encyclopédie Universelle
LIMITANT (EFFET) — LIMITANT EFFE Phénomène de blocage d’une activité biologique (par exemple nutrition d’une plante) sous l’effet d’une insuffisance de l’un des facteurs intervenant dans cette activité. Il est possible de constater en diminuant progressivement… … Encyclopédie Universelle
Facteur Limitant — Le facteur limitant est le facteur qui va conditionner la vitesse ou l’amplitude d’un phénomène plurifactoriel à un moment précis. A ce moment là, tous les autres facteurs permettant la réalisation de ce phénomène sont en excès par rapport au… … Wikipédia en Français
Facteur limitant — Le facteur limitant est le facteur qui va conditionner la vitesse ou l’amplitude d’un phénomène plurifactoriel à un moment précis. A ce moment là, tous les autres facteurs permettant la réalisation de ce phénomène sont en excès par rapport au… … Wikipédia en Français
Reactif limitant — Réactif limitant Lors d une réaction chimique, le réactif limitant est le réactif qui est totalement transformé. Il est dit « limitant » car il est responsable de l arrêt de la réaction. Lorsqu il n y a pas de réactif limitant, c est qu … Wikipédia en Français
Réactif limitant — Dans une réaction chimique, le réactif limitant est le réactif qui est totalement transformé, qui disparaît complètement. Il est dit « limitant » car il est responsable de l arrêt de la réaction. S il n y a pas de réactif limitant, c… … Wikipédia en Français
Facteur limitant — ● Facteur limitant facteur qui, par sa valeur trop faible ou trop élevée, empêche ou restreint à lui seul l accomplissement d une fonction physiologique ou l implantation d un être vivant dans un milieu, alors que tous les autres facteurs sont… … Encyclopédie Universelle
diaphragme limitant — ribojančioji diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. defining diaphragm; limiting diaphragm vok. Begrenzungsblende, f rus. ограничивающая диафрагма, f pranc. diaphragme limitant, m … Fizikos terminų žodynas
semi-groupe limitant — ribojantysis pusgrupis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limiting semigroup vok. begrenzende Halbgruppe, f rus. ограничительная полугруппа, f pranc. semi groupe limitant, m … Fizikos terminų žodynas
limitante — ● limitant, limitante adjectif Facteur limitant, facteur qui, par sa valeur trop faible ou trop élevée, empêche ou restreint à lui seul l accomplissement d une fonction physiologique ou l implantation d un être vivant dans un milieu, alors que… … Encyclopédie Universelle
Calcul des perturbations — Théorie des perturbations D un point de vue heuristique, la théorie des perturbations est une méthode mathématique générale qui permet de trouver une solution approchée d une équation mathématique (Eλ) dépendante d un paramètre λ lorsque la… … Wikipédia en Français
