-
1 граница видимости
граница видимости
Условная линия, ограничивающая участок проезжей части дороги, до которой водитель полностью просматривает дорогу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > граница видимости
-
2 restrict
transitive verbbeschränken (to auf + Akk.); [Kleidung:] be-, einengen* * *[rə'strikt]1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) beschränken2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) einschränken•- academic.ru/61885/restricted">restricted- restriction
- restrictive* * *re·strict[rɪˈstrɪkt]vt1. (limit)▪ to \restrict sb to sth:we will have to \restrict managers to half an hour's lunch break wir müssen die Mittagspause für Manager auf eine halbe Stunde beschränkento \restrict freedom of speech die Redefreiheit beschneidento \restrict the sale of cigarettes den Verkauf von Zigaretten mit Restriktionen belegento \restrict vision [or visibility] die Sicht einschränken2. (deprive of right)▪ to \restrict sb from sth jdm etw untersagen3. (confine)to be \restricted to barracks Kasernenarrest haben* * *[rI'strɪkt]vt1) (= limit) beschränken (to auf +acc); freedom, authority also einschränken; time, number also begrenzen (to auf +acc)to restrict sb's movements — jdn in seiner Bewegungsfreiheit einschränken
2)(= hinder)
restricting clothes — beengende Kleidungsstücke* * *restrict [rıˈstrıkt] v/ta) einschränkenb) beschränken, begrenzen ( beide:to auf akk):be restricted within narrow limits eng begrenzt sein;be restricted to doing sich darauf beschränken müssen, etwas zu tun;* * *transitive verbbeschränken (to auf + Akk.); [Kleidung:] be-, einengen* * *v.beschränken v.drosseln v.einschränken v. -
3 unlimited
adjectiveunbegrenzt; grenzenlos, unendlich [Himmel, Meer, Geduld]* * *un·lim·it·ed[ʌnˈlɪmɪtɪd, AM -t̬-]\unlimited access unbeschränkter Zugang\unlimited visibility uneingeschränkte Sicht2. (very great) grenzenlos\unlimited amounts of food and drink [schier] unerschöpfliche Mengen von Essen und Trinken* * *[ʌn'lImItɪd]adjwealth, time unbegrenzt; power also schrankenlos; patience unendlich; access, use uneingeschränkt* * *unlimited adj (adv unlimitedly)unlimited liability JUR unbeschränkte Haftung;2. Börse: unlimitiert3. fig grenzenlos, uferlos* * *adjectiveunbegrenzt; grenzenlos, unendlich [Himmel, Meer, Geduld]* * *adj.unbefristet adj.unbegrenzt adj. -
4 restrict
re·strict [rɪʼstrɪkt] vt1) ( limit)to \restrict sb to sth;we will have to \restrict managers to half an hour's lunch break wir müssen die Mittagspause für Manager auf eine halbe Stunde beschränken;to \restrict oneself to sth sich akk auf etw beschränken;to \restrict freedom of speech die Redefreiheit beschneiden;to \restrict the sale of cigarettes den Verkauf von Zigaretten mit Restriktionen belegen;2) ( deprive of right)to \restrict sb from sth jdm etw untersagen3) ( confine)to \restrict sb to sth jdn in etw akk einsperren;to be \restricted to barracks Kasernenarrest haben
См. также в других словарях:
Speed limit — For a discussion of the maximum speed possible in the universe, see speed of light and special relativity. A road speed limit is the maximum speed allowed by law for road vehicles. Speed limits are commonly set and enforced by the legislative… … Wikipedia
low visibility operations — Sensitive operations wherein the political military restrictions inherent in covert and clandestine operations are either not necessary or not feasible; actions are taken as required to limit exposure of those involved and/or their activities.… … Military dictionary
Traffic light — The traffic light, also known as traffic signal, stop light, traffic lamp, stop and go lights, robot or semaphore, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. Its purpose is to indicate, using… … Wikipedia
Glossary of Unified Modeling Language terms — This glossary of Unified Modeling Language terms covers all versions of UML. Individual entries will point out any distinctions that exist between versions.A* Abstract An indicator applied to a classifier (e.g., actor, class, use case) or to some … Wikipedia
Oxygene (programming language) — Oxygene Developer RemObjects Software Stable release 3.0.21 (August 29, 2009; 2 years ago (2009 08 29)) Influenced by Object Pas … Wikipedia
Fog — For other uses, see Fog (disambiguation). Part of the Nature series on Weather Calendar seasons Spring … Wikipedia
Unterseeboot 556 — was a Type VIIC U boat of the Kriegsmarine. Her keel was laid down on 2 January 1940 by Blohm + Voss of Hamburg. She was commissioned on 6 February 1941, with Kapitänleutnant Herbert Wohlfarth in command. Wohlfarth commanded her for her entire… … Wikipedia
Criticism of Facebook — Facebook s growth as an Internet social networking site has met criticism on a range of issues, including online privacy, child safety, and the inability to terminate accounts without first manually deleting the content. In 2008, many companies… … Wikipedia
Computer role-playing game — A computer role playing game (CRPGcite web title = CRPG The Online Dictionary. url=http://acronyms.thefreedictionary.com/CRPG accessdate = 2006 08 09 ] ) is a broad video game genre originally developed for personal computers and other home… … Wikipedia
Gun shield — A gun shield is a device designed to be mounted on a crew served weapon such as a machine gun or artillery piece, sometimes improvised in the field in an add hoc manner using salvaged materials, to protect the user(s) from incoming fire while… … Wikipedia
Cardinality (data modeling) — In data modeling, the cardinality of one data table with respect to another data table is a critical aspect of database design. Relationships between data tables define cardinality when explaining how each table links to another. In the… … Wikipedia