-
1 limitée
-
2 de manière limitée
сущ.общ. в ограниченной степени (C[up ie] vernis ne se prête que de manière limitée aux supports absorbants.), в ограниченных масштабах (Ces méthodes statistiques ne sont applicables que de manière limitée.), в ограниченных количествах (L'évaporation du solvant non aqueux hydrophile se produit de manière limitée.)Французско-русский универсальный словарь > de manière limitée
-
3 accessoire à interchangeabilité limitée
принадлежности (вспомогательная аппаратура) с ограниченной взаимозаменяемостью
-
[IEV number 313-09-02]EN
accessory of limited interchangeability
accessory, having its own properties and accuracy, which can only be associated with measuring instruments for which certain characteristics are within specified limits
[IEV number 313-09-02]FR
accessoire à interchangeabilité limitée
accessoire, possédant ses qualités et sa précision propres, ne pouvant être associé qu'à des appareils de mesure dont certaines caractéristiques sont dans des limites spécifiées
[IEV number 313-09-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessoire à interchangeabilité limitée
-
4 société à responsabilité limitée
сокр. Sarl эк., юр., франц. общество с ограниченной ответственностью (одна из организационно-правовых форм французских компаний; сходна с британскими частными компания с ограниченной ответственностью)See:
* * *
abbrev.: Sarl Societe a responsabilite limitee общество с ограниченной ответственностью (Франция).Англо-русский экономический словарь > société à responsabilité limitée
-
5 société de personnes à responsabilité limitée
сокр. SPRL эк., юр., франц. общество с ограниченной ответственностью (одна из организационно-правовых форм бельгийских компаний; сходна с британскими частными компания с ограниченной ответственностью)See:
* * *
abbrev.: SPRL societe de personnes a responsabilite limitee общество с ограниченной ответственностью (франц.): акционерная компания в Бельгии.Англо-русский экономический словарь > société de personnes à responsabilité limitée
-
6 grue à orientation limitee
кран неполноповоротный
Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол не менее 360°.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à orientation limitee
-
7 Societe a Responsabilite Limitee
Универсальный англо-русский словарь > Societe a Responsabilite Limitee
-
8 accordabilité limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accordabilité limitée
-
9 diamètre à diffraction limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diamètre à diffraction limitée
-
10 divergence à diffraction limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > divergence à diffraction limitée
-
11 écoulement de couche limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écoulement de couche limitée
-
12 focale à diffraction limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > focale à diffraction limitée
-
13 grue à orientation limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grue à orientation limitée
-
14 production en série limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > production en série limitée
-
15 résolution à diffraction limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résolution à diffraction limitée
-
16 résolution limitée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résolution limitée
-
17 assurance limitée
-
18 bureau à compétence limitée
таможня со специальными функциями (обслуживающая перемещение через границу между пограничными районами, туризм и транзитные операции)Dictionnaire de droit français-russe > bureau à compétence limitée
-
19 compétence limitée
ограниченная компетенция; ограниченная юрисдикция -
20 contrat à durée limitée
Dictionnaire de droit français-russe > contrat à durée limitée
См. также в других словарях:
Limitée — Die Corporation (Corp.) ist die kanadische Form der Aktiengesellschaft und ist in Kanada auch für kleine und mittlere Unternehmen die gebräuchlichste Form der Kapitalgesellschaft. Sie ist eine von vier möglichen Rechtsformen [1]. Als… … Deutsch Wikipedia
Societe a responsabilite limitee — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Societe de personnes a responsabilite limitee — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Société de Personnes à Responsabilité Limitée — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Société de personnes à responsabilité limitée — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Sociétés à responsabilité limitée — Société à responsabilité limitée Une société à responsabilité limitée (SARL) est une forme de société intermédiaire qui est une société commerciale à responsabilité limitée où la responsabilité est limitée aux apports, mais qui présente des… … Wikipédia en Français
Expiation limitée — L expiation limitée (ou expiation particulière ou rédemption particulière) est une doctrine de la théologie chrétienne et l un des cinq points du calvinisme. Elle affirme que la portée de l expiation substitutive de Jésus Christ sur la croix est… … Wikipédia en Français
George Weston Limitée — Logo de George Weston limitée Création 1882 … Wikipédia en Français
George Weston limitee — George Weston limitée Logo de George Weston limitée Création 1882 … Wikipédia en Français
George weston limitée — Logo de George Weston limitée Création 1882 … Wikipédia en Français
George Weston limitée — Logo de George Weston limitée Création 1882 … Wikipédia en Français