-
1 акантолипарис
nichtyol. limace de mer à joue épineuse (Acantholiparis opercularis), limace à joue épineuse (Acantholiparis opercularis) -
2 американский липарис
adjichtyol. limace atlantique (Neoliparis atlanticus), limace de mer atlantique (Neoliparis atlanticus)Dictionnaire russe-français universel > американский липарис
-
3 длиннокрылый карепрокт
adjichtyol. limace de mer à longues nageoires (Careproctus longipinnis), limace à longues nageoires (Careproctus longipinnis)Dictionnaire russe-français universel > длиннокрылый карепрокт
-
4 длиннохвостый липарис
adjichtyol. limace de mer à tête trouée (Osteodiscus cascadiae), limace à tête trouée (Osteodiscus cascadiae)Dictionnaire russe-français universel > длиннохвостый липарис
-
5 карепрокт Гильберта
nichtyol. limace de mer à petite ventouse (Careproctus gilberti), limace à petite ventouse (Careproctus gilberti) -
6 карепрокт Рейнхардта
nichtyol. limace de Reinhardt (Careproctus reinhardti), limace de mer de Reinhardt (Careproctus reinhardti)Dictionnaire russe-français universel > карепрокт Рейнхардта
-
7 карликовый липарис
adjichtyol. limace de mer naine (Lipariscus nanus), limace naine (Lipariscus nanus) -
8 колючий липарис
adjichtyol. limace de mer à joue épineuse (Acantholiparis opercularis), limace à joue épineuse (Acantholiparis opercularis) -
9 липарискус
nichtyol. limace de mer naine (Lipariscus nanus), limace naine (Lipariscus nanus) -
10 паралипарис-головач
nichtyol. limace de mer à grosse tête (Paraliparis cephalus), limace à grosse tête (Paraliparis cephalus) -
11 полипера Грина
nichtyol. limace de mer à nageoire lobée (Polypera greeni), limace à nageoire lobée (Polypera greeni) -
12 родихтис
nichtyol. limace de mer à filaments (Rhodichthys regina), limace à filaments (Rhodichthys regina) -
13 северный карепрокт
adjichtyol. limace de Reinhardt (Careproctus reinhardti), limace de mer de Reinhardt (Careproctus reinhardti) -
14 слизняк
-
15 чернохвостый карепрокт
adjichtyol. limace de mer à queue noire (Careproctus melanurus), limace à queue noire (Careproctus melanurus)Dictionnaire russe-français universel > чернохвостый карепрокт
-
16 широколобый паралипарис
adjichtyol. limace de mer à front large (Paraliparis latifrons), limace à front large (Paraliparis latifrons)Dictionnaire russe-français universel > широколобый паралипарис
-
17 архимедов винт
-
18 баба
I разг.IIснежная баба — bonhomme m de neige
употр. в сочетанияхромовая баба — baba m au rhum
* * *I ж.1) ( замужняя крестьянка) уст. paysanne f2) ( жена) обл. femme f3) ( женщина) груб. femme fвздо́рная ба́ба — chipie f, pie-grièche f (pl pies-grièches)
4) ( о мужчине) презр. femmelette f- снеговая баба
- баба-яга••II ж. тех.ка́менная ба́ба — idole f
( подвесной молот) mouton mIII ж. кул.baba mро́мовая ба́ба — baba au rhum [rɔm]
* * *n1) gener. môme, nana, mémé (íàïð, mémé Tania - áàáà Òàíà), mouton (подвесной молот), bélier, femmelette, gerce2) colloq. gonzesse, pépé, typesse, femelle, grenouille3) eng. frappeur (пневматического молотка), pilon (копра, молота), pilon (молота, копра), nie, bélier (копра), déclic, frappeur (пневматического молота), mouton (молота), mouton (молота, копра)4) construct. dame5) gastron. baba (с пропиткой алкоголем)6) metal. batte, hie7) simpl. frangine, limace, panthère, pétasse, sœur, (своя) bobonne, boudin, volaille, limande, morue, grosse8) mech.eng. masse frappante (молота), pilon (молота)9) derog. chabraque, schabraque10) argo. mouquère, moukère, langouste, langoustine, lard11) verl. meuf (=femme)12) idiom. poule mouillée (напр., о мужчине-трусе) -
19 европейский липарис
adjichtyol. limace de mer barrée (Liparis liparis) -
20 женщина
ж.femme fже́нщина-врач — femme médecin f
заму́жняя же́нщина — femme mariée
волева́я, энерги́чная же́нщина — maîtresse femme
пуста́я же́нщина — femmelette f
сварли́вая же́нщина — mégère f
мужеподо́бная же́нщина — virago f
* * *n1) gener. côte d'Adam, fille d'Eve, laid, particulier, dame (в вежливом обращении), créature, femme, nana, (добрая) bonne femme2) colloq. typesse, gonzesse3) liter. jupe4) simpl. de la fesse, julie, nénesse, frangine, limace, sœur, volaille5) swiss. gaillard6) avunc. caille7) argo. meuf, bonzesse, carton, merluche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
limace — ou limas (li ma s ou li mâ) s. f. ou s. m. 1° Mollusque rampant, sans coquille, de forme allongée, à quatre tentacules, et ordinairement d un jaune rougeâtre. • Alison .... Bave comme au printemps une vieille limace, RÉGN. Sat. X.. 2° Terme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
limace — limáce s.f. (pl. limáci) Trimis de gall, 31.01.2008. Sursa: DMLR … Dicționar Român
limace — ou limouse n.f. Chemise. / Au pl. lèvres … Dictionnaire du Français argotique et populaire
limace — Limace, ou Limaçon, Limax limacis … Thresor de la langue françoyse
limace — 1. limace [ limas ] n. f. • 1538; « limaçon » 1175; var. limaz; lat. pop. °limaceus et °limacea, class. limax ♦ Mollusque terrestre (gastéropodes), analogue à l escargot, mais sans coquille. Limace rouge, noire. Limace grise. ⇒ loche. Par compar … Encyclopédie Universelle
Limace — Pour les articles homonymes, voir limace (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Limace » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
LIMACE — s. f. ou LIMAS. s. m. Mollusque rampant, sans coquille, de forme allongée, à quatre tentacules, et ordinairement rougeâtre. La bave de la limace. Les limaces se plaisent dans les lieux humides. LIMACE, est aussi un terme de Mécanique. Voyez Vis d … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LIMACE — n. f. Mollusque gastéropode, sans coquille, de forme allongée, à quatre tentacules. Les limaces se plaisent dans les lieux humides. LIMACE est, par analogie, le Nom vulgaire de la Vis d’Archimède … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
limace — Membre viril qui n’est pas viril; par exemple, celui des vieillards, qui ne sait plus relever fièrement la tête au premier appel d’une femme, et aspire honteusement à la tombe, comme le nez du père Aubry. Bien qu’en toi sa limace ait… … Dictionnaire Érotique moderne
limace — nf. ; fig., lambin (chf.) : LeMASSE (Albanais.001, Annecy.003, Thônes | Saxel.002), lmache (Cordon). E. : Escargot, Visqueux. A1) petite limace grise : k(w)âtron nm. (Combe Si. | 001,002,003), R.2 => Petit (krwé), D. => (Re)Presser, Tasser … Dictionnaire Français-Savoyard
Limace Des Jardins — Limace des jardins … Wikipédia en Français
