-
1 Blech
n -(e)s, -e lim; schwarzes -, Eisen- željezni lim; verzinntes (weißes)-pocinčan lim; gewalztes-valjan lim; zu-schlagen stanjiti (kao lim); -haben vulg imati novca; das ist reines-(sinnloses Zeug) vulg to je nesmisao (-sla); -reden (schwatzen) vulg govoriti gluposti -
2 Eisenblech
n -(e)s, -e željezni lim; geschlagenes - kovani lim; gewalztes - valjani lim; verzinntes - bijeli lim; gereiftes, gerunzeltes, gewelltes - valovit lim; Bund m abgeschroteter -e svežanj (-žnja) m odsječenih limenih ploča -
3 befallen
(befiel, befallen) v spopadati; von etw. - sein obuzet čim; von Fieber - werden dobiti (-bijem) groznicu; von einer Krankheit - werden oboljeti (-lim); von Schrecken (Angst) - sein biti prestrašen, prestrašiti se; von der Pest - okužen, obolio (-ljela, -ljelo) od kuge; von der Pest - werden oboljeti (-lim) od kuge; vom Meltau - metljikav; von einem Sturm - werden biti zatečen olujom -
4 mögen
v (mag, mochte, gemocht & mögen) v moći (mogu), željeti (-lim), mariti; nicht - ne voljeti (-lim); sie möge gehen neka ide; sie mag kommen neka dođe; mag sein možda, može biti -
5 abgewinnen
(a, o) v; jdm. etw. - dobiti (-jem) što od koga; oduzeti (-zmem), otk ????? (-nem) kome nešto; einen Vorsprung jd ???? - preteći (-teknem) koga; jdm. Liebe ???? zavoljeti (-lim) koga; biti zavoljen od ???? ga; jdm. ein Lächeln - nasmijati (?????? koga, izmamiti kome smiješak; einem Din???? Geschmack - zavoljeti što; sich etw, -???? teško (jedva) odlučiti se na što -
6 Abschirmen
n, -s, Abschirmung f -, -en techn (elektrischer Apparate) zaštićivanje n električkih aparata od vanjskih utjecaja (zemljina magnetizma), zamotavanje dijelova radioaparata u bakreni lim -
7 anwinseln
v zavijati, cviljeti (-lim) kome -
8 anwünschen
-
9 Ausfall
m -(e)s, -fälle; - aus einer Festung provala f iz tvrđave; - der Haare ispadanje n kose; - eines Armes iščašenje n ruke; - eines Postens kommerz manjak (-njka) m; - eines Lautes sinkopa f; - der Wahlen uspjeh (rezultat) m izbora; den - aushalten odoljeti (-lim), odolje-vati ispadu (navali) -
10 auskriechen
(o, o aux sein) v izmiljeti (-lim); jeden Winkeln - gmizati (gmižem) u svaki kut, istražiti svaki kut -
11 ausschlüpfen
(aux sein) v izmiljeti (-lim); aus den Eiern - izleći (-ležem) se; jdm. - umaknuti (-nem), uteći (uteknem) kome -
12 bekommen
(bekam, bekommen) v dobiti (-bi-jem), dobivati; geschenkt - dobiti na poklon; Durst - ožednjeti (-dnim); Geschmack an etw. (dat.) - svidjeti (-dim) se, sviđati se; etw. nicht fertig - ne moći (mogu) nešto svršiti (načiniti); etw. satt - zasititi se nečega; zu Gesicht - ugledati; Risse - pucati; Lust - zaželjeti (-lim); Junge - okotiti; von etw. (dat.) Wind - fig nanjušiti nešto; es bekommt mir übel ne prija mi, prisjeda mi; es - mir wohl godi mi, koristi mi; es bekommt mir čini mi dobro; wohl bekomms nazdravlje, iron prisjelo ti (mu); das Segel bekommt den Wind von hinten marit vjetar udara odotraga u jedro -
13 bestehen
(bestand, bestanden) v postojati (-jim), opstati (-stanem), biti stalan (-lna, -lno); einen Kampf - biti (bijem) boj, einen Feind - pobijediti neprijatelja, oduprijeti (-prem) se neprijatelju; ein Abenteuer glücklich - sretno odoljeti (-lim) pustolovini; eine Probe - izdurati probu, odoljeti iskušenju (kušnji); eine Prüfung - načiniti, položiti ispit; auf seinem Kopfe - biti tvrde glave (tvrdoglav); auf seinem Recht - pozivati se na svoje pravo; nebeneinander nicht - können ne moći opstojati jedno kraj drugoga, biti inkom-patibilan (-lna, -lno); mit Schimpf und Schande - osramotiti se; zu Recht - opstojati (-jim); bei seinem Gehalte nicht - können ne moći (mogu) izlaziti s plaćom; - bleiben (von Flüssigkeiten) zgru-šati se; - aus etw. (dat.) sastojati (-jim) se iz nečega -
14 blechern
adj limen; (hohl klappernd) ozvanjajući kao lim -
15 Blechschere
f -, -n škare f pl za lim -
16 Blechzange
f -, -n techn kliješta n pl za lim -
17 davontragen
(u, a) v odnijeti (-nesem, odnositi); den Preis - dobiti (-bijem) nagradu, biti nagrađen; den Sieg - pobijediti, iznijeti pobjedu; eine Krankheit - uhvatiti kakvu bolest, razboljeti (-lim) se -
18 durchmachen
v; eine Schule - svršiti školu; Unangenehmes - iskusiti neugodnosti; vieles - doživjeti (-vim) štošta; eine Krankheit - preboljeti (-lim) bolest; eine Wandlung - doživjeti promjenu, promijeniti se -
19 einnehmen
(nahm ein, eingenommen) v osvojiti, obuzimati, obuzeti (-zmem); (e. Platz) zaposjesti (-dnem) mjesto; Wasser - usisavati (uzimati) vodu; feindliche Stellungen - zauzeti (-zmem, osvojiti) ne- prijateljske položaje; kommerz zaprimiti, primati; eine Ladung - primiti tovar, uto-variti; Ballast - utovariti savornju (teret); Steuern - utjerivati (-rujem) porez; Arzneien - uzimati lijekove; ein Frühstück - doručkovati (-kujem); eine Stellung - biti na položaju; jds. Herz - omiljeti (-lim) kome; jdn. für jdn. - učiniti nekoga nekome milim; den Kopf - učiniti glavu tromom, prouzročiti (prouzrokovati, -kujem) glavobolju; sich - lassen dati se pridobiti -
20 einschließen
(schloß ein, eingeschlossen) v opkoliti, zatvoriti; eine Festung - vojskom opkoliti (od vanjskog svijeta odsjeći) tvrđavu; einen Zettel in einen Brief - umetnuti (-nem) cedulju u pismo; einen Satz in Klammern - rečenicu staviti u zagradu; ins Herz - zavoljeti (-lim); etw. mit - obuhvatiti
См. также в других словарях:
-lim — lim·ni·on; … English syllables
lim — lim·nite; lim·no·bi·um; lim·noc·ni·da; lim·nod·ri·lus; lim·no·graph; lim·no·log·i·cal; lim·nol·o·gist; lim·nol·o·gy; lim·no·pi·the·cus; lim·no·plankton; lim·nor·chis; lim·no·ria; lim·nos·ce·lis; lim·o·nene; lim·o·nin; lim·ou·sine; lim·pa;… … English syllables
Lim — steht für die Abkürzung für Limes in der Mathematik Lim (Vietnam), Stadt des Lim Festes Lim (Fluss), Fluss in Montenegro, Albanien, Serbien und Bosnien und Herzegowina in der Luftfahrt die polnischen Nachbauten und Weiterentwicklungen von MiG… … Deutsch Wikipedia
Lim — or LIM refers to:* Laboratory Institute of Merchandising, a college in New York City * A symbol for the limit (mathematics) operator * Lim (musical instrument) * Lim (name), a variation of Im (Korean name) or Lin (surname) * Linear induction… … Wikipedia
lim. — lim. 〈Abk. für engl.〉 limited * * * lim., Lim. = ↑ limited. * * * lim., Lim. = limited … Universal-Lexikon
lim — lȉm m <N mn lìmovi, G lìmōvā> DEFINICIJA tanka ploča kovine [čelični lim; pocinčani lim; valoviti lim] ETIMOLOGIJA srvnjem. līm … Hrvatski jezični portal
lim|y — lim|y1 «LY ma>eh», adjective, lim|i|er, lim|i|est. 1. of or containing lime; resembling lime. 2. smeared with birdlime. Also, limey … Useful english dictionary
lim — 〈Math.; Abk. für lat.〉 Limes * * * lim = Limes. * * * LIM, EMS. * * * lim = ↑Limes (2) … Universal-Lexikon
lim´it|ed|ly — lim|it|ed «LIHM uh tihd», adjective, noun. –adj. 1. a) kept within limits; restricted: »a limited space, a limited number of seats, limited resources. SYNONYM(S): circumscribed, confined. b) Figurative. lacking understanding or imagination: »He… … Useful english dictionary
lim|it|ed — «LIHM uh tihd», adjective, noun. –adj. 1. a) kept within limits; restricted: »a limited space, a limited number of seats, limited resources. SYNONYM(S): circumscribed, confined. b) Figurative. lacking understanding or imagination: »He is quite… … Useful english dictionary
Lim — (l[i^]m), n. [See {Limb}.] A limb. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
