Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

lily

  • 21 κρίνον

    κρίνον, ου, τό (Aristoph., Hdt. et al.; Longus 2, 3, 4 [ῥόδα, κρίνα, ὑάκινθος as spring flowers]; Kaibel 547, 1 [I A.D.]; PSI 297, 8; Stephan. Byz. s.v. Σοῦσα [the land around Susa is full of κρίνα]; LXX; EpArist 68; 75; cp. Jos., Ant. 8, 77; TestSim 6:2; loanw. in rabb.) lily. In this connection the principal opinions include the autumn crocus, Turk’s cap lily, anemone, or gladiolus, but the data do not permit certainty. Perh. Jesus had no definite flower in mind, but was thinking of all the wonderful blooms that adorn the fields of Galilee. As an extremely beautiful flower (as Theodor. Prodr. 6, 296 H.) it is mentioned Mt 6:28; Lk 12:27.—LFonck, Streifzüge durch die biblische Flora 1900, 53ff; JBoehmer, Die Lilien auf dem Felde: Studierstube 6, 1908, 223ff; FLundgreen, Die Pflanzen im NT: NKZ 28, 1917, 828ff; GDalman, Die Lilie der Bibel: PJ 21, 1925, 98ff, Arbeit I, 1928, 357ff al.; ILöw, D. Flora d. Juden II 1924, 160ff, also IV ’34, 669 (indices); GKing, Consider the Lilies: Crozer Quarterly 10, ’33, 28–36; TSkeat, The Lilies of the Field: ZNW 37, ’39, 211–14; M. et Mme. EHa-Reubeni, RB 54, ’47, 362–64 (anthemis or Easter daisy, Fr. pâquerette); Zohary, Plants 169–71.—Pauly-W. VII 792ff; Kl. Pauly III 650f; BHHW II 1093.—DELG. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κρίνον

  • 22 Σουσί

    Σουσίς
    lily: fem voc sg

    Morphologia Graeca > Σουσί

  • 23 Σουσίδα

    Σουσίς
    lily: fem acc sg

    Morphologia Graeca > Σουσίδα

  • 24 Σουσίδας

    Σουσίς
    lily: fem acc pl

    Morphologia Graeca > Σουσίδας

  • 25 Σουσίδι

    Σουσίς
    lily: fem dat sg

    Morphologia Graeca > Σουσίδι

  • 26 Σουσίδος

    Σουσίς
    lily: fem gen sg

    Morphologia Graeca > Σουσίδος

  • 27 Σουσίδων

    Σουσίς
    lily: fem gen pl

    Morphologia Graeca > Σουσίδων

  • 28 Σουσίοις

    Σούσιος
    lily: masc dat pl

    Morphologia Graeca > Σουσίοις

  • 29 Σουσίου

    Σούσιος
    lily: masc gen sg

    Morphologia Graeca > Σουσίου

  • 30 Σουσίους

    Σούσιος
    lily: masc acc pl

    Morphologia Graeca > Σουσίους

  • 31 Σουσίς

    Σουσίς
    lily: fem nom sg

    Morphologia Graeca > Σουσίς

  • 32 Σουσίων

    Σούσιος
    lily: masc gen pl

    Morphologia Graeca > Σουσίων

  • 33 Σούσ'

    Σοῦσα, Σούσα
    fem nom /voc sg
    Σοῦσαι, Σούσα
    fem nom /voc pl
    Σοῦσα, Σοῦσα
    lily: neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσα, Σοῦσος
    neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσε, Σοῦσος
    masc voc sg
    Σοῦσαι, Σοῦσος
    fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Σούσ'

  • 34 Σοῦσ'

    Σοῦσα, Σούσα
    fem nom /voc sg
    Σοῦσαι, Σούσα
    fem nom /voc pl
    Σοῦσα, Σοῦσα
    lily: neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσα, Σοῦσος
    neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσε, Σοῦσος
    masc voc sg
    Σοῦσαι, Σοῦσος
    fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Σοῦσ'

  • 35 Σούσα

    Σούσα
    fem nom /voc sg
    Σοῦσα
    lily: neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσος
    neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > Σούσα

  • 36 Σοῦσα

    Σούσα
    fem nom /voc sg
    Σοῦσα
    lily: neut nom /voc /acc pl
    Σοῦσος
    neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > Σοῦσα

  • 37 Σούσιοι

    Σούσιος
    lily: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Σούσιοι

  • 38 Σούσιος

    Σούσιος
    lily: masc nom sg

    Morphologia Graeca > Σούσιος

  • 39 Σούσοις

    Σοῦσα
    lily: neut dat pl
    Σοῦσος
    masc /neut dat pl

    Morphologia Graeca > Σούσοις

  • 40 Σούσοισι

    Σοῦσα
    lily: neut dat pl (epic ionic aeolic)
    Σοῦσος
    masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > Σούσοισι

См. также в других словарях:

  • Lily — Lil y (l[i^]l [y^]), n.; pl. {Lilies} (l[i^]l [i^]z). [AS. lilie, L. lilium, Gr. lei rion. Cf. {Flower de luce}.] 1. (Bot.) A plant and flower of the genus {Lilium}, endogenous bulbous plants, having a regular perianth of six colored pieces, six… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lily — est un prénom féminin. Sommaire 1 Sens et origine du prénom 2 Nom de scène 3 Prénom de personnes célèbres 4 Prénom d …   Wikipédia en Français

  • Lily — bezeichnet: Lily (Band) eine Band Lily (South Dakota)eine Gemeinde in den USA Lily (Kurzfilm) ein kurzfilm aus dem Jahr 2010 Lily ist ein weiblicher Vorname und der Name von: Lily Jackson (* 1998), US amerikanische Schauspielerin Lily Allen (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Lily Ho — autres noms : He Lili, Ho Li Li, Lily Ho, Hoh Lee Lee est née en 1947 à Taïwan, est une actrice chinoise. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 de 1965 à 1970 2.2 de 1971 à 1974 …   Wikipédia en Français

  • Lily — puede referirse: Al nombre femenino de origen inglés. A la revista femenina española Lily y su serie de cabecera, ambas creadas en 1970; Al programa televisivo Lily, estrenado en 1973 en la cadena estadounidense CBS; A alguna de las siguientes… …   Wikipedia Español

  • Lily's E.P. — «Lily s E.P.» Sencillo de Dragon Ash del álbum Lily of Da Valley Género(s) J Rock Duración 16:00 Discográfica Victor Entertainment …   Wikipedia Español

  • lily — (n.) O.E. lilie, from L. lilia, pl. of lilium a lily, cognate with Gk. leirion, both perhaps borrowed from a corrupted pronunciation of an Egyptian word. Used in O.T. to translate Heb. shoshanna and in N.T. to translate Gk. krinon. The lily of… …   Etymology dictionary

  • lily — [lil′ē] n. pl. lilies [ME lilie < OE < L lilium] 1. any of a large genus (Lilium) of perennial plants of the lily family, grown from a bulb and having typically trumpet shaped flowers, white or colored 2. the flower or the bulb of any of… …   English World dictionary

  • Lily — Lily, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 21 Housing Units (2000): 14 Land area (2000): 0.303393 sq. miles (0.785785 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.303393 sq. miles (0.785785 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lily, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 21 Housing Units (2000): 14 Land area (2000): 0.303393 sq. miles (0.785785 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.303393 sq. miles (0.785785 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • -lily — Few adjectives in ly form adverbs in lily because they are too awkward to use. As Fowler noted (1926), ‘it is always possible to say in a masterly manner, at a timely moment, and the like, instead of masterlily, timelily’. Some adjectives in ly… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»