Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

like+father,+like+son

  • 1 father

    I
    [΄fa:ðə] n հայր. cruel/strict/indulgent father դաժան/խիստ/ներողամիտ հայր. adoptive father հոգեհայր. resemble/take after one’s father հորը նման լինել. like father like son խնձորը ծառից հեռու չի ընկնում. (քահանա) Our Father Հայր Մեր (աղոթք). ghostly father խոստո վա նահայր. Pilgrim fathers ամերիկյան առաջին գաղու թաբնակները. father-in-law աներ, սկեսրայր
    II
    [΄fa:ðə] v հայր/ստեղծող/հեղինակ լինել. հայրություն անել, որդեգրել. հմկրգ. father file սկզբնական/ելակետային ֆայլ

    English-Armenian dictionary > father

  • 2 like

    I
    [laik] n նման բան, նմանը. and the/such like և նման բաներ/այլն. or the like կամ որևէ նման բան. Did you ever see the like? Երբևէ նման բան տեսե՞լ եք. That hotel is not for the likes of us Այս հյուրանոցը մեր նմանների բանը չի. like cures like Սեպը սեպով են հանում
    II
    [laik]
    1. a նման, համանման. She is/looks like her mother նա իր մոր նման է. That’s like him Դա նրա նման է. in like cases նման դեպքերում. as like as two peas մի խնձոր կես արած. on like subjects նման բաների մասին. like father like son Ինչպիսին հայրն է, այնպիսին էլ որդին է. dogs of like breed մի տեսակի/ցեղի շներ. very like enough
    2. adv շատ հավանական/հնարավոր. swim like a fish ձկան նման լողալ
    [laik] prep նման. Her house is like mine Նրա տունը իմի նման է. She‘s like a sister to me Նա ինձ համար քրոջ նման է. Just like a man! խսկց., կտկ. Ի՜նչ կարելի է տղամարդուց սպասել. like that այդպիսին. Do it like that Այդպես արա. feel like crying լացը գալ look like nothing on earth ոչ մի բանի նման չլինել. something like 100 dol մոտավորապես հարյուր դոլար
    IV
    [laik] v սիրել, հավանել, համակրել. I like grapes/playing the piano ես սիրում եմ խաղող/դաշնամուր նվագել. I like it here Ինձ այստեղ դուր է գալիս. How do you like tea? Ինչպիսի՞ թեյ եք գերադասում. (ուզենալ) As you like Ինչպես կուզեք. I’d like Կուզենայի

    English-Armenian dictionary > like

См. также в других словарях:

  • like father, like son — Said when remarking inherited tendencies • • • Main Entry: ↑father * * * like father, like son phrase used for saying that a man or boy has the same attitudes as his father or behaves in the same way Thesaurus: describing or relating to… …   Useful english dictionary

  • like father, like son — A son is usually like his father in the way he acts. A proverb. * /Frank s father has been on the city council; he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on the student council and is likely to he class president. Like father,… …   Dictionary of American idioms

  • like father, like son — A son is usually like his father in the way he acts. A proverb. * /Frank s father has been on the city council; he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on the student council and is likely to he class president. Like father,… …   Dictionary of American idioms

  • Like Father Like Son — Album par Ky Mani Marley Sortie 2 août 1996 Enregistrement   …   Wikipédia en Français

  • like father, like son — This idiom is used when different generations of a family behave in the same way or have the same talents of defects …   The small dictionary of idiomes

  • Like Father, Like Son — Infobox Album | Name = Like Father, Like Son Type = Studio album Artist = Birdman and Lil Wayne Released = October 31, 2006 (U.S.) Recorded = CMR Studios, New Orleans, 2006 Genre = Southern Rap Length = 95:22 Label = Cash Money Records /… …   Wikipedia

  • like father, like son — The variant form like father, like daughter also occurs. like mother, like daughter evolved separately, although both it and this proverb were fixed in this form in the seventeenth century. Cf. L. qualis pater talis filius, as is the father, so… …   Proverbs new dictionary

  • Like Father Like Son — Infobox Album | Name = Like Father Like Son Type = Album Artist = Ky Mani Marley Released = August 2, 1996 Recorded = United Kingdom Genre = Reggae Length = ??? Label = Warner Bros. Records/Rhino Producer = David Lee, Ky Mani Marley Reviews = *… …   Wikipedia

  • like\ father,\ like\ son — proverb A son is usually like his father in the way he acts. Frank s father has been on the city council; he is now the mayor, and is running for governor. Frank is on the student council and is likely to be class president. Like father, like son …   Словарь американских идиом

  • like father, like son — a son usually acts like his father Like father, like son the man said as he watched the boy playing baseball exactly like his father …   Idioms and examples

  • like father, like son — sons are like their fathers, a chip off the old block    This is Fred, and this is Fred, Jr. Like father, like son …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»