Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

like+a+house+on+fire

  • 1 like a house on fire

    жестоко, неконтролирано, брзо

    English-Macedonian dictionary > like a house on fire

  • 2 get on like a house on fire

    брзо и лесно се спријателува
    * * *

    English-Macedonian dictionary > get on like a house on fire

  • 3 blaze

    силна боја, жар, отсјај, пламен, сјај, лиса
    маркација в шума
    v маркира дрва за сечење
    fig порив, распламтување
    v пламти, објавува (вести), гори, се распламтува
    * * *
    n. сјаен пламен; in a blaze - во оган, во пламен;
    2. распламтување;
    3. заслепувачка светлост или боја; (прен.) сјај, раскош
    v. гори, пламти;
    2. блеска, сјае; to blaze away - (војнички) отвора непрекинат оган
    2. работи нешто со елан; to blaze up - светнува; пламен; пожар; крчење; блесок; n 1. оган; пожар; the firemen put out the blaze пожарникарите го изгасија пожарот;
    2. блесок, сјај; a blaze of glory сјајот на славата; in the blaze of publicity во полн публиците;
    3. излив; a blaze of anger излив на лутина;
    4. (in pl) (colloq.) go to blazes! оди по ѓаволите! to work like blazes многу работење; blaze II v
    1.tr блеснување; her eyes blazed fury во очите и светна гнев;
    2. intr пламнување, пламтење, буктење, букнување; разбуктување; the fire is blazeing in the fireplace огнот букти во каминот; the fire blazed up огнот се разгоре; the house is blazeing куќат е во пламен;
    3. intr пресекување; he looked at us with blazeing eyes не пресече со погледот;
    4. intr (to blaze away) почнување (работење, пукање итн); they blazed away at the enemy отворија оган на непри2

    English-Macedonian dictionary > blaze

См. также в других словарях:

  • like a house on fire — ● house * * * like a house on fire (or afire) informal vigorously; furiously ■ excellently Ben and my aunt got along like a house on fire * * * like a house on fire see ↑ …   Useful english dictionary

  • get on like a house on fire — phrase to become good friends very quickly and have a lot to talk to each other about It was hard at first but now we get on like a house on fire. Thesaurus: to start a friendshipsynonym Main entry: house * * * get on like a ˈhouse on fire idiom …   Useful english dictionary

  • get on like a house on fire — informal if two people get on like a house on fire, they like each other very much and become friends very quickly. I was worried that they wouldn t like each other, but in fact they re getting on like a house on fire …   New idioms dictionary

  • get on like a house on fire — If people get on like a house on fire, they have a very close and good relationship …   The small dictionary of idiomes

  • get along like a house on fire — get on like a ˈhouse on fire idiom (BrE) (NAmE get along like a ˈhouse on fire) (informal) (of people) to become …   Useful english dictionary

  • get on (or along) like a house on fire — informal have a very good and friendly relationship. → house …   English new terms dictionary

  • get on like a house on fire — ► get on like a house on fire informal have a very good and friendly relationship. Main Entry: ↑house …   English terms dictionary

  • get on like a house on fire — verb To immediately start a good relationship with someone Those two met last Saturday at the party, and because they were both into juggling they get on like a house on fire …   Wiktionary

  • get on like a house on fire —    If people get on like a house on fire, they have a very close and good relationship.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • get on like a house on fire — to become good friends very quickly and have a lot to talk to each other about It was hard at first but now we get on like a house on fire …   English dictionary

  • Like a house on fire — very well; with great rapidity …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»