Перевод: с английского на финский

с финского на английский

liimautua

  • 1 be glued

    • liimautua

    English-Finnish dictionary > be glued

  • 2 adhere

    • olla kiinni
    • imeytyä
    • kasvettua yhteen
    • kiinnittäytyä
    • kiinnittyä
    • kiintyä
    • liimautua
    • liimaantua
    • kannattaa
    • tarttua kiinni
    • tarttua
    • pitää kiinni
    • lujasti pysyä
    * * *
    əd'hiə
    1) ((often with to) to stick (to): This tape doesn't adhere (to the floor) very well.) tarttua
    2) ((with to) to remain loyal (to): I'm adhering to my principles.) pitää kiinni jostakin
    - adherent

    English-Finnish dictionary > adhere

  • 3 glue

    • liimata
    • liimautua
    technology
    • liima (tek.)
    • liima
    • liima(tekniikka)
    • tarttua
    * * *
    ɡlu: 1. noun
    (a substance used for sticking things together: That glue will not stick plastic to wood.) liima
    2. verb
    (to join (things) with glue.) liimata

    English-Finnish dictionary > glue

  • 4 stick

    • olla
    • oksa
    aviation
    • ohjaussauva
    • panna
    • palikka
    • painaa
    • pamppu
    • riuku
    • risu
    • riippua kiinni
    • tuikata
    • hämmentyä puheessaan
    • imeytyä
    • iskeä
    • istua
    • juuttua
    • työntäistä
    • työntää
    • varpu
    • varsi
    • epäröidä
    • sitoa
    • sietää
    • arastella
    • törröttää
    • puikko
    • puhkaista
    • pötkö
    • pysyä
    • pysyä uskollisena
    • tikku
    • karttu
    • keihästää
    • kapula
    • kepakko
    • keppi
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liimata
    • liisteröidä
    • liimautua
    • jäädä
    • kalikka
    • jääpallomaila
    • kanki
    • jääkiekkomaila
    • patukka
    • sauva
    • seiväs
    • maila
    automatic data processing
    • lävistää
    • survaista
    • takertua
    • tanko
    • tarttua
    • tarrautua
    • tarttua (takertua)
    • tarttua kiinni
    • tahmautua
    • piintyä
    • pistäytyä
    • pinttyä
    • pistää
    • pitää kiinni
    * * *
    I stik past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) pistää
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) törröttää
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kiinnittää, tarttua
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) juuttua
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II stik noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) keppi
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) keppi, maila, kapula
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) varsi, tanko
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Finnish dictionary > stick

  • 5 fasten in

    • iskostua
    • juurtua
    • juuttua
    • kiinnittyä
    • liimautua
    • jäädä kiinni
    • tarttua
    • takertua
    • piintyä

    English-Finnish dictionary > fasten in

  • 6 get stuck

    • iskostua
    • juurtua
    • juuttua
    • kiinnittyä
    • liimautua
    • jäädä kiinni
    • sotkeutua
    • tarttua
    • takertua
    • pihkaantua
    • pikiintyä
    • piintyä

    English-Finnish dictionary > get stuck

См. также в других словарях:

  • liimautua — • juuttua, iskostua, juurtua, jäädä kiinni, kiinnittyä, liimautua, piintyä, takertua, tarttua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tarttua — • takertua, iskostua, juurtua, juuttua, jäädä kiinni, kiinnittyä, liimautua, piintyä, tarttua • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • juurtua, iskostua, kiinnittyä, piintyä, takertua, tarttua • jäädä kiinni • jäädä kiinni,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • jäädä kiinni — • tarttua, takertua • juuttua, iskostua, juurtua, jäädä kiinni, kiinnittyä, liimautua, piintyä, takertua, tarttua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • juuttua — • takertua, tarttua, jäädä kiinni • takertua, tarttua • takertua, iskostua, juurtua, juuttua, jäädä kiinni, kiinnittyä, liimautua, piintyä, tarttua …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»