-
1 linkovat
linkovatréglerlignertirer des lignestracer des lignes -
2 Cikáni hádají z ruky.
Cikáni hádají z ruky.Les tziganes disent la bonne aventure.Les tziganes lisent dans les lignes de la main. -
3 Co označují ty tečkované čáry?
Co označují ty tečkované čáry?Que désignent les lignes pointillées?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co označují ty tečkované čáry?
-
4 Dovolte, abych připsal několik řádek!
Dovolte, abych připsal několik řádek!Permettez-moi d'ajouter quelques lignes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dovolte, abych připsal několik řádek!
-
5 Jel očima po řádcích.
Jel očima po řádcích.Ses yeux parcouraient les lignes. -
6 Měl byste řádky dopisovat.
Měl byste řádky dopisovat.Vous devriez remplir les lignes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl byste řádky dopisovat.
-
7 Musíte číst mezi řádky.
Musíte číst mezi řádky.Il faut lire entre les lignes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musíte číst mezi řádky.
-
8 Načrtli jsme jen obecné rysy svého plánu.
Načrtli jsme jen obecné rysy svého plánu.Nous n'avons tracé que les lignes générales de notre projet.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Načrtli jsme jen obecné rysy svého plánu.
-
9 Obě čáry se přetínají.
Obě čáry se přetínají.Les deux lignes se coupent. -
10 proniknout nepřátelskými liniemi
proniknout nepřátelskými liniemis’infiltrer à travers les lignes ennemiesTschechisch-Französisch Wörterbuch > proniknout nepřátelskými liniemi
-
11 Protrhli jsme nepřátelské linie.
Protrhli jsme nepřátelské linie.Nous avons percé les lignes de l'ennemi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Protrhli jsme nepřátelské linie.
-
12 přetížené telefonní linky
přetížené telefonní linkylignes téléphoniques embouteilléesTschechisch-Französisch Wörterbuch > přetížené telefonní linky
-
13 rýsovací pera
rýsovací peratire-lignes (pl.) m -
14 Sazeč musel dosadit několik řádek.
Sazeč musel dosadit několik řádek.Il a fallu que le typographe ajoute quelques lignes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Sazeč musel dosadit několik řádek.
-
15 setí do řádků
setí do řádkůsemailles en lignes -
16 společné telefonní linky
společné telefonní linkylignes téléphoniques groupéesTschechisch-Französisch Wörterbuch > společné telefonní linky
-
17 strohé linie
strohé linielignes sévères -
18 Ty dvě přímky se rozbíhají.
Ty dvě přímky se rozbíhají.Les deux lignes divergent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ty dvě přímky se rozbíhají.
-
19 Umí číst z ruky.
Umí číst z ruky.Elle sait lire dans le lignes de la main.Elle sait dire la bonne aventure. -
20 v hlavních rysech
v hlavních rysechdans ses grandes lignes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lignes — est une revue française de philosophie et de politique, fondée et dirigée par Michel Surya. Créée en 1987 et d abord publiée par les Éditions Séguier, elle est ensuite éditée par les éditions Hazan puis, en 2002, par les éditions Léo Scheer[1] et … Wikipédia en Français
Lignes de Vienne et agglomération — Logo du réseau L va Situation Vienne Type Autobus Entrée en service 1 … Wikipédia en Français
Lignes de bus d'Agen — Transbus Situation Communauté d agglomération d Agen Type Bus Entrée en service 1974 Fin de service Fin Contrat 2010 Lignes … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes De Torres Vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Beauvais — Lignes de bus du Beauvaisis Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus de bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus du Beauvaisis — Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de torres vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Nantes — Situation Agglomération nantaise Type Bus Entrée en service 1979 Lignes … Wikipédia en Français
