-
1 lignelse
-
2 lignelse
-
3 lignelse
sb.(das) Gleichnis (-ses -se) -
4 lignelse
[Ivnəlsə] sb. -n, -r, -rneподобие, образ -
5 lignelse
-
6 lignelse
-
7 lignelse
sb.(das) Gleichnis (-ses -se) -
8 liknelse
substantiv1. lignelseJag retar mig på folk som hela tiden använder liknelser, i synnerhet liknelser som hänvisar till bilindustrin
Det irriterer mig med folk, der hele tiden bruger lignelser, især lignelser der henviser til bilindustrien2. lignelse (ref. til Jesu lignelser)Huset på klippan är en liknelse som handlar om två män: en som byggde sitt hus på en klippa (berggrund) och en som byggde sitt hus på sand
Huset på klippen er en lignelse, som handler om to mænd: en der byggede sit hus på en klippe, og en der byggede sit hus på sand (Matt. 7:24-27, Luk. 6:47-49) -
9 parable
'pærəbl(a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) liknelsesubst. \/ˈpærəbl\/parabel, lignelseparable of lignelse om -
10 parabolic
adj. \/ˌpærəˈbɒlɪk\/1) ( matematikk) parabolsk2) parabel-, uttrykt i lignelse, som har form av en lignelse -
11 parabolical
adj. \/ˌpærəˈbɒlɪk(ə)l\/ eller parabolicparabel-, uttrykt i lignelse, som har form av en lignelse -
12 simile
['siməli](a form of expression using `like' or `as', in which one thing is compared to another which it only resembles in one or a small number of ways: `Her hair was like silk' is a simile.) lignelse* * *['siməli](a form of expression using `like' or `as', in which one thing is compared to another which it only resembles in one or a small number of ways: `Her hair was like silk' is a simile.) lignelse -
13 подобие
bilde, lignelse, like -
14 портрет
avbillede, bilde, lignelse, portrett -
15 сходство
lignament, lignelse, likhet, parallellisme -
16 liknelse
см. lignelse -
17 allegorist
subst. \/ˈælɪɡərɪst\/allegoriker, forklaring: person som fremstiller billedlig eller ved hjelp av lignelse -
18 allegory
subst. \/ˈælɪɡərɪ\/( litterært) allegori, billedlig fremstilling, sinnsbilde, lignelse, symbol -
19 image
'imi‹1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) bilde, statue2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) speilbilde, slående likhet3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) speilbilde4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) bilde, forestilling5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) image, profilbildeIsubst. \/ˈɪmɪdʒ\/1) bilde, avbildning2) statue, bildestøtte, utskåret bilde, utskåret figur3) speilbilde, avspeiling4) optisk bilde5) ( også bibelsk) avbilde6) kopi, motstykke7) språklig bilde, metafor, lignelse8) forestilling, idé, (mentalt) bilde9) symbol10) gudebilde, avgudsbilde, helgenbilde12) image, fremtoning, profilbe the image of ( også) være typisk for, representerebe the very image of someone være noen opp av dagegroom one's image pleie sitt imagereflected image speilbilde optisk bildespeak in images snakke i bilder, snakke i metaforerwith a stronger image on something ( om sak) med sterkere profilering når det gjelder noeIIverb \/ˈɪmɪdʒ\/1) avbilde2) avspeile, reflektere, gjenspeile3) fremstille, beskrive4) symbolisere, være et symbol på, eksemplifisere, representereimage back avspeile, reflektereimage to oneself forestille seg -
20 simile
'siməli(a form of expression using `like' or `as', in which one thing is compared to another which it only resembles in one or a small number of ways: `Her hair was like silk' is a simile.) sammenlikningsubst. \/ˈsɪmɪlɪ\/lignelse(r), sammenligning(er), bilde(r)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lignelse — lig|nel|se sb., n, r, rne; Jesu lignelser … Dansk ordbog
Allegori — Lignelse, sindbillede, billedtale … Danske encyklopædi
Metafor — Billedudtryk; Lignelse … Danske encyklopædi
Parabel — 1. Parabel (græsk: sammenligning, lignelse), i digtekunsten den form af den moralsk belærende fortællende digtning, der fremstiller en betydningsfuld sandhed af almindelig natur ved et billede af menneskelivet; fortrinlige eksempler er Jesu… … Danske encyklopædi
Simile — På samme måde, lignelse … Danske encyklopædi
parabel — pa|ra|bel sb., parablen, parabler, parablerne (MATEMATIK en kurve; LITTERATUR lignelse) … Dansk ordbog
