-
1 ligne paternelle
med. L. P. -
2 paternal line
ligne paternelle (2e) -
3 отцовская линия
( ligne paternelle) (родства) L. P. -
4 отцовская линия
-
5 patrilineage
Un panorama unique de l'anglais et du français > patrilineage
-
6 emancipo
ēmancipo (emancupo), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] émanciper, affranchir de l'autorité paternelle (un fils, filium). [st2]2 [-] céder, aliéner (un bien), abandonner. [st2]3 [-] soumettre, assujettir. - emancupando filium fraudem legi facere, Liv. 7, 16: détourner la loi en émancipant son fils. - filium in adoptionem emancipare, Cic. Fin. 1, 7, 24: émanciper son fils en vue de l'adoption. - cuidam de parte finium cum vicino litiganti, adhibitus arbiter, totum agrum redemit emancipavitque, Suet. Othon, 4: choisi comme arbitre par un soldat qui était en procès avec son voisin pour une affaire de bornage, (Othon) acheta tout le champ et le lui céda. - se alicui emancipari: s'abandonner à qqn, dépendre de qqn. - tibi me emancupo, Plaut. Bacch. 1, 1, 59: je me fais ton esclave. - senectus honesta est si nemini emancipata est, Cic. de Sen. 11, 38: le vieillard est honoré s'il ne dépend de personne.* * *ēmancipo (emancupo), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] émanciper, affranchir de l'autorité paternelle (un fils, filium). [st2]2 [-] céder, aliéner (un bien), abandonner. [st2]3 [-] soumettre, assujettir. - emancupando filium fraudem legi facere, Liv. 7, 16: détourner la loi en émancipant son fils. - filium in adoptionem emancipare, Cic. Fin. 1, 7, 24: émanciper son fils en vue de l'adoption. - cuidam de parte finium cum vicino litiganti, adhibitus arbiter, totum agrum redemit emancipavitque, Suet. Othon, 4: choisi comme arbitre par un soldat qui était en procès avec son voisin pour une affaire de bornage, (Othon) acheta tout le champ et le lui céda. - se alicui emancipari: s'abandonner à qqn, dépendre de qqn. - tibi me emancupo, Plaut. Bacch. 1, 1, 59: je me fais ton esclave. - senectus honesta est si nemini emancipata est, Cic. de Sen. 11, 38: le vieillard est honoré s'il ne dépend de personne.* * *Emancipo, emancipas, pe. corr. emancipare, siue emancupare. Cic. Emanciper, Mettre hors de sa puissance son filz, ou son nepveu en droicte ligne, ou autre descendant d'eulx.\Emancipare agrum. Pli. iun. Aliener, Mettre hors de sa puissance.\Emancupo me tibi. Plaut. Je me soubmets à toy, Je me mets en ton obeissance, Je me donne à toy, Je veul estre ton esclave.\Quem in adoptionem D. Syllano emancipauerat, vt, etc. Cic. Lequel il avoit emancipé et baillé en adoption à Syllanus.
См. также в других словарях:
ligne — [ liɲ ] n. f. • 1118; lat. linea, proprt « (corde) de lin » I ♦ Trait allongé, visible ou virtuel. 1 ♦ Trait continu allongé, sans épaisseur. Tracer, tirer des lignes. Ligne horizontale, verticale. Les cinq lignes de la portée musicale. ♢ Géom.… … Encyclopédie Universelle
Michel de Ligne — Michel de Ligne, né à Belœil le 26 mai 1951, est le quatorzième prince de Ligne et du Saint Empire, prince d Amblise, prince d Épinoy et Grand d Espagne. La Maison de Ligne est une famille noble belge. Sommaire 1 Famille 2 Activités militaires et … Wikipédia en Français
Michel De Ligne — Depuis le décès de son père en août 2005, Michel est le quatorzième prince de Ligne et du Saint Empire, prince d Amblise, prince d Épinoy et Grand d Espagne. La Maison de Ligne est une famille noble belge. Né le 26 mai 1951 au château de Belœil,… … Wikipédia en Français
Michel de ligne — Depuis le décès de son père en août 2005, Michel est le quatorzième prince de Ligne et du Saint Empire, prince d Amblise, prince d Épinoy et Grand d Espagne. La Maison de Ligne est une famille noble belge. Né le 26 mai 1951 au château de Belœil,… … Wikipédia en Français
paternel — paternel, elle [ patɛrnɛl ] adj. et n. m. • 1180; du lat. paternus 1 ♦ Qui est propre au père (comportement, sentiments). Sentiment paternel. Autorité paternelle. Par ext. Qui semble venir d un père. « un petit garçon, bête à ravir, confié aux… … Encyclopédie Universelle
ANTIQUE (DROIT) — L’histoire des droits antiques du monde méditerranéen, à l’exception du droit romain, s’échelonne sur plus de deux millénaires, depuis les fragments du code sumérien d’Ur Nammu (env. 2080 av. J. C.) jusqu’aux documents papyrologiques de l’Égypte… … Encyclopédie Universelle
Généalogie génétique — La généalogie génétique est l application de la génétique à la généalogie traditionnelle. La généalogie génétique nécessite l usage de tests ADN qui mesurent le niveau de rapports génétiques entre des individus. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
fente — [ fɑ̃t ] n. f. • 1332; lat. pop. °findita, p. p. fém. de findere → fendre I ♦ 1 ♦ Ouverture étroite et longue, plus ou moins profonde, à la surface d une matière solide. Fentes de l écorce terrestre, d une surface. ⇒ brisure, cassure, coupure,… … Encyclopédie Universelle
unilinéaire — [ ynilineɛr ] adj. • 1899; de uni et linéaire ♦ Didact. Se dit d un mode de filiation ne reconnaissant qu une seule ligne, patrilinéaire ou matrilinéaire. ● unilinéaire adjectif Se dit d un mode de filiation qui ne tient compte que de l une des… … Encyclopédie Universelle
PARENTÉ (SYSTÈMES DE) — En français, le mot «parenté», d’après Littré, peut avoir deux sens différents: il désigne, d’une part, la consanguinité, d’autre part, «collectivement, tous les parents et alliés d’une même personne». En anthropologie sociale, l’étude de la… … Encyclopédie Universelle
fente — (fan t ) s. f. 1° Petite ouverture en long. Fente d une muraille. • Le biquet soupçonneux regarde par la fente [de la porte], LA FONT. Fabl. IV, 15. Fig. • J agissais donc ainsi par les fentes [d une manière détournée], ne pouvant mieux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
