-
1 ligne d'flux
слюдообразная поверхность изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся чешуйчатой поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей слюду.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
- ligne d'flux
- ligne d’ écoulement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ligne d'flux
-
2 ligne de flux
линия потока (напр. электронов); линия электрической индукции -
3 ligne de flux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ligne de flux
-
4 ligne de flux
сущ.1) тех. линия потока (напр. электронов)2) радио. линия потока (электронов)3) маш. линия потока -
5 ligne de flux
flow line; streamline -
6 ligne de flux
-
7 ligne de flux
Dictionnaire français-allemand de géographie > ligne de flux
-
8 Ligne d'écoulement, ligne d'flux
19. Слюдообразная поверхность изделия из пластмассы
E. Flow lines
F. Ligne d'écoulement, ligne d'flux
Дефект, характеризующийся чешуйчатой поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей слюду
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ligne d'écoulement, ligne d'flux
-
9 ligne de flux magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne de flux magnétique
-
10 ligne de flux de déplacement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ligne de flux de déplacement
-
11 ligne de flux magnétique
сущ.1) тех. линия магнитной индукции, магнитная силовая линия2) метал. направление магнитного потокаФранцузско-русский универсальный словарь > ligne de flux magnétique
-
12 ligne de flux thermique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ligne de flux thermique
-
13 ligne
f1) линия; ряд2) направление; путь3) граница4) шов5) строка6) черта7) шнур•- ligne d'action
- ligne d'adaptation
- ligne aérienne
- ligne aérodynamique
- ligne d'alimentation
- ligne d'amenée
- ligne d'analyse
- ligne d'appel
- ligne artificielle
- ligne d'aspiration
- ligne d'autobus
- ligne du bain
- ligne de balayage
- ligne de base
- ligne bifilaire
- ligne en boucle
- ligne brisée
- ligne en câble
- ligne de canards
- ligne caténaire
- ligne centrale
- ligne de champ
- ligne de charge
- ligne en circuit ouvert
- ligne de code
- ligne de collimation
- ligne de compte
- ligne de consommation
- ligne de contact
- ligne de coulée
- ligne de courant
- ligne courbe
- ligne en dérangement
- ligne directe
- ligne directionnelle
- ligne discontinue
- ligne de distribution
- ligne de données
- ligne double
- ligne droite
- ligne duplex
- ligne élastique
- ligne électrique
- ligne d'embranchement
- ligne d'émission
- ligne d'énergie
- ligne d'en-tête
- ligne enveloppante
- ligne d'équilibre
- ligne équipotentielle
- ligne d'exploration
- ligne de fabrication
- ligne de flux
- ligne de flux magnétique
- ligne de foi
- ligne de force
- ligne de force électrique
- ligne de force magnétique
- ligne de fuite
- ligne funiculaire
- ligne de glissement
- ligne à haute tension
- ligne inerte
- ligne d'influence
- ligne interdigitale
- ligne d'interférence
- ligne intérieure
- ligne intermédiaire
- ligne interurbaine
- ligne isophase
- ligne isostatique
- ligne isovitesse
- ligne de liaison
- ligne de matrice
- ligne microbande
- ligne à microbande
- ligne à microruban
- ligne de mire
- ligne des moments
- ligne multiple
- ligne neutre
- ligne de niveau
- ligne de passe
- ligne pilote
- ligne à plomb
- ligne polygonale
- ligne principale
- ligne privée
- ligne de raccordement
- ligne de référence
- ligne repère
- ligne réseau
- ligne à résonance
- ligne à retard
- ligne de retour
- ligne de rotation
- ligne rouge
- ligne de route
- ligne à ruban
- ligne de rupture
- ligne satellite
- ligne de séparation
- ligne simple
- ligne de sonde
- ligne de soudure
- ligne de surveillance
- ligne de télécommunication
- ligne téléphonique
- ligne de télévision
- ligne de terre
- ligne de transfert
- ligne de transmission
- ligne de trolley
- ligne de trusquinage
- ligne de tubes
- ligne unifilaire
- ligne urbaine
- ligne de visée
- ligne visuelle
- ligne vue
- ligne de zéro -
14 flux
* -
15 flux
* -
16 flux
* -
17 ligne d’ écoulement
слюдообразная поверхность изделия из пластмассы
Дефект, характеризующийся чешуйчатой поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей слюду.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
- ligne d'flux
- ligne d’ écoulement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ligne d’ écoulement
-
18 ligne
f1. линия; черта 2. рядligne d'alésage — ось [направление] развёртывания или рассверливанияligne d'arbres — линия [система] валовligne de cambrage — линия гибки, линия изгибаligne de charge — 1. прямая [характеристика] нагрузки 2. градиент напораligne de cisaillement — линия среза; линия сдвигаligne de contact — линия соприкосновения [касания, контакта]ligne de foi — нулевая линия; линия начала отсчётаligne de glissement — линия скольжения; линия сдвигаligne isostatique — линия равных статических напряжений, изостатическая линияligne perpendiculaire — перпендикулярная линия, перпендикулярligne primitive — начальная линия (напр. зубчатого зацепления)ligne de référence — линия отсчёта; базовая линияligne de renvoi — вспомогательная линия (напр. выносная)ligne de transfert circulaire — круговая [замкнутая] линия передачиligne de transmission — линия [система] валовligne d'usure — линия износа; линия затупления (инструмента)ligne zéro — нулевая линия; линия начала отсчёта -
19 régulier
régulier, -ière [ʀegylje, jεʀ]1. adjectivea. (en fréquence, en force) regular ; [qualité, résultats] consistent ; [progrès, vitesse] steady ; (Transport) [ligne, vol] scheduledb. ( = uniforme) [répartition, couche, ligne, humeur] even ; [façade, traits] regular ; [écriture] neate. [armée, clergé, ordre] regularf. [vers, verbe, pluriel] regular2. feminine noun* * *- ière ʀegylje, ɛʀ adjectif1) ( en fréquence) [versements, intervalles, battement] regular2) ( habituel) [lecteur, client] regular; [train, ligne, service] regular, scheduled3) ( de qualité constante) [rythme, demande, hausse, effort, production] steady; [qualité, progrès] consistent; [épaisseur, surface, ligne] even; [écriture] neat; [vie] (well-)ordered4) ( symétrique) [traits, polygone] regular; [façade] symmetrical5) ( honnête) [affaire] above board (jamais épith); [personne] honest6) ( conforme) [papiers, scrutin] in order (jamais épith); [gouvernement] legitimate7) Linguistique [pluriel, vers] regular8) Armée [troupes] regular9) Religion [clergé] regular* * *ʀeɡylje, jɛʀ adj (-ière)1) regular2) TRANSPORTS (ligne, service) scheduled, regulardes bus réguliers — a scheduled bus service, a regular bus service
3) (vitesse, qualité) steady4) (répartition, pression) even5) (= légal, réglementaire) lawful, in order6) * (= correct) straight, on the level* * *A adj1 ( en fréquence) [versements, arrivages, choc, battement] regular; à intervalle(s) régulier(s) at regular intervals; être en contact régulier avec qn to be regularly in touch with sb;2 ( habituel) [lecteur, client] regular; Transp [train, ligne, service] regular, scheduled; vol régulier scheduled flight;3 ( de qualité constante) [flux, rythme, demande, hausse, effort, production] steady; [pouls, respiration] steady; [qualité, progrès] consistent; [épaisseur, surface, ligne] even; [écriture] regular; [vie] (well-)ordered; être régulier dans ses habitudes to be regular in one's habits; être régulier dans son travail to be a consistent worker;5 ( honnête) [affaire] above board ( jamais épith), legit○; [personne] honest, on the level○ ( jamais épith); être régulier en affaires to be a straight○ person to deal with; ce n'est pas très régulier it's rather irregular;6 ( conforme) [papiers, scrutin] in order ( jamais épith); [gouvernement] legitimate; il est en situation régulière his official documents ou papers are in order;7 Ling [pluriel, verbe] regular;8 Mil [armée, troupes] regular;9 Relig [clergé] regular.1. [fixe] regulardes revenus réguliers a regular ou steady incomemanger à heures régulières to eat regularly ou at regular intervals[permanent] regulararmée régulière regular ou standing armyune écriture régulière regular ou neat handwriting3. [montée, déclin] steady[distribution] even4. [harmonieux - traits] regular[conforme à la loi] legal————————nom masculin————————régulière nom féminin(familier & humoristique)a. [épouse] my missus, my old ladyb. [maîtresse] my girlfriend -
20 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ligne de flux — ● Ligne de flux ligne suivie par les courants aériens. (Dans la zone tempérée, les lignes de flux coïncident avec les isobares.) … Encyclopédie Universelle
ligne de flux — srauto linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of flux vok. Flußlinie, f rus. линия потока, f pranc. ligne de flux, f … Fizikos terminų žodynas
ligne de flux — srauto linija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio arba dujų linija, kurios kryptis sutampa su skysčio (dujų) greičio vektoriaus kryptimi tame taške nagrinėjamu laiko momentu. Jeigu skysčio (dujų) tekėjimas nusistovėjęs, t.y. greitis… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ligne de flux électrique — elektrinės indukcijos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of electric flux vok. elektrische Induktionslinie, f rus. линия электрической индукции, f pranc. ligne de flux électrique, f; ligne d’induction électrique, f … Fizikos terminų žodynas
ligne du flux de chaleur — šilumos srauto linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat flow line; line of heat flow; line of heat flux vok. Wärmestromlinie, f rus. линия теплового потока, f pranc. ligne du flux de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
flux — [ fly ] n. m. • 1306; lat. fluxus « écoulement », de fluere « couler » 1 ♦ Didact. Action de couler. ⇒ écoulement. Flux artériel, veineux. Flux menstruel : les règles. Flux laminaire (d un gaz, de l air). 2 ♦ (1532) Littér. Grande quantité… … Encyclopédie Universelle
ligne d’induction électrique — elektrinės indukcijos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of electric flux vok. elektrische Induktionslinie, f rus. линия электрической индукции, f pranc. ligne de flux électrique, f; ligne d’induction électrique, f … Fizikos terminų žodynas
Ligne de Paris-Nord à Lille — Ligne Paris Lille Carte de la ligne … Wikipédia en Français
Ligne 14 Du Métro De Paris — Métro ligne 14 Météor Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1998 Dernière extension 2007 … Wikipédia en Français
Ligne 14 du metro de Paris — Ligne 14 du métro de Paris Métro ligne 14 Météor Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1998 Dernière extension 2007 … Wikipédia en Français
Ligne 14 du métro de paris — Métro ligne 14 Météor Réseau Métro de Paris Année d’ouverture 1998 Dernière extension 2007 … Wikipédia en Français
