Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

lightly

  • 1 haydan gelen huya gider

    lightly come lightly go
    * * *
    easy come easy go

    Turkish-English dictionary > haydan gelen huya gider

  • 2 hafiften

    lightly, gently

    İngilizce Sözlük Türkçe > hafiften

  • 3 hafifçe

    "lightly; slightly, gently"

    İngilizce Sözlük Türkçe > hafifçe

  • 4 hafiften

    lightly, gently.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hafiften

  • 5 hafif

    "1. light (in weight). 2. light, easy, mild. 3. light, frivolous, flighty. 4. light, mild (food); light (meal, drink). 5. light, thin, slight. 6. light, gentle, mild. 7. light, mild, not heavy or strong. 8. light, slight, mild, not intense. 9. light (music). 10. light, mild (punishment, penalty, sentence, etc.). 11. light (sleep). 12. slight, gradual (incline, slope, etc.). 13. slight, small, little (sound, voice, noise), 14. light, relaxed, at ease, free from trouble. 15. light, slight, slightly evident. 16. slang penniless, broke. 17. lightly, slightly, mildly. -e almak /ı/ to take (someone, something) lightly, not to take (someone, something) seriously. -ten almak /ı/ 1. to try to calm (someone) (instead of quarreling with him). 2. to regard (someone, something) as unimportant. - atlatmak /ı/ to escape (something) lightly. - giyinmek to dress lightly. - hafif gently, slowly. - hapis cezası law imprisonment in a minimum-security prison. - müzik light music. - para cezası law a light fine. - sanayi light industry. - tertip 1. small-scale. 2. a little, slightly. - uyku a light sleep."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hafif

  • 6 hafifçe

    adv. lightly, slightly
    * * *
    1. faintly 2. lightly

    Turkish-English dictionary > hafifçe

  • 7 hafif silahlı

    1. lightly armed 2. lightly armored

    Turkish-English dictionary > hafif silahlı

  • 8 efil efil

    (blowing or waving) gently, softly, lightly. - esmek to blow gently. - etmek to wave gently, blow lightly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > efil efil

  • 9 istihfaf

    "regarding (someone, something) as unimportant; making light of (something); treating (something) lightly. - etmek /ı/ 1. to regard (someone, something) as unimportant; to make light of; to treat (something) lightly. 2. to disdain."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > istihfaf

  • 10 tıkırdamak

    "to rattle lightly, make a light rattling sound; to produce a light clicking or clacking sound; (for a small clock) to tick lightly."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tıkırdamak

  • 11 tıkırdatmak

    "/ı/ 1. to rattle (something) lightly; to make (something) click or clack lightly; to tap on. 2. to bring (a food) to the boil once."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tıkırdatmak

  • 12 değmek

    v. touch, kiss, touch lightly, brush; bear, merit, worth, be worthy of, pay off, pay
    * * *
    touch

    Turkish-English dictionary > değmek

  • 13 düşünmeden

    adv. without thinking, unintentionally, without thought, impulsively, recklessly, lightly, by rote, out of hand, irrespective of, rashly
    * * *
    without thinking

    Turkish-English dictionary > düşünmeden

  • 14 hafif

    adj. digestible, light, airy, lightweight, slight, weak, cushy, distant, dulcet, feeble, feint, frail, frivolous, lenient, loose, mild, piano, small, soft, subdued, tenuous, unsubstantial
    --------
    adv. light, lightly
    --------
    n. easy of digestion
    --------
    hafif (tartışma)
    adj. unsound
    --------
    hafif (yemek)
    adj. blancmange
    --------
    hafif (çay vs.)
    adj. wishy-washy
    * * *
    1. flippant 2. gauzy 3. light 4. lightweight 5. mild 6. weightless

    Turkish-English dictionary > hafif

  • 15 kolayca

    adv. easily, lightly, smoothly, readily, with ease, facilely, hands down, light, swimmingly, well
    * * *
    easily

    Turkish-English dictionary > kolayca

  • 16 tatlı tatlı

    adv. lightly, sweetly
    * * *
    suavely

    Turkish-English dictionary > tatlı tatlı

  • 17 alazlamak

    v. scorch, singe, burn lightly, sear

    Turkish-English dictionary > alazlamak

  • 18 alazlamamak

    v. (neg. form of alazlamak) scorch, singe, burn lightly, sear

    Turkish-English dictionary > alazlamamak

  • 19 değmemek

    v. (neg. form of değmek) touch, kiss, touch lightly, brush; bear, merit, worth, be worthy of, pay off, pay

    Turkish-English dictionary > değmemek

  • 20 hafifçe basmak

    v. tread lightly

    Turkish-English dictionary > hafifçe basmak

См. также в других словарях:

  • Lightly — Light ly, adv. 1. With little weight; with little force; as, to tread lightly; to press lightly. [1913 Webster] Yet shall thy grave with rising flowers be drest, And the green turf lie lightly on thy breast. Pope. [1913 Webster] Him thus intent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lightly — [līt′lē] adv. 1. with little weight, pressure, or motion; gently 2. to a small degree or amount [to spend lightly] 3. nimbly; deftly 4. cheerfully; merrily 5. a) with indifference or neglect …   English World dictionary

  • lightly — (adv.) O.E. leohtlice so as not to be heavy (of material things, but also of sleep, blows, etc.); cognate with O.Fris. lichtelik, O.H.G. lihtlihho, Ger. leichtlich, O.N. lettlega (see LIGHT (Cf. light) (adj.1)). Meaning frivolously, indifferently …   Etymology dictionary

  • lightly — [adv] gently, effortlessly agilely, airily, breezily, carelessly, casually, daintily, delicately, easily, ethereally, faintly, flippantly, freely, frivolously, gingerly, heedlessly, indifferently, leniently, mildly, moderately, nimbly, peacefully …   New thesaurus

  • lightly — light|ly [ laıtli ] adverb ** ▸ 1 without much force ▸ 2 in/using small amounts ▸ 3 not seriously ▸ 4 cooked for a short time ▸ 5 waking up very easily ▸ 6 in a graceful way ▸ + PHRASES 1. ) without using much force or pressure: Her hands rested… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lightly */*/ — UK [ˈlaɪtlɪ] / US adverb 1) without using much force or pressure Her hands rested lightly on his shoulders. 2) a) in a way that shows you think something is not important or serious Was it something I said? she asked lightly. b) [usually in… …   English dictionary

  • lightly — /luyt lee/, adv. 1. with little weight, force, intensity, etc.; gently: to press lightly on a door bell. 2. to only a small amount or degree; slightly: lightly fried eggs. 3. nimbly; quickly: to leap lightly aside. 4. with a lack of concern;… …   Universalium

  • lightly — light|ly [ˈlaıtli] adv 1.) with only a small amount of weight or force = ↑gently ▪ I knocked lightly on the door. 2.) using or having only a small amount of something ▪ a lightly greased pan ▪ lightly armed soldiers 3.) take/treat/approach sth… …   Dictionary of contemporary English

  • lightly — /ˈlaɪtli/ (say luytlee) adverb 1. with little weight, force, intensity, etc.: to press lightly on a bell. 2. to only a small amount or degree. 3. easily; without trouble or effort: lightly come, lightly go. 4. cheerfully: to take the news lightly …  

  • lightly — adverb 1 with only a small amount of weight or force; gently: Martin kissed his bride lightly on the cheek. 2 using or having only a small amount of something: Rub a casserole lightly with olive oil. | lightly armed soldiers 3 without worrying,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lightly — adverb 1) Hermione kissed him lightly on the cheek Syn: softly, gently, faintly, delicately Ant: hard, heavily 2) season very lightly with paprika Syn: sparingly, slightly …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»