-
1 lighting
lighting nсветосигнальное оборудованиеaerodrome lightingаэродромное светосигнальное оборудованиеaerodrome security lightingсветосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасностиairfield lighting systemсистема светосигнального оборудования летного поляairway lightingсветосигнальное оборудование авиалинииapproach lightingсистема посадочных огнейapproach lighting systemсистема огней подхода(к ВПП) crossbar approach lighting systemсистема световых горизонтов огней подхода(к ВПП) emergency lightingаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lighting systemсистема аварийного освещенияexterior lighting systemсистема наружное освещения(посадочные фары, габаритные огни) high-intensity lighting systemсистема огней высокой интенсивности(на аэродроме) inner approach lightingсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияlead-in lighting systemсистема ведущих огней(при заруливании на стоянку) light an engineзапускать двигательlighted signтрафарет с подсветомlighting chargeсбор за освещениеlighting dischargeразряд молнииlighting facilitiesсветотехническое оборудованиеobstacle lightingсистема освещения препятствийprecision approach lighting systemсистема огней точного захода на посадкуrunway lead-in lighting systemсистема огней подхода к ВППrunway lightingсветосигнальное оборудование ВППrunway lighting systemсветосигнальная система ВППrunway lighting unitкомплект светотехнического оборудования ВППsimple approach lighting systemупрощенная система огней подхода(к ВПП) stopway lightingсветосигнальное оборудование концевой полосы торможения -
2 lighting
- lighting
- nосвещение; осветительная аппаратура
- lighting of building sites
- artificial lighting
- borrowed lighting
- cove lighting
- diffused lighting
- emergency lighting
- general lighting
- highway lighting
- indoor lighting
- local lighting
- natural lighting
- outdoor lighting
- overhead lighting
- partial lighting
- street lighting
- whiteway lighting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 ♦ lighting
♦ lighting /ˈlaɪtɪŋ/n. [u]1 illuminazione: street lighting, illuminazione stradale; atmospheric lighting, illuminazione che crea un'atmosfera; subdued lighting, illuminazione attenuata● (cinem., TV) lighting board, pannello delle luci □ (cinem., teatr., TV) lighting engineer (o technician), tecnico delle luci; datore di luci □ lighting equipment (o lighting fittings, lighting goods), lampade e lampadari □ lighting installer, installatore d'impianti d'illuminazione; elettricista □ (edil.) lighting point, punto luce □ lighting-up time, l'ora di accendere le luci ( nelle strade); l'ora di accendere i fari ( degli automezzi). -
4 lighting
lighting ['laɪtɪŋ]∎ artificial/neon lighting éclairage m artificiel/au néonlighting effects effets mpl d'éclairage ou de lumière;lighting engineer éclairagiste mf -
5 lighting
lighting [ˈlaɪtɪŋ]► lighting-up time noun (British) heure à laquelle les automobilistes sont tenus d'allumer leurs phares* * *['laɪtɪŋ]noun gen, Theatre éclairage m -
6 lighting
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lighting
-
7 lighting
-
8 lighting
lighting [ˊlaɪtɪŋ] n1) освеще́ние2) освети́тельная аппарату́ра -
9 lighting up
-
10 lighting-up
lighting-up[´laitiʃ¸ʌp] n 1. разпалване; 2. мин. запалване на огнепроводен шнур, огнево взривяване. -
11 lighting
-
12 lighting-up
lighting-up Aufleuchten nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lighting-up
-
13 lighting
English-German dictionary of Architecture and Construction > lighting
-
14 lighting
lighting зажигать освещение зажигание осветительный см. также light -
15 lighting
1) освещение; подсветка3) зажигание; воспламенение4) возд. светосигнальное оборудование5) возд. поджиг топлива ( в камере сгорания)6) запуск ( ракетного двигателя)7) осветление ( деревьев), прореживание ( ветвей)•-
accent lighting
-
arc lighting
-
architectural lighting
-
artificial lighting
-
back lighting
-
bias lighting
-
built-in lighting
-
coach lighting
-
concealed lighting
-
cornice lighting
-
darkroom lighting
-
decorative lighting
-
diffused lighting
-
diffuse lighting
-
direct lighting
-
directional lighting
-
display lighting
-
electric lighting
-
emergency lighting
-
exterior lighting
-
face lighting
-
fill lighting
-
flood lighting
-
floodlamp lighting
-
fluorescent lighting
-
front lighting
-
fuse lighting
-
general lighting
-
highway lighting
-
horizontal lighting
-
incandescent lighting
-
indirect lighting
-
indoor lighting
-
industrial lighting
-
interior lighting
-
lighting of fire
-
local lighting
-
mercury-vapor lighting
-
motion-picture set lighting
-
natural lighting
-
outdoor lighting
-
overhead lighting
-
reserve lighting
-
routine lighting
-
runway lighting
-
searching lighting
-
semidirect lighting
-
semi-indirect lighting
-
shaft lighting
-
side lighting
-
signal lighting
-
spot lighting
-
standby lighting
-
stopway lighting
-
stray lighting
-
street lighting
-
studio lighting
-
task lighting
-
top lighting
-
train lighting -
16 lighting
1) освещение•- architectural lighting - artificial lighting - built-in lighting - combined lighting - concealed lighting - construction site lighting - cornice lighting - cove lighting - dazzle lighting - decorative lighting - dull lighting - electric lighting - emergency lighting - exterior lighting - faint lighting - flashing lighting - flood lighting - fluorescent lighting - front lighting - indirect lighting - indoor lighting - interior lighting - local lighting - mixed lighting - natural lighting - neon-tube lighting - outdoor lighting - overhead lighting - panel lighting - public lighting - scattering lighting - semi-direct lighting - side lighting - soft lighting - stray lighting - street lighting - sufficient lighting - top lighting - tungsten lighting - twin flood lighting - working lighting* * *освещение; осветительная аппаратура- lighting of building sites
- artificial lighting
- borrowed lighting
- cove lighting
- diffused lighting
- emergency lighting
- general lighting
- highway lighting
- indoor lighting
- local lighting
- natural lighting
- outdoor lighting
- overhead lighting
- partial lighting
- street lighting
- whiteway lighting -
17 lighting
1) освещение
2) затапливание
3) подсвечивание
4) осветительный
5) растопка
6) зажигание
7) растопочный
8) запуск
– artificial lighting
– back lighting
– built-in lighting
– decorative lighting
– direct lighting
– directional lighting
– display lighting
– emergency lighting
– exterior lighting
– fluorescent lighting
– highway lighting
– incandescent lighting
– indirect lighting
– individual lighting
– industrial lighting
– interior lighting
– lighting cable
– lighting demand
– lighting fixtures
– lighting furnace
– lighting installation
– lighting mast
– lighting plant
– lighting trunk
– lighting unit
– local lighting
– motion-picture set lighting
– natural lighting
– overhead lighting
– public lighting
– semi-indirect lighting
– set lighting
– street lighting
approach lighting relay — < railways> реле предзажигания сигналов
ceiling lighting fitting — потолочная осветительная арматура
vibration-proof lighting fitting — вибропрочная осветительная арматура
-
18 lighting
освещение, см. тж. illumination; светотехническое оборудование; система огней; воспламенение; запуск ( двигателя) -
19 lighting
1) = ventilation and drainage materials for washbay материалы, из которых изготовлены системы освещения, вентиляции и дренажа, для моечной зоны (автомобильной мойки)2) освещение; зажигание; облегчение веса; воспламенение; II осветительный- lighting dynamo - lighting hours - lighting pocket - lighting regulations - lighting service - lighting switch - lighting switch handle - lighting system - lighting time - lighting-up time - lighting gap - approach lighting - back lighting - direct lighting -
20 lighting
1. n освещение2. n освещение сцены3. n собир. осветительные установки4. n жив. светотень5. n тех. зажигание6. n запуск7. n с. -х. прореживаниеlighting of trees — осветление деревьев, прореживание ветвей или насаждений
Синонимический ряд:1. light (noun) brightness; brilliance; flash; gleam; glow; illumination; light; radiation; volume of light2. alighting (verb) alighting; landing; lighting; perching; roosting; set down; setting down; settling; sitting down; touch down; touching down3. enkindling (verb) enkindling; firing; igniting; inflaming; kindling4. enlivening (verb) animating; brightening; enlivening5. happening (verb) bumping; chancing; happening; hitting; meeting; stumbling; tumbling6. lightening (verb) illuminating; illumining; lightening
См. также в других словарях:
lighting — UK US /ˈlaɪtɪŋ/ noun [U] ► the type and arrangement of lights used in place: »Emergency lighting shows the way to the exits. »We ll offer to totally replace all your lighting with energy efficient lighting … Financial and business terms
Lighting — Light ing, n. (Metal.) A name sometimes applied to the process of annealing metals. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lighting — shining, illumination, O.E. lihting, from leoht (see LIGHT (Cf. light) (n.)) … Etymology dictionary
lighting — ► NOUN 1) equipment for producing light. 2) the arrangement or effect of lights … English terms dictionary
lighting — [līt′iŋ] n. 1. a giving light or being lighted; illumination; ignition 2. the distribution of light and shade, as in a painting 3. a) the art, practice, or manner of using and arranging lights on a stage, film or TV set, etc. b) these lights… … English World dictionary
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
lighting — noun ADJECTIVE ▪ bright, good, harsh, strong ▪ bad, low, poor ▪ dim, soft … Collocations dictionary
lighting — Synonyms and related words: arc lighting, black and white, brightening, chiaroscuro, contrast, decorative lighting, direct lighting, electric lighting, enkindling, enlightening, enlightenment, festoon lighting, firing, flammation, floodlighting,… … Moby Thesaurus
lighting — /luy ting/, n. 1. the act of igniting or illuminating: the lighting of many candles; the annual lighting of the Christmas tree. 2. the arrangement of lights to achieve particular effects: to work out the lighting for one s living room. 3. an… … Universalium
lighting — Theatre lighting at its most primitive during the period before electricity consisted solely of candlelight, and this was often the condition in small town halls in rural America even very late in the 19th century. Schoberlin (1941) cites an… … The Historical Dictionary of the American Theater
lighting — light|ing S3 [ˈlaıtıŋ] n [U] the lights that light a room, building, or street, or the quality of the light produced ▪ Better street lighting might help to reduce crime. fluorescent/electric lighting ▪ Fluorescent lighting is much cheaper to use… … Dictionary of contemporary English