-
1 łańcuch świetlny
• lighting chain• lighting festoon• lighting string -
2 instalacja oświetleniowa
• lighting installationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > instalacja oświetleniowa
-
3 nafta oświetleniowa
• lighting keroseneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nafta oświetleniowa
-
4 nafta świetlna
• lighting kerosene -
5 obwód oświetleniowy
• lighting circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obwód oświetleniowy
-
6 oświetleniowe
• lighting installation -
7 otwór zapłonowy
• lighting port -
8 palnik rozruchowy do rozpalania kotła pyłowego
• lighting-up burnerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > palnik rozruchowy do rozpalania kotła pyłowego
-
9 słup latarni
• lighting column -
10 stojak oświetleniowy
• lighting floor standSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stojak oświetleniowy
-
11 światło oświetleniowe
• lighting deviceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > światło oświetleniowe
-
12 system oświetlenia
• lighting systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > system oświetlenia
-
13 tablica świetlna
• lighting panel -
14 technika mikrofalowa
• lighting engineering• microwave techniqueSłownik polsko-angielski dla inżynierów > technika mikrofalowa
-
15 oświetlenie
-a; nt( światło) lighting, illumination; ( instalacja oświetleniowa) lighting system* * *n.lighting; illumination; oświetlenie awaryjne emergency l. safety lighting; oświetlenie elektryczne/gazowe/uliczne electric/gas/street lighting; oświetlenie kabiny mot. courtesy light; oświetlenie tylne fot. contre, jour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświetlenie
-
16 oświetleni|e
Ⅰ sv ⇒ oświetlić Ⅱ n sgt 1. (światło) lighting, illumination- dobre/złe oświetlenie good/poor lighting- rzęsiste oświetlenie statku the bright illumination of the ship2. (instalacja) lighting- oświetlenie awaryjne emergency lighting- oświetlenie gazowe/jarzeniowe gas/strip lighting3. książk., przen. (interpretacja) interpretation- odmienne oświetlenie wydarzeń a different interpretation of events- zobaczył tę sprawę w nowym oświetleniu he saw the matter in a new lightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświetleni|e
-
17 świ|atło
n 1. (jasność) light- światło księżyca moonlight- światło słoneczne sunlight- światło dzienne daylight- promień światła a ray a. beam of light- snop światła a shaft of light2. (oświetlenie) lighting- górne światło overhead a. direct lighting- boczne światło side lighting- zapalić światło to put a. switch the light on- zgasić światło to turn the light(s) out, to switch the light off3. sgt pot. (elektryczność) electricity- awaria światła an electricity a. a power cut a. failure- rachunek za światło an electricity bill4. zw. pl Techn. (pojazdu) light zw. pl- światła odblaskowe reflectors- światła postojowe parking lights- światła pozycyjne running lights- tylne światła rear lights GB, tail lights US5. (regulujące ruch) traffic light(s)- zatrzymać się na światłach to stop at the lights- przejechał skrzyżowania na czerwonym świetle he went through a red light at the junction a. crossroads6. (blask) flash, sparkle- światła na wodzie sparkles on the water7. Fiz. light- strumień/wiązka światła a stream/beam of light8. Techn. (średnica) inside diameter, bore- światło lufy the bore of a barrel- światło rury the inside diameter of a pipe9 Fot., Szt. light 10 Druk. blank space 11 książk., przen. light- □ światła nawigacyjne Żegl. navigation lights- światło błyskowe Fot. flash- światło kotwiczne Żegl. anchor light- sztuczne światło artificial light- światło wiekuiste Relig. perpetual light, light eternal■ w pełnym świetle in full daylight, by the light of day- zielone światło książk. green light- dać komuś zielone światło to give sb the green light a. the go-ahead- pod światło against the light- sprawdziła pod światło, czy kieliszek jest czysty she checked the glass against the light to see if it was clean- w pełnym świetle książk. in full light, in the clear light of day- przedstawiać kogoś/coś w złym świetle książk. to present sb/sth in a bad light- przedstawiać kogoś/coś w dobrym świetle to present a. show sth/sb in a favourable light- przedstawić coś w innym świetle to show sth in a different light- rzucić na coś światło to cast a. shed a. throw light on sth- ujrzeć światło dzienne książk. (urodzić się) to see the light of day; (ukazać się drukiem) to come out; (zostać ujawnionym) to come a. be brought to light- wyjść a. wychodzić na światło dzienne to come to light, to surfaceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świ|atło
-
18 oświetleniowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświetleniowiec
-
19 oświetlenie górne
• sky lighting• top lighting• vertical illumination -
20 punkt świetlny
• light point• light spot• lighting outlet• lighting point
См. также в других словарях:
lighting — UK US /ˈlaɪtɪŋ/ noun [U] ► the type and arrangement of lights used in place: »Emergency lighting shows the way to the exits. »We ll offer to totally replace all your lighting with energy efficient lighting … Financial and business terms
Lighting — Light ing, n. (Metal.) A name sometimes applied to the process of annealing metals. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lighting — shining, illumination, O.E. lihting, from leoht (see LIGHT (Cf. light) (n.)) … Etymology dictionary
lighting — ► NOUN 1) equipment for producing light. 2) the arrangement or effect of lights … English terms dictionary
lighting — [līt′iŋ] n. 1. a giving light or being lighted; illumination; ignition 2. the distribution of light and shade, as in a painting 3. a) the art, practice, or manner of using and arranging lights on a stage, film or TV set, etc. b) these lights… … English World dictionary
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
lighting — noun ADJECTIVE ▪ bright, good, harsh, strong ▪ bad, low, poor ▪ dim, soft … Collocations dictionary
lighting — Synonyms and related words: arc lighting, black and white, brightening, chiaroscuro, contrast, decorative lighting, direct lighting, electric lighting, enkindling, enlightening, enlightenment, festoon lighting, firing, flammation, floodlighting,… … Moby Thesaurus
lighting — /luy ting/, n. 1. the act of igniting or illuminating: the lighting of many candles; the annual lighting of the Christmas tree. 2. the arrangement of lights to achieve particular effects: to work out the lighting for one s living room. 3. an… … Universalium
lighting — Theatre lighting at its most primitive during the period before electricity consisted solely of candlelight, and this was often the condition in small town halls in rural America even very late in the 19th century. Schoberlin (1941) cites an… … The Historical Dictionary of the American Theater
lighting — light|ing S3 [ˈlaıtıŋ] n [U] the lights that light a room, building, or street, or the quality of the light produced ▪ Better street lighting might help to reduce crime. fluorescent/electric lighting ▪ Fluorescent lighting is much cheaper to use… … Dictionary of contemporary English