Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

lightened

  • 1 lighten

    {'laitn}
    I. 1. облекчавам, намалявам (товар, данъци и пр.), смекчавам (наказание)
    2. олеквам (и прен.)
    my heart LIGHTENed олекна ми на сърцето
    3. ам. ободрявам, (за) радвам, развеселявам
    his mood LIGHTENed той се разведри, настроението му се подобри
    the news LIGHTENed his mind новината го успокой
    II. 1. осветявам, озарявам
    2. жив. отслабям яркостта на (тон), правя по-светъл
    3. просветвам, прояснявам се, разведрявам се, светвам (за лице, очи)
    4. святкам, проблясвам (за светкавица)
    it's LIGHTENing святка се
    * * *
    {'laitn} v 1. облекчавам, намалявам (товар, даньци и пр.); см(2) {'laitn} v 1. осветявам, озарявам; 2. жив. отслабям яркос
    * * *
    смекчавам; улеснявам; облекчавам; олеквам; осветявам; проблясвам; разведрявам; просветвам; прояснявам;
    * * *
    1. his mood lightened той се разведри, настроението му се подобри 2. i. облекчавам, намалявам (товар, данъци и пр.), смекчавам (наказание) 3. ii. осветявам, озарявам 4. it's lightening святка се 5. my heart lightened олекна ми на сърцето 6. the news lightened his mind новината го успокой 7. ам. ободрявам, (за) радвам, развеселявам 8. жив. отслабям яркостта на (тон), правя по-светъл 9. олеквам (и прен.) 10. просветвам, прояснявам се, разведрявам се, светвам (за лице, очи) 11. святкам, проблясвам (за светкавица)
    * * *
    lighten [laitn] I. v 1. осветявам, озарявам; изк. приглушавам, намалявам яркостта на (боя, тон); 2. просветвам, прояснявам (се), разведрявам (се); 3. святкам, проблясвам ; II. lighten v 1. облекчавам, улеснявам; олеквам; my heart \lightened олекна ми на сърцето; 2. смекчавам ( наказание); 3. разтоварвам.

    English-Bulgarian dictionary > lighten

См. также в других словарях:

  • Lightened — Lighten Light en (l[imac]t n), v. i. [imp. & p. p. {Lightened} (l[imac]t nd); p. pr. & vb. n. {Lightening}.] [OE. lightenen. See {Light} to kindle, illuminate.] 1. To burst forth or dart, as lightning; to shine with, or like, lightning; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lightened — un·lightened; …   English syllables

  • lightened — облегчил; освещенный lightened the vessel облегчил осадку судна …   English-Russian travelling dictionary

  • lightened valve — See lightened valves …   Dictionary of automotive terms

  • lightened — Synonyms and related words: ablaze, aglow, alight, bathed with light, bespangled, blanched, bleached, bleached white, brightened, candlelit, decolored, decolorized, drained, drained of color, enlightened, firelit, gaslit, illuminated, in a blaze …   Moby Thesaurus

  • lightened — light·en || laɪtn v. make lighter; lessen the weight or load; relieve of worry; become lighter; become less heavy; become cheerful; illuminate; brighten; make a color lighter …   English contemporary dictionary

  • lightened — …   Useful english dictionary

  • lightened valves — Valves in which all possible metal has been ground away to reduce weight. This will allow higher rpm without valve float …   Dictionary of automotive terms

  • chopped wheel — Lightened flywheel …   Dictionary of automotive terms

  • lighten — lighten1 lightener, n. /luyt n/, v.i. 1. to become lighter or less dark; brighten: The sky lightened after the storm. 2. to brighten or light up, as the eyes or features: Her face lightened when she heard the good news. 3. to flash as or like… …   Universalium

  • light´en|er — light|en1 «LY tuhn», intransitive verb. 1. to grow light; become brighter: »The sky lightens before the dawn. 2. Figurative. to brighten: »Her face lightened. 3. to become lighter in color. 4. to flash with lightning: »It thundered and lightened… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»