Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

light+level

  • 1 relief

    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) alívio
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) socorro
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) substituto
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) libertação
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) relevo
    - relieved
    * * *
    re.lief1
    [ril'i:f] n 1 alívio. 2 assistência, socorro, ajuda. 3 remédio. 4 revezamento ou substituição de pessoal ou tropas. 5 indulto. 6 Mil pl reforços. 7 libertação (após um cerco). 8 Euphem satisfação sexual. indoor relief serviço de assistência social interno. light/ comic relief Theat, Lit, Cin mudança divertida e agradável (durante um drama). much to one’s relief para satisfação de alguém. on relief recebendo assistência social.
    ————————
    re.lief2
    [ril'i:f] n 1 relevo, saliência. 2 realce, contraste, distinção. 3 Archit saliência. 4 Geol elevação de terreno, parte montanhosa. in relief em relevo. to place / throw into relief realçar. to stand in bold relief destacar-se, sobressair.

    English-Portuguese dictionary > relief

  • 2 turn down

    1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) recusar
    2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) baixar

    English-Portuguese dictionary > turn down

  • 3 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) aparecer
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) aparecer
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentar

    English-Portuguese dictionary > turn up

  • 4 turn down

    1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) recusar
    2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) reduzir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > turn down

  • 5 turn up

    1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) aparecer
    2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) aparecer
    3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > turn up

См. также в других словарях:

  • Low light level television — LLLTV, or Low Light Level Television, is a type of electronic sensing device, usually a CCD camera with a frequency detection range extending above the normal visible (0.4 to 0.7 micrometre) wavelengths, and into the short wave Infrared usually… …   Wikipedia

  • low light level image conversion — silpnai apšviestų vaizdų keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low light level image conversion vok. Bildwandlung bei niedriger Beleuchtungsstärke, f rus. преобразование изображений с низкой освещённостью, n pranc. vision …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Light of Destruction — (LODT) is the 30th booster set of the Yu Gi Oh! Trading Card Game.Infobox ygoexpansionset Expansion Name = Light of Destruction Expansion Cover Card = Honest OCG Release Date = February 2008 TCG Release Date = May, 8, 2008 Mechanics = Arcana… …   Wikipedia

  • low-light-level television — A vidicon tube with multiplier tubes that gives a useful picture in near darkness. This image intensifier system is actively used in the armed forces. The system has an excellent night optical capability. Also known as low light TV …   Aviation dictionary

  • Light meter — A light meter is a device used to measure the amount of light. In photography, a light meter is often used to determine the proper exposure for a photograph. Typically a light meter will include a computer, either digital or analogue, which… …   Wikipedia

  • Light value — NOTOC In photography, light value has been used to refer to a ldquo;light level rdquo; for either incident or reflected light, often on a base 2 logarithmic scale.The term does not derive from a published standard, and has had severaldifferent… …   Wikipedia

  • Light pollution — This article is about light pollution in the visible spectrum. For information on pollution in the radio spectrum, see radio spectrum pollution. This time exposure photo of New York City at night shows skyglow, one form of light pollution …   Wikipedia

  • Light-dependent reactions — of photosynthesis at the thylakoid membrane See also: Light independent reactions The light dependent reactions , or light reactions, are the first stage of photosynthesis, the process by which plants capture and store energy from sunlight. In… …   Wikipedia

  • Light therapy — Intervention Bright light therapy is a common treatment for seasonal affective disorder and for circadian rhythm disorders. ICD 10 PCS …   Wikipedia

  • Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»