-
101 светосила
-
102 насыщающая интенсивность света
Русско-английский биологический словарь > насыщающая интенсивность света
-
103 зависимость фототока от светового потока
Русско-английский физический словарь > зависимость фототока от светового потока
-
104 добиваться того, чтобы
•The period can be made dependent upon the input light intensity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > добиваться того, чтобы
-
105 максимальный
•The light intensity was a maximum in the centre of the laser beam.
•Dip is at its maximum over the magnetic poles.
•The peak blade speed...
•The production of this compound is attended with the maximum heat evolution.
•In order to get the most heat economy,...
•Table 10 gives the top Curie temperature of various material systems.
* * *Максимальный -- maximum, peak, top, ultimate, the most; at its greatestWhere fatigue is a consideration, peak stresses will have to be compared with allowable values.Top size 3/8" (максимальный размер частиц 3/8 дюйма)Chuck capacity (максимальный диаметр сверла, зажимаемого в патроне)It is the degree of prior work-hardening in the primary zone that has the most influence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимальный
-
106 максимальный
прил.maximum; highest possible; peak, topВ центре поля интенсивность света была максимальной. — The light intensity was a maximum in the centre of the field.
-
107 световая характеристика
Русско-английский ТВ и видео словарь > световая характеристика
-
108 ослабление
1. с. attenuationослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation
2. с. кфт. полигр., reduction, clearing3. с. slackeningСинонимический ряд:1. амортизация (сущ.) амортизация; смягчение2. обессиливание (сущ.) обессиливание3. расслабление (сущ.) расслабление -
109 интенсивность
icing rate, rate of ice formation
обледенения (льдообразования)
- освещения (подсвета) — light intensity (int)
- перемещения органов управления — rate of change of control position
the rate of change of the control position must be at least as rapid as that for normal operation.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > интенсивность
-
110 регулировка
adjustment, control
(cm. регулирование)
- (положение регулировочных элементов после регулировки) — setting
-, заводская — factory adjustment
агрегат прошел заводскую регулировку на соответствие заданным характеристикам. — the unit is factory-adjusted to this characteristics.
- зажигания (пд) — magneto timing adjustment
- (установка) положения карты (навигац. планшета), ручная — moving map manual slew (map man slew)
- проверка (раздел рэ) — adjustment/test
раздел "регулировка/испытание" должен содержать указания по проведению испытаний или проверок для отладки (настройки) работы системы. — contains instructions for асcomplishing а check or test to assure the integrity as an operational component of а system (unit)·
-, стендовая — bench adjustment
- соконусность (лопастей несущего винта) — blade tracking
- усиления, автоматическая (ару) — automatic gain control (agc)
- яркости (освещения) — light intensity controlРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > регулировка
-
111 сила света эффективная
Русско-английский глоссарий по космической технике > сила света эффективная
-
112 коэффициент ослабления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент ослабления
-
113 световая характеристика
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световая характеристика
-
114 интенсивность освещенности
Русско-английский военно-политический словарь > интенсивность освещенности
-
115 регулировка освещенности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка освещенности
-
116 световой сигнал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световой сигнал
-
117 модулированный луч света
Русско-английский словарь по электронике > модулированный луч света
-
118 модулированный пучок света
Русско-английский словарь по электронике > модулированный пучок света
-
119 модулированный луч света
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > модулированный луч света
-
120 модулированный пучок света
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > модулированный пучок света
См. также в других словарях:
light intensity — šviesos stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light intensity; luminous intensity vok. Lichtintensität, f; Lichtstärke, f rus. интенсивность света, f pranc. intensité de la lumière, f; intensité lumineuse, f … Automatikos terminų žodynas
light intensity — šviesos stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienas pagrindinių SI dydžių, apibūdinantis regimosios šviesos šaltinio švytėjimą kuria nors kryptimi. Jis išreiškiamas šviesos srauto ir erdvinio kampo, kuriame sklinda… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
light intensity — šviesos intensyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light intensity vok. Intensität des Lichtes, f; Lichtintensität, f rus. интенсивность света, f pranc. intensité de la lumière, f … Fizikos terminų žodynas
light intensity — šviesos stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light intensity vok. Lichtstärke, f rus. сила света, f; сила света источника, f pranc. intensité lumineuse, f; intensité lumineuse de la source, f … Fizikos terminų žodynas
light intensity modulator — šviesos intensyvumo moduliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light intensity modulator vok. Lichtintensitätsmodulator, m rus. модулятор интенсивности света, m pranc. modulateur d intensité de lumière, m … Radioelektronikos terminų žodynas
light intensity variation — šviesos stiprio kitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light intensity variation vok. Lichtintensitätsänderung, f; Lichtstärkeänderung, f rus. изменение силы света, n pranc. variation d intensité de la lumière, f; variation … Radioelektronikos terminų žodynas
light intensity meter — šviesos stiprio matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas įvairių šviesos šaltinių šviesos stipriui matuoti. atitikmenys: angl. candlepower meter; light intensity meter vok. Lightmesser, m; Lightstärkemesser, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
light intensity meter — šviesos stiprio matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. candlepower meter; light intensity meter vok. Lichtmesser, m; Lichtstärkemesser, m rus. измеритель силы света, m pranc. mesureur d’intensité lumineuse, m … Fizikos terminų žodynas
Light intensity — Several measures of light are commonly known as intensity:*Radiant intensity is a radiometric quantity, measured in watts per steradian (W/sr). *Luminous intensity is a photometric quantity, measured in lumens per steradian (lm/sr), or candela… … Wikipedia
light intensity — noun luminous intensity measured in candelas • Syn: ↑candlepower • Hypernyms: ↑intensity, ↑strength, ↑intensity level … Useful english dictionary
light intensity — strength of light, magnitude of light … English contemporary dictionary