-
1 лигатура
-
2 лигатура
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > лигатура
-
3 лигатура
-
4 лигатура
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > лигатура
-
5 лигатура
-
6 вязь
ligature* * * -
7 лигатура
-
8 лигатура
ligature имя существительное: -
9 вязь
ligature имя существительное: -
10 перевязывание
-
11 лигатурный зажим
-
12 лигатурная игла
лигатурная игла
Прокалывающая игла для подведения шовного материала под кровеносные сосуды и протоки.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лигатурная игла
-
13 пластмассовый слачок
пластмассовый слачок
Слачок, в котором скрепление зубьев берда с полукруглыми прутками осуществляется путем установки концов зубьев в форму и заливкой их легкоплавким материалом.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пластмассовый слачок
-
14 плоский слачок
плоский слачок
Слачок двойного крепления, в котором скрепляющая проволока проходит по краю зубьев берда между стальными лентами.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоский слачок
-
15 слачок
слачок
Скрепление зубьев берда с полукруглыми прутками при помощи стальной проволоки или других материалов.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слачок
-
16 замок для проволоки
Русско-французский политехнический словарь > замок для проволоки
-
17 лигирование сосудов
Русско-французский медицинский словарь > лигирование сосудов
-
18 перевязка пуповины
-
19 перевязка семявыносящих протоков
Русско-французский медицинский словарь > перевязка семявыносящих протоков
-
20 перевязка труб
См. также в других словарях:
ligature — [ ligatyr ] n. f. • XVe; ligadure XIVe; bas lat. ligatura, de ligare → lier 1 ♦ Opération consistant à réunir, à fixer, à serrer avec un lien. Faire une ligature. Chir. Nœud fait à l aide d un fil autour d un vaisseau (hémostase), d un cordon ou… … Encyclopédie Universelle
Ligature — may refer to: Ligature (medicine) Ligature (music), a characteristic notation style of the Medieval and Renaissance periods of music history Ligature (musical instrument), a device used to attach a reed to the mouthpiece of a woodwind instrument… … Wikipedia
ligature — Ligature. s. f. Bande dont les Chirurgiens lient les membres pour faire leurs operations. Serrer, lascher la ligature. faire une ligature. Il signifie aussi, La maniere de lier avec cette bande. C est un Chirurgien qui entend bien les ligatures.… … Dictionnaire de l'Académie française
Ligature — Lig a*ture (l[i^]g [.a]*t[ u]r; 135), n. [L. ligatura, fr. ligare, ligatum, to bind: cf. F. ligature. Cf. {Ally}, {League}, {Legatura}, {Liable}, {Ligament}.] 1. The act of binding. [1913 Webster] 2. Anything that binds; a band or bandage. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ligature — c.1400, something used in tying or binding, from M.Fr. ligature (14c.), from L.L. ligatura a band, from L. ligatus, pp. of ligare to bind (see LIGAMENT (Cf. ligament)). In musical notation from 1590s; of letters joined in printing or writing from … Etymology dictionary
ligature — ► NOUN 1) a thing used for tying something tightly. 2) a cord used in surgery, especially to tie up a bleeding artery. 3) Music a slur or tie. 4) Printing a character consisting of two or more joined letters, e.g. æ. ► VERB ▪ bind or connect with … English terms dictionary
ligature — [lig′ə chər] n. [ME < MFr < LL ligatura < pp. of L ligare, to bind < IE base * leiĝ , to bind > MLowG līk, a tie, MHG geleich, joint, Alb lidhe, a bond] 1. a tying or binding together 2. a thing used in tying or binding together;… … English World dictionary
Ligature — Lig a*ture (l[i^]g [.a]*t[ u]r), v. t. (Surg.) To ligate; to tie. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ligature — (frz., spr. tühr), hinterind. Geldgröße, ein Bündel von 600 Dong (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
ligature — index chain (nexus), connection (fastening) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ligature — in printing, is a pair of letters printed in a joined form, e.g. æ. See digraph … Modern English usage