-
41 максимальный
[см. создавать максимальный резерв; ант. минимальный]At this moment the reentry compartment travels at zero bank angle, which provides for the maximum lift-drag ratio. -
42 малый
[см. двигатели малой тяги; иметь малый вес; иметь меньшую вязкость; син. небольшой; ант. большой; значительный; сильный]Low lift/drag ratio of re-entry bodies is made up by high flight velocity… -
43 поэтому
[син. в результате; вследствие; следовательно; таким образом]Direct observations from space will help to solve a number of other scientific and economic problems. Thus space cities will have scientific laboratories……and for this reason the use of single-gas cabin atmospheres is not permissible in long-term flights.The external lines of spacecraft are far from being aerodynamically perfect; therefore, their lift/drag ratio is about 0.5 or less. -
44 скорость полета
Low lift/drag ratio of re-entry bodies is made up by high flight velocity… -
45 отношение
relationship
(взаимосвязь)
- (математическая зависимость) — relation
- (параметр, представляющий собой отношение двух величин) — ratio
- веса к емкости — weight-to-capacity ratio
- водности облаков к среднемy эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
- давлений — pressure ratio
- давлений в сопле — exhaust nozzle pressure ratio
- давлений на входе и выходе двигателя (степень повышения давления) — engine pressure ratio (epr)
- диаметра втулки винта к диаметру винта (относительный диаметр втулки) — hub ratio
- масс — mass ratio
- массы к площади — mass-area ratio
-, обратное — inverse ratio
-, передаточное (редуктора) — gear ratio
отношение угловых скоростей двух зубчатых колес.
-, передаточное (от рычагов к поверхностям управления) — gearing ratio
-, передаточное (коэффициент усиления в автоматической системе управления) — gain
- площадей — area ratio
- площадей критического и выходного сечения (сопла) — throat/exit area ratio
- подъемной силы к лобовомy сопротивлению — lift-drag ratio, l/d ratio
-, прямое — direct ratio
-, самонастраивающееся передаточное (системы управления) — adaptive gain
- тяги к весу — thrust-weight ratio, t/w ratio
по о. (при определении взаимных перемещений) определяться о. — relative to, with respect to... be defined by the relationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отношение
-
46 правило площадей
area rule
метод проектирования конструкции зоны стыка крыла и фюзеляжа дпя получения минимального лобового cопротивления при нулевой подъемной силе при заданной скорости. — а prescribed method of design for obtaining minimum zero-lift drag for а wing-body configuration at а given speed.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > правило площадей
-
47 эквивалентный
1. equivalently2. equivalent -
48 конформно эквивалентный
1. conformally equivalent2. conformally equivalentlyРусско-английский новый политехнический словарь > конформно эквивалентный
-
49 вибрация лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > вибрация лопасти
-
50 закрутка лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > закрутка лопасти
-
51 интерференция лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > интерференция лопастей
-
52 механизм поворота лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > механизм поворота лопастей
-
53 положение лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > положение лопасти
-
54 угол установки лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > угол установки лопасти
-
55 устройство регулирования лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > устройство регулирования лопастей
-
56 шаг у концевой кромки лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > шаг у концевой кромки лопасти
-
57 конец лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конец лопасти
-
58 перевести лопасти
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевести лопасти
-
59 поворотная лопасть
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поворотная лопасть
-
60 подает противообледенительную жидкость на лопасти
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подает противообледенительную жидкость на лопасти
См. также в других словарях:
lift-drag ratio — /lift drag /, Aeron. the ratio of the lift to the drag of an airfoil. [1915 20] * * * … Universalium
lift-drag ratio — /lift drag /, Aeron. the ratio of the lift to the drag of an airfoil. [1915 20] … Useful english dictionary
lift/drag ratio — The ratio of the coefficient of lift to the coefficient of drag of an airfoil at various angles of attack. It is a measure of the airfoil’s efficiency. The angle of attack that gives the best lift by drag ratio is the most efficient angle of… … Aviation dictionary
Zero-lift drag coefficient — In aerodynamics, the zero lift drag coefficient CD,0 is a dimensionless parameter which relates an aircraft s zero lift drag force to its size, speed, and flying altitude. Mathematically, zero lift drag coefficient is defined as CD,0 = CD − CD,i … Wikipedia
zero-lift drag — The drag when an aircraft is flying at the zero lift angle of attack … Aviation dictionary
Lift-to-drag ratio — In aerodynamics, the lift to drag ratio, or L/D ratio ( ell over dee in the US, ell dee in the UK), is the amount of lift generated by a wing or vehicle, divided by the drag it creates by moving through the air. A higher or more favorable L/D… … Wikipedia
Drag coefficient — In fluid dynamics, the drag coefficient (commonly denoted as: cd, cx or cw) is a dimensionless quantity that is used to quantify the drag or resistance of an object in a fluid environment such as air or water. It is used in the drag equation,… … Wikipedia
lift wires — Wires installed between the wings of a biplane to support the wings and hold them in alignment against the forces of lift. Lift wires run from the inboard end of the lower wing to the interplane struts on the upper wing. See landing wires.… … Aviation dictionary
drag lift — noun A ski lift that pulls people wearing skis up a slope • • • Main Entry: ↑drag * * * ˈdrag lift 7 [drag lift] noun (BrE) a machine which pulls you … Useful english dictionary
drag someone out of a rut — [drag/get/lift etc.] (someone/something) out of a/(their) rut to help someone or something to change their situation and to make progress. The president has to get his election campaign out of a rut … New idioms dictionary
drag someone out of their rut — [drag/get/lift etc.] (someone/something) out of a/(their) rut to help someone or something to change their situation and to make progress. The president has to get his election campaign out of a rut … New idioms dictionary