Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

life+is+not+a+bed+of+roses

  • 1 bed

    легло, подлога, кревет, слој, наслага, леја
    v наместува (во кревет лежиште), посадува (во леи)
    * * *
    n. 1. кревет, постела; to go to bed легнување в кревет; to lie in (on a) bed лежење во (на) кревет; to make a bed местење (наместување) на кревет; to put to bed ставање во кревет; a hospital bed болнички кревет; (colloq.) to go to bed with smb. имање на однос со некого; to stay in bed останување в кревет; to get out of bed станување; *as a man makes his bed, so must he lie in it како ќе посееш, така и ќе пожнееш; (Br.) a bed of nails тешка ситуација; *life is not a bed of roses животот е тежок; *to get out of bed on the wrong side станување на лева нога;
    2. (as in a hotel) легло;
    3. корито; a river bed речно корито;
    4. постоље (машини);
    5. see flower bed ; bed II v tr
    1.(to bed down) ставање во кревет (на спиење);
    2. see embed
    n. кревет, постела, легло; кревет bed and board bed and board
    1.пансион (more usu. is room and board);
    2. домашно огниште

    English-Macedonian dictionary > bed

См. также в других словарях:

  • life is not a bed of roses — something/life/is not a bed of roses usually in negatives phrase used for saying that something is not always good or easy The life of a debt collector is no bed of roses. Thesaurus: not very goodsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • (not) a bed of roses — (not) a bed of ˈroses idiom (not) an easy or a pleasant situation • Their life together hasn t exactly been a bed of roses. Main entry: ↑bedidiom …   Useful english dictionary

  • something is not a bed of roses — something/life/is not a bed of roses usually in negatives phrase used for saying that something is not always good or easy The life of a debt collector is no bed of roses. Thesaurus: not very goodsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • bed\ of\ roses — • bed of roses • bowl of cherries n. phr. A pleasant easy place, job, or position; an easy life. A coal miner s job is not a bed of roses. After nine months of school, summer camp seemed a bowl of cherries. Compare: in clover, life of Riley …   Словарь американских идиом

  • bed of roses — or[bowl of cherries] {n. phr.} A pleasant easy place, job, or position; an easy life. * /A coal miner s job is not a bed of roses./ * /After nine months of school, summer camp seemed a bowl of cherries./ Compare: IN CLOVER, LIFE OF RILEY …   Dictionary of American idioms

  • bed of roses — or[bowl of cherries] {n. phr.} A pleasant easy place, job, or position; an easy life. * /A coal miner s job is not a bed of roses./ * /After nine months of school, summer camp seemed a bowl of cherries./ Compare: IN CLOVER, LIFE OF RILEY …   Dictionary of American idioms

  • bed of roses — noun a flower bed in which roses are growing • Syn: ↑rose bed • Hypernyms: ↑flowerbed, ↑flower bed, ↑bed of flowers • Part Holonyms: ↑rose garden * * * : a place or situation of agreeable eas …   Useful english dictionary

  • bed — bed1 [ bed ] noun *** 1. ) count or uncount a piece of furniture that you sleep on, consisting of a soft comfortable part called a mattress and a base: double/twin/single bed: The room had two single beds in it. out of/in bed: It s midnight why… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bed — I UK [bed] / US noun Word forms bed : singular bed plural beds *** 1) a) [countable/uncountable] a piece of furniture that you sleep on, consisting of a soft comfortable part called a mattress and a base double/single bed: The room had two single …   English dictionary

  • life — /laɪf / (say luyf) noun (plural lives) 1. the condition which distinguishes animals and plants from inorganic objects and dead organisms. The distinguishing manifestations of life are: growth through metabolism, reproduction, and the power of… …  

  • bed — bed1 W1S1 [bed] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(sleep)¦ 2¦(sex)¦ 3¦(river/lake/sea)¦ 4¦(garden)¦ 5¦(rock)¦ 6¦(lowest layer)¦ 7¦(in river/water)¦ 8 get out of bed on the wrong side 9 not a bed of roses 10 you ve made your bed and you …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»