-
1 a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
to fly / to run for one's lifeto run like a lamplighter / a staghoundto race / to tear / to sweep alongto run as hard as one can licksl. to do a bunk / a guyto take as hard as one can licksl. to do a bunk / a guysl. to take it on the lam.Română-Engleză dicționar expresii > a fugi ca un ogar / ca scăpat din puşcă / ca vântul / în goana mare / mâncând pământul
-
2 a avea nouă vieţi
to have nine lives like a catto be nard to killto be tenacious of lifeto die hard. -
3 a-şi vinde scump pielea
to sell one's life dearlyto die hardto stand at / to turn to bay.
См. также в других словарях:
Chaplinesque, My Life and Hard Times — Directed by Harry Hurwitz Produced by Harry Hurwitz Written by Harry Hurwitz Narrated by Gloria Swanson … Wikipedia
My Life and Hard Times — 1st edition (publ. Harper Brothers) My Life and Hard Times is the 1933 autobiography of James Thurber. It is considered his greatest work as he relates in bewildered deadpan prose the eccentric goings on of his family and the town beyond… … Wikipedia
Hard candy (album) — Pour les articles homonymes, voir Hard Candy. Hard Candy Album par Counting Crows Sortie 9 juillet 2002 Durée 59 … Wikipédia en Français
life — [ laıf ] (plural lives [ laıvz ] ) noun *** ▸ 1 time from birth to death ▸ 2 way of living, experience ▸ 3 state of being alive ▸ 4 living things ▸ 5 time something exists/lasts ▸ 6 activity/excitement ▸ 7 in games ▸ 8 life imprisonment ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
life — /laIf/ noun plural lives /laIvz/ PERIOD OF LIVING 1 (C, U) the period between a person s birth and death during which they are alive: Learning goes on throughout life. | You have your whole life ahead of you. | in your life: I d never seen the… … Longman dictionary of contemporary English
life */*/*/ — UK [laɪf] / US noun Word forms life : singular life plural lives UK [laɪvz] / US Metaphor: Life is like a journey, and your experiences are like different parts of a journey. Dying is like travelling to another place. The baby arrived just after… … English dictionary
Hard Times for Lovers — Infobox Album Name = Hard Times for Lovers Type = studio album Artist = Judy Collins Released = 1979 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Elektra Producer = Gary Klein Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Hard Candy (album) — Pour les articles homonymes, voir Hard Candy. Hard Candy Album par Counting Crows Sortie 9 juillet 2002 Durée 59 min et 30 … Wikipédia en Français
Life's on the Line — Infobox Song Name = Life s on the Line Cov//;er = Caption = Artist = 50 Cent Album = Power of the Dollar Published = 50 Cent Music/ Footboogie Music(ASCAP) Released = track no = 5 Recorded = 1999; The Hit Factory, NYC Genre = Gangsta rap,… … Wikipedia
Hard Candy (Album) — Hard Candy Studioalbum von Madonna Veröffentlichungen 25. April 2008 – Deutschland, Europa 26. April 2008 – Australien 28. April 2008 – GB 29. April 2008 … Deutsch Wikipedia
life — W1S1 [laıf] n plural lives [laıvz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time somebody is alive)¦ 2¦(state of being alive)¦ 3¦(way somebody lives)¦ 4¦(particular situation/job)¦ 5 social/personal/sex etc life 6¦(human existence)¦ 7¦(time when something exists/works)¦ … Dictionary of contemporary English