Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

life+form

  • 1 RING

    \#corma (isolated from cormacolindor "Ring-bearers"). The title "Lord of the Rings" Tolkien translated as Heru i Million, with \#milli as the word for "rings" (singular *millë or less likely *mil with stem *mill-). The word *risil (quoted in archaic form rithil) appears in Rithil-Anamo or "Ring of Doom", the place where judgement was passed in Valinor; this would therefore be a "ring" on the ground. RING-DAY Cormarë (Yavannië 30th, a festival in honour of Frodo Baggins; this was his birthday). RING-WRAITHS Úlairi (Nazgûl) (pl; sg \#Úlairë? Note that Úlairi is not a literal translation of "ring-wraiths"; the prefix ú- may mean "un-" with evil connotation; the rest of the word is obscure. Lairë "summer" or "poem" can hardly have anything to do with \#lairi. The syllable úl- may also have something to do with the Black Speech word gûl, wraith, or else the meaning may be "unliving (= undead) ones", with the root LAY that is normally associated with greenness but also with life: *ú-lai-ri "un-live-ly ones") –LotR:989 cf. Letters:308, LotR.1146, WJ:401, Silm:362, 417

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RING

См. также в других словарях:

  • life-form — [līf′ôrm΄] n. a particular type of organism, often one that is unusual, alien, or newly discovered: often written life form * * * …   Universalium

  • life-form — [līf′ôrm΄] n. a particular type of organism, often one that is unusual, alien, or newly discovered: often written life form …   English World dictionary

  • life form — n a living thing such as a plant or animal ▪ life forms on other planets …   Dictionary of contemporary English

  • life form — life forms N COUNT: with supp A life form is any living thing such as an animal or plant …   English dictionary

  • life form — life ,form noun count FORMAL a living thing, for example an animal or a plant …   Usage of the words and phrases in modern English

  • life form — ► NOUN ▪ any living thing …   English terms dictionary

  • life form — noun the characteristic bodily form of a mature organism • Hypernyms: ↑body, ↑organic structure, ↑physical structure * * * life form UK US noun [countable] [singular life form …   Useful english dictionary

  • life form — UK / US noun [countable] Word forms life form : singular life form plural life forms formal a living thing, for example an animal or a plant …   English dictionary

  • life-form — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : the body form characterizing a kind of organism (as a species) at maturity trees are commonly the dominant life form in moist cool areas …   Useful english dictionary

  • life, form of — Term associated with the later work of Wittgenstein . A form of life is what two groups need to share if their languages can be mutually comprehensible …   Philosophy dictionary

  • life-form — noun Date: 1861 the body form that characterizes a kind of organism (as a species) at maturity; also a kind of organism …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»