-
1 life-cycle management
- управление сроком службы (оборудования)
- управление сроком службы
- управление жизненным циклом продукта
управление жизненным циклом продукта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
life-cycle management
Management of all the stages involved in the life of a product such as raw materials acquisition, manufacturing, distribution and retail, use and re-use and maintenance, recycling and waste management, in order to create less environmentally harmful products. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
управление сроком службы
Сочетание методов управления процессом старения оборудования, оптимизации эксплуатации и технического обслуживания, обеспечение безопасности и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление сроком службы (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > life-cycle management
-
2 life cycle management
управление жизненным циклом
Управление жизненным циклом (или управление сроком службы) {life management/lifetime management}, в котором должным образом признается то, что на всех стадиях жизненного цикла могут иметь место последствия, которые необходимо учитывать. Примером является подход к изделиям, процессам и услугам, при принятии которого на всех стадиях жизненного цикла изделия (добыча и обработка сырья, изготовление, перевозка и распространение, использование и повторное использование, а также рециркуляция и обращение с отходами) учитываются экологические и экономические последствия. Англоязычный термин 'life cycle' {жизненный цикл} (в отличие от термина lifetime {срок службы, ресурс}) подразумевает, что "жизнь" в действительности представляет собой циклический процесс (подтверждением чего может служить, например, рециркуляция или переработка). См. пожизненный подход. См. управление старением.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > life cycle management
-
3 life-cycle management
LCM, life-cycle managementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > life-cycle management
-
4 life cycle management
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > life cycle management
-
5 life cycle management
-
6 life cycle management
Экология: УЖЦ, управление жизненным циклом -
7 life-cycle management
1) Военный термин: контроль этапов жизненного цикла (системы)2) Техника: управление сроком службы (оборудования) -
8 life-cycle management
Англо-русский словарь по машиностроению > life-cycle management
-
9 life-cycle management
English-Russian dictionary of popular words > life-cycle management
-
10 life-cycle management menthod
LCMM, life-cycle management menthodEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > life-cycle management menthod
-
11 life-cycle management model
LCMM, life-cycle management modelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > life-cycle management model
-
12 life-cycle management system
LCMS, life-cycle management systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > life-cycle management system
-
13 life cycle management model
Техника: модель управления жизненным цикломУниверсальный англо-русский словарь > life cycle management model
-
14 life-cycle management method
Военный термин: метод контроля этапов жизненного цикла (системы)Универсальный англо-русский словарь > life-cycle management method
-
15 life-cycle management model
Военный термин: модель контроля этапов жизненного цикла (системы)Универсальный англо-русский словарь > life-cycle management model
-
16 life-cycle management system
Военный термин: система контроля этапов жизненного цикла (системы), система контроля этапов карьерного (служебного) роста (применяется в армии США)Универсальный англо-русский словарь > life-cycle management system
-
17 NPP life cycle management
управление сроком службы оборудования АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NPP life cycle management
-
18 computer resources life cycle management plan
Химическое оружие: план использования ресурса компьютерной техникиУниверсальный англо-русский словарь > computer resources life cycle management plan
-
19 system development and life cycle management
Универсальный англо-русский словарь > system development and life cycle management
-
20 life cycle
= life-cycleприменительно к ПО - совокупность всех стадий жизни [программного] продукта, от создания концепции до прекращения эксплуатации (обычно содержит следующие этапы: анализ исходных требований, проектирование, кодирование, тестирование, инсталляция, эксплуатация, сопровождение-развитие, и наконец, списание); например, system life-cycle - жизненный цикл системы; software development life-cycle tools - инструменты жизненного цикла разработки ПО. Аналогичный жизненный цикл характерен и для аппаратных продуктовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > life cycle
См. также в других словарях:
Life-Cycle-Management — Der Produktlebenszyklus ist ein Konzept der Betriebswirtschaftslehre und beschreibt den Prozess zwischen der Markteinführung bzw. Fertigstellung eines marktfähigen Gutes und seiner Herausnahme aus dem Markt. Dabei wird die „Lebensdauer“ eines… … Deutsch Wikipedia
Life Cycle Management — Der Produktlebenszyklus ist ein Konzept der Betriebswirtschaftslehre und beschreibt den Prozess zwischen der Markteinführung bzw. Fertigstellung eines marktfähigen Gutes und seiner Herausnahme aus dem Markt. Dabei wird die „Lebensdauer“ eines… … Deutsch Wikipedia
Product life cycle management — is the succession of strategies used by management as a product goes through its product life cycle. The conditions in which a product is sold changes over time and must be managed as it moves through its succession of stages. Product life… … Wikipedia
product life cycle management — ➔ management * * * product life cycle management UK US noun [U] (also PLM) MARKETING, COMMERCE ► decisions that are made about a product s appearance, price, advertising, etc. to suit each stage in the product life cycle: »Toyota is one of many… … Financial and business terms
Product Life Cycle Management — The observation of an item as it moves through the typical stages of development, growth, maturity and decline. Effective product life cycle management brings together the many companies, departments and employees involved with the product s… … Investment dictionary
Life cycle — refers to: * Biological life cycle ** Honey bee life cycle * Life cycle of a nation * New product development * Product life cycle management * LIFECYCLE Fundraising * Software life cycle * Adobe LifeCycle … Wikipedia
Life-cycle assessment — Cradle to grave redirects here. For other uses, see Cradle to the Grave (disambiguation). A life cycle assessment (LCA, also known as life cycle analysis, ecobalance, and cradle to grave analysis)[1] is a technique to assess environmental impacts … Wikipedia
Life cycle assessment — A life cycle assessment (LCA, also known as life cycle analysis, ecobalance, and cradle to grave analysis) is the investigation and valuation of the environmental impacts of a given product or service caused or necessitated by its existence.… … Wikipedia
life cycle — The lifetime of a product or business, from its creation to its demise or transformation. Bloomberg Financial Dictionary * * * life cycle UK US (also lifecycle) noun [C, usually singular] MARKETING, PRODUCTION ► the series of changes that a… … Financial and business terms
Life-Cycle Fund — A special category of balanced, or asset allocation, mutual fund in which the proportional representation of an asset class in a fund s portfolio is automatically adjusted during the course of the fund s time horizon. The automatic portfolio… … Investment dictionary
The Technology Life Cycle — (TLC) is an important tool The diagram below illustrates the typical life cycle of a manufacturing process or production system from the stages of its initial conception to its culmination as either a technique or procedure of common practice or… … Wikipedia
