Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

lien+affectif

  • 1 rattacher

    vt.
    1. (attacher de nouveau) v. attacher vt. + сно́ва;

    rattachez le chien! — привяжи́те соба́ку!;

    rattacher ses lacets [— сно́ва] завяза́ть шнурки́ [боти́нок]

    2. (attacher, relier) присоединя́ть/ присоедини́ть; свя́зывать/связа́ть ◄-жу, -'ет► (с +), привя́зывать (к + D) (lien affectif);

    rattacher une province à un Etat — присоедини́ть каку́ю-л. о́бласть к госуда́рству;

    rattacher une question à une autre — связа́ть <объедини́ть> два <о́ба> вопро́са; plus rien ne me rattache à ces parages — ничто́ бо́льше не привя́зывает меня́ к э́тим края́м; rattacher un fait à une cause — связа́ть како́е-л. собы́тие с его́ причи́ной

    vpr.
    - se rattacher

    Dictionnaire français-russe de type actif > rattacher

См. также в других словарях:

  • Lien affectif — En psychologie, un lien affectif est un type de comportement d attachement qu un individu (typiquement celui qui prend soin d un proche) montre pour un autre individu, et dans lequel les deux partenaires tendent à rester à proximité l un de l… …   Wikipédia en Français

  • lien — [ ljɛ̃ ] n. m. • v. 1120; lat. ligamen, de ligare → lier I ♦ 1 ♦ Chose flexible et allongée servant à lier, à attacher plusieurs objets ou les diverses parties d un objet. ⇒ attache, 1. bande, bride, corde, cordon, courroie, élastique, ficelle,… …   Encyclopédie Universelle

  • Manque affectif — Carence affective On parle de carence affective quand un enfant souffre d une absence de soins maternels ou paternels, suite à l absence des parents ou à une conduite de rejet larvé ou d indifférence. Plusieurs psychologues ont relié des retards… …   Wikipédia en Français

  • Théorie de l'attachement — Traduction à relire Attachment theory → …   Wikipédia en Français

  • lier — [ lje ] v. tr. <conjug. : 7> • leier, loierXe; lat. ligare I ♦ Mettre ensemble. 1 ♦ Entourer, serrer avec un lien (plusieurs choses ou les parties d une même chose pour qu elles tiennent ensemble). ⇒ attacher. Lier de la paille en bottes (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • frère — [ frɛr ] n. m. • 1080; frade 842; lat. frater 1 ♦ Celui qui est né des mêmes parents que la personne considérée (frère germain), ou seulement (dr.) du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin).⇒ demi frère. « frères de la… …   Encyclopédie Universelle

  • AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… …   Encyclopédie Universelle

  • fraternité — [ fratɛrnite ] n. f. • XIIe; lat. fraternitas 1 ♦ Rare Parenté entre frères et sœurs. 2 ♦ Lien existant entre les hommes considérés comme membres de la famille humaine; sentiment profond de ce lien. ⇒ charité, solidarité (cf. Amour du prochain).… …   Encyclopédie Universelle

  • Education chez les Témoins de Jéhovah — Éducation chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Enfant Chez Les Témoins De Jéhovah — Éducation chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Enfant chez les Temoins de Jehovah — Éducation chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»