-
21 Lieferung auf dem See- oder Binnenwasserweg
Lieferung auf dem See- oder Binnenwasserweg
delivery by sea or by inland waterwayBusiness german-english dictionary > Lieferung auf dem See- oder Binnenwasserweg
-
22 Lieferung auf der Straße
Lieferung auf der Straße
delivery by roadBusiness german-english dictionary > Lieferung auf der Straße
-
23 Lieferung aufrechterhalten
Lieferung aufrechterhalten
to maintain the deliveriesBusiness german-english dictionary > Lieferung aufrechterhalten
-
24 Lieferung bewirken
Lieferung bewirken
to effect delivery -
25 Lieferung einstellen
Lieferung einstellen
to stop delivery (supplies), to disconnect service -
26 Lieferung entgegennehmen
Lieferung entgegennehmen
to accept deliveryBusiness german-english dictionary > Lieferung entgegennehmen
-
27 Lieferung franko (frei) Bahnhof
Lieferung franko (frei) Bahnhof
delivered free at stationBusiness german-english dictionary > Lieferung franko (frei) Bahnhof
-
28 Lieferung frei Baustelle
Lieferung frei Baustelle
delivered [on] siteBusiness german-english dictionary > Lieferung frei Baustelle
-
29 Lieferung frei Bestimmungsbahnhof
Lieferung frei Bestimmungsbahnhof
free station of destinationBusiness german-english dictionary > Lieferung frei Bestimmungsbahnhof
-
30 Lieferung frei Geschäft
Business german-english dictionary > Lieferung frei Geschäft
-
31 Lieferung gegen Barzahlung
Lieferung gegen Barzahlung
payment cash on deliveryBusiness german-english dictionary > Lieferung gegen Barzahlung
-
32 Lieferung gegen Barzahlung vornehmen
Lieferung gegen Barzahlung vornehmen
to make delivery on a cash basis.Business german-english dictionary > Lieferung gegen Barzahlung vornehmen
-
33 Lieferung in Raten
Lieferung in Raten
delivery in instal(l)ments -
34 Lieferung in offener Rechnung
Lieferung in offener Rechnung
supply in open accountBusiness german-english dictionary > Lieferung in offener Rechnung
-
35 Lieferung innerhalb kürzester Frist
Lieferung innerhalb kürzester Frist
prompt deliveryBusiness german-english dictionary > Lieferung innerhalb kürzester Frist
-
36 Lieferung nach Käufers Wahl
Lieferung nach Käufers Wahl
at buyer’s optionBusiness german-english dictionary > Lieferung nach Käufers Wahl
-
37 Lieferung nach Wahl des Käufers oder Verkäufers
Business german-english dictionary > Lieferung nach Wahl des Käufers oder Verkäufers
-
38 Lieferung nur an Wiederverkäufer
Lieferung nur an Wiederverkäufer
supplied to trade onlyBusiness german-english dictionary > Lieferung nur an Wiederverkäufer
-
39 Lieferung per LKW oder mit der Bahn
Lieferung per LKW oder mit der Bahn
road or rail deliveryBusiness german-english dictionary > Lieferung per LKW oder mit der Bahn
-
40 Lieferung sicherstellen
Lieferung sicherstellen
to assure deliveryBusiness german-english dictionary > Lieferung sicherstellen
См. также в других словарях:
Lieferung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Auslieferung Bsp.: • Bietet diese Zeitung eine kostenlose Lieferung an? … Deutsch Wörterbuch
Lieferung — Eine Lieferung ist das Überbringen einer Ware an einen Empfänger durch einen Lieferanten bzw. durch den Verkäufer selbst. Umsatzsteuerrechtlich handelt es sich um die Verschaffung der Verfügungsmacht (auch Verfügungsbefugnis genannt), die hier… … Deutsch Wikipedia
Lieferung — Überbringung; Anlieferung; Sendung; Auslieferung; Zustellung; Belieferung; Ablieferung * * * Lie|fe|rung [ li:fərʊŋ], die; , en: 1. das Liefern; das Geliefertwerden: die Lieferung erfolgt in drei Tagen; Lieferung per Nachnahme an die angegebene… … Universal-Lexikon
Lieferung — Lie·fe·rung die; , en; 1 das Liefern (1) einer Ware <eine sofortige, termingemäße Lieferung>: Die Lieferung der Ware erfolgt in zwei Wochen 2 die Ware, die man liefert (1) oder die geliefert wird <eine beschädigte, defekte Lieferung; die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lieferung — die Lieferung, en (Mittelstufe) das Bringen einer bestellten Ware an einen vereinbarten Ort Synonyme: Anliefeung, Auslieferung, Zulieferung Beispiele: Die Lieferung wurde um zwei Tage verschoben. Der Rest des Geldes sollte bei Lieferung bezahlt… … Extremes Deutsch
Lieferung — 1. Abgabe, Anlieferung, Ausgabe, Aushändigung, Auslieferung, Belieferung, Einhändigung, Herausgabe, Übergabe, Versand, Zulieferung, Zustellung; (geh.): Überbringung. 2. Fracht[gut], Ladung, Sendung, Transport, Versandgut. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lieferung — Tatbestandsmerkmal bei der ⇡ Umsatzsteuer. 1. Begriff: Verschaffung der Verfügungsmacht über einen Gegenstand, d.h. eine Leistung eines Unternehmers, durch die dieser (oder ein von ihm beauftragter Dritter) den Abnehmer oder eine von diesem… … Lexikon der Economics
Lieferung — die Lieferung, en Sie bezahlen erst bei Lieferung … Deutsch-Test für Zuwanderer
Lieferung — liefern: Das aus der niederd. Kaufmannssprache ins Hochd. gelangte Verb geht auf mnd. ( mniederl.) lēveren »liefern« zurück, das seinerseits aus frz. livrer »mit etwas ausstatten; liefern« (s. auch das Fremdwort ↑ Livree) stammt. Quelle des… … Das Herkunftswörterbuch
Lieferung gegen Nachnahme — Lieferung gegen Nachnahme … Deutsch Wörterbuch
Lieferung am nächsten Tag — Lieferung am nächsten Tag … Deutsch Wörterbuch