Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

liebster

  • 1 Liebster

    Liebs|te(r) ['liːpstə]
    mf decl as adj
    sweetheart
    * * *
    Liebs·te(r)
    [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ]
    ▪ jds \Liebster sb's sweetheart

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Liebster

  • 2 Liebster

    liebs·te(r, s)
    1. liebs·te(r, s) [ʼli:pstə, ʼli:pstɐ, ʼli:pstəs] adj
    superl von lieb dearest;
    am \Liebstern best of all;
    das mag ich am \Liebstern I like that [the] best [or the most] [or best of all];
    am \Liebstern möchte ich schlafen most of all I'd [or I'd just really] like to sleep
    2. Liebs·te(r) [ʼli:pstə, ʼli:pstɐ] f(m)
    jds \Liebster sb's sweetheart

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Liebster

  • 3 liebster

    liebs·te(r, s)
    1. liebs·te(r, s) [ʼli:pstə, ʼli:pstɐ, ʼli:pstəs] adj
    superl von lieb dearest;
    am \liebstern best of all;
    das mag ich am \liebstern I like that [the] best [or the most] [or best of all];
    am \liebstern möchte ich schlafen most of all I'd [or I'd just really] like to sleep
    2. Liebs·te(r) [ʼli:pstə, ʼli:pstɐ] f(m)
    jds \liebster sb's sweetheart

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > liebster

  • 4 liebster

    Liebs|te(r) ['liːpstə]
    mf decl as adj
    sweetheart
    * * *
    liebs·te(r, s)
    [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ, ˈli:pstəs]
    adj superl von lieb dearest
    ▪ am \liebstern best of all
    das mag ich am \liebstern I like that [the] best [or the most] [or best of all]
    am \liebstern möchte ich schlafen most of all I'd [or I'd just really] like to sleep

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > liebster

  • 5 liebster, s

    liebs|te(r, s) ['liːpstə]
    1. adj superl
    See:
    von lieb
    2. adv superl

    am líébsten — best

    am líébsten hätte ich... — what I'd like most would be (to have)..., most of all or best of all I'd like (to have)...

    am líébsten würde ich... — what I'd like most would be to..., most of all or best of all I'd like to...

    am líébsten lese ich Kriminalromane/esse ich scharfe Speisen/gehe ich ins Kino — most or best of all I like detective novels/spicy food/going to the cinema

    am líébsten hätte ich ihm eine geklebt! (inf) — I could have belted him (one) (inf)

    das würde ich am líébsten tun — that's what I'd like to do best, that's what I'd prefer to do

    See:
    von gern

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > liebster, s

  • 6 Liebster

    m
    1. beloved
    2. boyfriend
    3. sweetheart

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Liebster

  • 7 Liebste

    m, f; -n, -n: meine Liebste, mein Liebster darling, my love
    * * *
    die Liebste
    sweetheart
    * * *
    Liebs|te(r) ['liːpstə]
    mf decl as adj
    sweetheart
    * * *
    Liebs·te(r)
    [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ]
    f(m) dekl wie adj
    ▪ jds \Liebste sb's sweetheart
    * * *
    der/die; adj. Dekl. (veralt.) loved one; sweetheart
    * * *
    Liebste m/f; -n, -n:
    meine Liebste, mein Liebster darling, my love
    * * *
    der/die; adj. Dekl. (veralt.) loved one; sweetheart
    * * *
    -n m.,f.
    sweetheart n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Liebste

См. также в других словарях:

  • Liebster — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Liebste • mein Liebling Bsp.: • Guten Morgen, mein Liebling …   Deutsch Wörterbuch

  • Liebster — Flamme (umgangssprachlich); Liebhaber; Herzblatt; Lebensgefährte; Gefährte; Herzbube (umgangssprachlich); Lebenspartner; Freund; Liebling (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Liebster Gott, wenn werd ich sterben? — ( Dearest God, when will I die? ), BWV 8, is a cantata by Johann Sebastian Bach.It was written in Leipzig for the sixteenth Sunday after Trinity, and was first performed on 24 September, 1724. It is based on a chorale of the same name by Caspar… …   Wikipedia

  • Liebster Immanuel, Herzog der Frommen — Cantate BWV 123 Liebster Immanuel, Herzog der Frommen Titre français Bien aimé Emmanuel, prince des croyants Liturgie Épiphanie Création 1725 Auteur(s) du texte 1, 7 : Assuérus Fritsch …   Wikipédia en Français

  • Liebster Jesu, mein Verlangen — Cantate BWV 32 Liebster Jesu, mein Verlangen Titre français Bien aimé Jésus, objet de mes désirs Liturgie Épiphanie Création 1725 Auteur(s) du texte Georg Christian Lehms …   Wikipédia en Français

  • Liebster Gott, wenn werd ich sterben? — Cantate BWV 8 Liebster Gott, wenn werd ich sterben? Titre français O mon Dieu, quand donc viendra ma dernière heure ? Liturgie 16e dimanche après la Trinité Création 1724 Auteur(s) du texte 1, 6&# …   Wikipédia en Français

  • Liebster — ↑ Liebste …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mein liebster Jesus ist verloren, BWV 154 — Mein liebster Jesus ist verloren (My dearest Jesus is lost), BWV 154, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He first performed it in Leipzig on the First Sunday after Epiphany, on 9 January 1724. Contents 1 History and words 2 Scoring and …   Wikipedia

  • Mein liebster Jesus ist verloren — Bachkantate Mein liebster Jesus ist verloren BWV: 154 Anlass: S …   Deutsch Wikipedia

  • Mein liebster Feind — Filmdaten Originaltitel Mein liebster Feind Produktionsland Vereinigtes Königreich, Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Simone Arnold Liebster — (* August 1930 im Elsass[1]) ist eine Frau, die wegen ihrer religiösen Ausrichtung unter dem Nationalsozialismus Repressionen ausgesetzt war und über diese Erlebnisse ein Buch veröffentlicht hat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»